🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 人事 · 2026年9月20日 01:32 · ニュース· 約2分で読めます

Red flowers return to Symphony Hall for Andris Nelsons’ final season - WBUR

ボストン交響楽団のアンドリス・ネルソンス音楽監督の最終シーズンに向け、支援者らが「赤い花キャンペーン」を再開

日本語要約

ボストン交響楽団（BSO）の音楽監督アンドリス・ネルソンスの契約が来年8月で終了することを受け、ファンらが「赤い花キャンペーン」を再開した。ネルソンスの出身地ラトビアの国旗の色にちなんだ赤いバラを配布し、楽団の決定に抗議するとともに、ネルソンスへの支持を表明している。ボランティアらはネルソンスの留任を求め、署名活動や公演会場での活動を続けており、楽団員からも支持の声が上がっている。

全文（日本語）

ボストン交響楽団（BSO）の音楽監督アンドリス・ネルソンスにとって最後となる2026/27シーズンが、9月17日（木）に開幕する。これに合わせ、ジョージ・ホワイティング氏を中心とする草の根運動のメンバーたちが、シンフォニー・ホールの外で手作りの赤いバラのブートニアを配布する準備を進めている。

この「赤い花キャンペーン」は、BSOの理事会がネルソンスの契約を更新しないと発表したことを受け、ホワイティング氏とクイン・マッケンジー氏が立ち上げたものだ。理事会は、ネルソンスと楽団の将来のビジョンが一致しなかったことを理由に挙げたが、ファンや楽団員には衝撃を与えた。赤いバラは、ネルソンスの出身地であるラトビアの国旗の色にちなんでいる。

ホワイティング氏とマッケンジー氏は「BSOパトロン・アクション・ネットワーク」を設立し、ポスターやTシャツなどのグッズ制作や署名活動を行っている。現在、署名は4,200筆に達した。彼らはBSOのチャド・スミスCEOやバーバラ・ホステッター理事長に対し説明を求めているが、回答は得られていないという。

楽団員もこの運動を支持しており、BSOの首席クラリネット奏者ビル・ハドギンス氏は、ネルソンスを「世界トップクラスの音楽家」と評し、彼が音楽に物語や感情を吹き込む指揮者であると語った。ハドギンス氏は、ネルソンスが指揮したショスタコーヴィチの交響曲の録音を高く評価している。

キャンペーンに参加するボランティアのスティーブ・ランドリガン氏は、自身のポケットマネーでバラを購入するなどして活動を支えている。また、オーボエ奏者のアンドレア・ボンシニョーレ氏も、この活動は楽団への愛に基づくものだと強調した。ホワイティング氏は今後、BSOの運営側とパトロンが対話できるタウンホールミーティングの開催を望んでいる。

原文（抜粋）

Support WBUR Red flowers return to Symphony Hall for Andris Nelsons’ final season About a half dozen people sat around George Whiting’s Dorchester living room on Monday waiting to transform a mass of artificial roses into boutonnieres. They plucked safety pins from plastic bins while Whiting grabbed a cellophane package and ripped into the bag. “We’re just opening up flowers in preparation for opening night at the BSO,” he said. The Boston Symphony Orchestra opens its 2026/27 season on Thursday, Sept. 17 and it marks the final season for music director Andris Nelsons. Members of Whiting’s grassroots movement will be there too — on the sidewalk outside Symphony Hall — handing out the roses they made in support of the outgoing maestro. The boutonniere assembly line has become a ritual for Wh

▼関連キーワード解説 (3)

アンドリス・ネルソンス人物・団体Wikipedia ↗

アンドリス・ネルソンスは、ラトビア出身の指揮者。

ジョージ・ホワイティング人物・団体Wikipedia ↗

ジョージ・エルドリッジ・ホワイティングは、アメリカ合衆国のクラシック音楽の作曲家。

チャド・スミス人物・団体Wikipedia ↗

チャドウィック・ゲイロード・スミスは、アメリカ合衆国のドラマー。ロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのメンバーとして知られ、ミュージシャン活動は「チャド・スミス」の名義で行っている。「ローリング・ストーン誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のドラマー」において87位。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）