🇮🇹 イタリアオペラConcerti.de · 2026年8月28日 08:01 · レビュー· 約1分で読めます

Vokal lebhaft

イヴァン・フィッシャー指揮ブダペスト祝祭管弦楽団によるモーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』の録音がリリース

日本語要約

イヴァン・フィッシャーがヴィチェンツァで演出・指揮したモーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』の音源がリリースされた。アンドレ・シュエンがタイトルロールを務め、ルカ・ピサローニらが共演。ブダペスト祝祭管弦楽団の演奏は透明感があり室内楽的だが、劇的な鋭さには欠けるという評である。

全文（日本語）

演出家が自身の意向を超えてやりすぎたと感じたとき、イヴァン・フィッシャーは自ら演出することを好む。彼はヴィチェンツァでの『ドン・ジョヴァンニ』でもそうした。現在、その公演の録音が公開されているが、この録音は主に主人公の活力によって成り立っている。アンドレ・シュエンは、現代における「ドン・ジョヴァンニ」そのものと言える存在であり、エレガントな誘惑者であり、エネルギッシュな向こう見ずな男を演じている。ルカ・ピサローニもまた、従者レポレッロの役を生き生きと演じている。アンサンブル全体も均質に配役されており、女性陣にはドンナ・エルヴィーラ役のミア・ペルションやドンナ・アンナ役のマリア・ベングトソンらが名を連ねる。ブダペスト祝祭管弦楽団の演奏は透明感があり、部分的には室内楽的ですらあるが、オーケストラピットからは、より鋭いアクセントや劇的な盛り上がりが欲しかったところである。叙情的な部分ではバランスが取れている。オーケストラは声楽ソリストたちと呼吸を合わせているものの、その劇的な可能性を完全には引き出しきれていない。

原文（抜粋）

Wenn es ihm zu bunt wird und Regisseure nach seinem Ermessen übers Ziel hinausschießen, inszeniert er am liebsten selbst. Das hat Dirigent Iván Fischer auch beim „Don Giovanni“ in Vicenza so gehalten. Nun liegt der Audio-Mitschnitt dieser Produktion vor, der vor allem von der Virilität des Protagonisten lebt. Andrè Schuen ist ein, vielleicht der „Don Giovanni“ unserer Zeit: eleganter Verführer und energischer Draufgänger. Luca Pisaroni füllt die Rolle seines Dieners Leporello ebenfalls mit Leben. Überhaupt ist das Ensemble insgesamt homogen besetzt, in den weiblichen Rollen unter anderem mit Miah Persson als Donna Elvira und Maria Bengtsson als Donna Anna. So transparent und stellenweise kammermusikalisch das Budapest Festival Orchestra auch agiert – gerade aus dem Orchestergraben hätt

▼関連キーワード解説 (1)

イヴァン・フィッシャー人物・団体Wikipedia ↗

イヴァン・フィッシャーは、ブダペスト生まれのハンガリーの指揮者。兄のアダム・フィッシャーも指揮者として活動している。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）