Dirigent Sir Simon Rattle erhält Maximiliansorden
指揮者サー・サイモン・ラトルがマクシミリアン勲章を受章
日本語要約
バイエルン州のマルクス・ゼーダー首相は、世界的な指揮者サー・サイモン・ラトルに対し、バイエルン州最高位の栄誉である「バイエルン・マクシミリアン勲章」を授与しました。ゼーダー首相は、この勲章を「バイエルンのノーベル賞」と称し、ラトルが音楽を通じて社会に与えた多大な影響と、バイエルン州の文化振興への貢献を高く評価しました。リヴァプール出身のラトルは、長年にわたりベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を務めるなど、現代クラシック音楽界を牽引する存在として知られています。
全文（日本語）
「バイエルンのノーベル賞」：バイエルン州首相は、自身が指揮者サー・サイモン・ラトルに授与した勲章をそう表現しました。マルクス・ゼーダーがリヴァプール出身の彼を特に高く評価している理由とは。指揮者サー・サイモン・ラトルは、マルクス・ゼーダー（CSU）からバイエルン・マクシミリアン勲章を授与されました。この賞を通じて、州首相は彼の功績を称えています。
原文（抜粋）
«Nobelpreis in Weiß-Blau»: So bezeichnet der bayerische Ministerpräsident den Orden, den er dem Dirigenten Sir Simon Rattle verliehen hat. Was Markus Söder besonders an dem Liverpooler schätzt. Dirigent Sir Simon Rattle hat von Markus Söder (CSU) den Bayerischen Maximiliansorden erhalten. Mit der Auszeichnung würdigt der Ministerpräsident des
タグ
サー・サイモン・ラトル
関連記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般5/17 10:32
ヘルベルト・ブロムシュテット、体調不良によりサンフランシスコ交響楽団の週末公演を降板 - サンフランシスコ・クロニクル
Herbert Blomstedt withdraws from weekend S.F. Symphony concerts after struggling - San Francisco Chronicle
ヘルベルト・ブロムシュテットサンフランシスコ交響楽団
🇯🇵 日本オーケストラSNS投稿日本フィル (X)5/17 10:03
日本フィルハーモニー交響楽団 第413回名曲コンサート開催情報
本日の日本フィル！
✔第413回名曲コンサート
✔14時開演、サントリーホール
✔指揮：藤岡幸夫
✔日本フィルの交響三題！
✔シベリウス：交響詩《フィンランディア》
✔チャイコフスキー：交響曲第5番
✔ベルリオーズ：幻想交響曲
✔当日券はeチケット♪およびteketのみで販売
藤岡幸夫日本フィルハーモニー交響楽団サントリーホール
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 一般5/17 10:02
ヴァイデンで響く：交響楽団コンサート - 音楽の中の動物たち - オーバープファルツ・エコー
In Weiden erklingt: Sinfonieorchesterkonzert - Tiere in der Musik - Oberpfalzecho
ヴァイデン