🇺🇸 アメリカピアノSlippedisc · 2026年5月18日 20:30 · ニュース

Bad vibes: Kissin is refused encore in Chicago

不快な出来事：キーシン、シカゴでアンコールを拒否される

日本語要約

世界的なピアニスト、エフゲニー・キーシンがシカゴのシンフォニー・センターでのリサイタル後、舞台監督から次の公演の準備を理由にアンコールを1回のみに制限するよう告げられ、激怒した。キーシンはこの一件をオンラインで公表し、会場側の対応を厳しく批判している。満員の聴衆を前にしたリサイタルでのこの異例の制限は、クラシック音楽界において大きな波紋を呼んでおり、会場側の運営姿勢が問われる事態となっている。

全文（日本語）

世界的なピアニストが満員のリサイタルを終えて舞台袖に戻った際、舞台監督の一人から、次の公演のための準備が必要なため、アンコールは1回しか認められないと告げられた。

キーシンは激怒し、この件をオンラインで公表した。

シカゴのシンフォニー・センターは恥を知るべきだ。

この記事「Bad vibes: Kissin is refused encore in Chicago」はSlippediscに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

The international pianist came off stage at the end of a packed recital, to be told by one of the stage managers that he could only have time for one encore before the stage was set up for the next performance. Kissn is furious. He took it online. Chicago’s Symphony Center ought to be ashamed. The post Bad vibes: Kissin is refused encore in Chicago appeared first on Slippedisc .

▼関連キーワード解説 (1)

エフゲニー・キーシン人物・団体Wikipedia ↗

エフゲニー・キーシンは、ロシア、イギリス、イスラエルの国籍を持つピアニスト。近年は原語読みのエフゲーニで記されることも多くなってきている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）