Özyeğin Philharmonic Orchestra: Vorwürfe gegen Fazıl Say - BR Klassik

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の正団員であるヴァイオリニストのハンデ・キューデンは、トルコでのリハーサルにおけるピアニスト兼作曲家のファジル・サイの「見下した態度」を批判している。彼女は新設されたエズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団（Özyeğin Philharmonic Orchestra）のプロジェクトに参加していたが、今回コンサートマスターを辞任した。

スタート直後からのトラブルとなった。新設されたエズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団の舞台裏では、明らかに状況の整理・説明が求められている。このトルコのアンサンブルは、若手とプロを引き合わせ、国内外でのリハーサルや公演の機会を提供するものだ。ファジル・サイが芸術監督を務めており、11月9日にイスタンブールで行われた旗揚げ公演では、自身のピアノ協奏曲でソリストとしても出演した。コンサートマスターとして契約していたヴァイオリニストのハンデ・キューデンは、インスタグラムの声明でこのピアニストの「見下した振る舞い」を批判し、今後のすべてのプロジェクトから撤退した。

「新設されたばかりで最近第1回演奏会を行ったエズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団のリハーサル期間中、同団の芸術監督であるファジル・サイの見下した態度――私が定期的に共演している世界一流のオーケストラでは考えられないような態度――のため、私は彼のプロジェクトへの参加を今後は取りやめることを決断しました。私の最大の願いは、この素晴らしいプロジェクトが健全な形で始まり、今後長年にわたって存続していくことです」

他の情報源では、リハーサル期間中のオーケストラ団内からキューデン（一部 Güden 表記）への支持があったことや、トルコ国外で確固たる地位を築き国際的に確立されたアーティストであるキューデンだけが、そもそもサイと対峙する勇気を持てたのだろうという見方が報じられている。他の人々は「屈辱的」という言葉を持ち出しているが、詳しい詳細には踏み込んでいない。

ファジル・サイは過去において、当初はエルドアン政権に対する手厳しい批判者として注目され、一時は執行猶予付きの判決を受けたが、最終的には破棄された。ここ最近は、政治的な姿勢についてサイの周囲は沈静化していた。自身の芸術を理由に公の発言を避けている。批評家たちは、この姿勢や2019年のエルドアン大統領の前でのコンサートを「裏切り」として非難している。

BRクラシックの問い合わせに対し、ファジル・サイの代理店は次のように回答した。「エズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団の最近のプロジェクトに関連して報じられたニュースを、遺憾の意をもって受け止めております。私たちはこれを非常に深刻に捉えています。私たちにとって、あらゆる芸術的コラボレーションにおいて敬意を持ったプロフェッショナルな協調関係は不可欠です。状況を明確にし把握するため、ファジル・サイと連絡を取り合っています」