LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇨🇳 中国オペラGoogle News CN 一般 · 2026年8月4日 00:02 · ニュース· 約2分で読めます

一把“中国扇”一个演艺之都支点 - 上观新闻

「中国扇」が演劇の都の支点に - 上観新聞

日本語要約
10月17日に正式開館する上海大歌劇院は、7月28日のチケット発売開始から1時間で1.1万枚以上を販売し、大きな注目を集めている。同劇場は、世界的な歌劇場による公演を誘致し、上海の演劇エコシステムのアップグレードと「アジアの演劇の都」としての発展を目指す。
全文(日本語)

10月17日の正式開館まで2ヶ月余りとなった黄浦江沿いの上海大歌劇院は、公演前から熱気を帯びている。

7月28日の初回チケット発売では、1.6万人以上が事前予約を行い、1時間で1.1万枚以上のチケットが販売され、興行収入は800万元を突破した。ヴェネツィア・フェニーチェ歌劇場、マリインスキー劇場、ベルリン国立歌劇場の3つのトップ歌劇場が重厚なオペラ3作品を上演し、チケット購入者は世界25の国と地域に及ぶ。

6年の歳月をかけて建設されたこの「中国扇」は、上海に新たな専門歌劇場をもたらすだけでなく、世界のトップクラスの芸術資源を集め、オペラ観客を育成し、オリジナル作品を創出し、演劇経済を活性化させることで、上海が「アジアの演劇の都」へ向かうための新たな原動力となる。

上海にはすでに200以上の専門劇場や演劇スペースがあるが、なぜ大歌劇院が必要なのか。シドニー・オペラハウスやハンブルクのエルプフィルハーモニー・ハンブルクが都市のイメージを刷新し、文化観光の目的地となったように、都市と共生するトップクラスの演劇施設は、適切に運営されれば都市の文化資産となり得る。

上海大歌劇院は世博文化公園に位置し、「中国扇」の建築は自然と共生している。紅庁、申庁、鏡庁の3つの劇場で計4200席を備え、紅庁にはアジア初となる双方向駆動台車システムを備えた六宮格舞台が導入されている。

開館シーズンには、ヴェネツィア・フェニーチェ歌劇場の『トスカ』、マリインスキー劇場の新版『アイーダ』、ベルリン国立歌劇場の『ばらの騎士』(音楽監督ティーレマン指揮)、ゲルギエフとマリインスキー歌劇場管弦楽団によるショスタコーヴィチ交響曲全集などが予定されている。

上海大歌劇院は、上海の演劇地図を拡大する重要な拠点となる。上海はすでに、上海大劇院、上海音楽庁、天蟾逸夫舞台などの劇場群を擁し、浦江両岸の演劇エコシステムを構築している。上海大歌劇院の完成は、この劇場群の相乗効果をさらに高めるものとなる。

上海の演出市場は全国をリードしており、昨年は6.14万回の営業公演が行われた。今後、上海は「上海国際演劇センター」の建設も計画しており、オペラ、ミュージカル、コンサートなど多様な芸術ジャンルを網羅する演劇マトリックスを構築し、アジアの演劇の都としての基盤を固める方針である。

原文(抜粋)
距离10月17日正式开幕尚有两个多月,上海大歌剧院未演先热 一把“中国扇”一个演艺之都支点 三家顶级剧院奉上三部重磅歌剧,首轮开票购票观众覆盖25个国家和地区 - 上海大歌剧院红厅。 新华社记者 王翔 摄 距离10月17日正式开幕尚有两个多月,黄浦江边的上海大歌剧院未演先热。 7月28日首轮开票,1.6万余人提前预约,1小时售出1.1万余张票,票房突破800万元;威尼斯凤凰歌剧院、马林斯基剧院、柏林国家歌剧院三家顶级剧院奉上三部重磅歌剧,购票观众覆盖全球25个国家和地区。 这座历时六年建成的“中国扇”,不只为上海新增一座专业歌剧院,更拉动上海演艺生态的升级:集聚全球顶级艺术资源、培育歌剧观众、催生原创作品、激活演艺经济,为上海迈向亚洲演艺之都提供新的动力。 打造一个超级文化支点 上海的专业剧场和演艺新空间加起来已有200多个,为何还需要一座大歌剧院? 回看1973年竣工开幕的悉尼歌剧院,落成之后不仅重塑了悉尼的城市形象,还带动悉尼港从工业港区转型为世界级文旅目的地,在50多年后的今天依然魅力不减,每年吸引千万级访客,持续拉动文旅消费。 2017年正式启幕的汉堡易北爱乐音乐厅,同样提升了城市气质,让这座港口城市跻身欧洲古典音乐重镇,成为欧洲新晋旅游目的地。 两座水岸文化地标共同印证:与城市共生的顶级演艺场馆,只要运营得当,就有潜力成为一个超级文化支点,完善艺术产业生态、促进城市更新、撬动文旅经济、提升城市软实力,成为留给城市数十年乃至上百年的文化资产。 崭新的上海大歌剧院,同样给人无限的想象力。它扎根世博文化公园,嵌入上海“一江一河”滨水公共空间,“中国扇”的恢宏建筑与自然共生,让这片土地完成从工业厂区到世博展区再到城市生态公园、国际文化地标的迭代。 “中国扇”的东方美学和国际表达引起世界瞩目。红厅、申厅、镜厅三大剧场合计4200座。其中,红厅配备亚洲首个带有双向驱动车台系统
関連キーワード解説 (5)
クリスティアン・ティーレマン人物・団体Wikipedia ↗

クリスティアン・ティーレマン は、ドイツ・ベルリン(西ベルリン)出身の指揮者である。

ゲルギエフ人物・団体Wikipedia ↗

ヴァレリー・アビサロヴィチ・ゲルギエフ は、ロシアの指揮者。オセット人。ロンドン交響楽団やミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者等を務めたことなどで知られる。ワレリー・ゲルギエフとも表記される。

マリインスキー劇場会場Wikipedia ↗

マリインスキー劇場 は、ロシアのサンクトペテルブルクにあるオペラと バレエ専用の劇場。ソビエト連邦時代 は、「キーロフ劇場」と呼ばれていた。

ベルリン国立歌劇場会場Wikipedia ↗

ベルリン国立歌劇場 は、ドイツの著名な歌劇場(オペラハウス)である。本拠地はベルリン市のウンター・デン・リンデン通りに面したところにある。オペラ公演のほか、付属するオーケストラがシュターツカペレ・ベルリン(ベルリン国立歌劇場管弦楽団)の名称で活動することでも知られる。別名リンデン・オーパー(リンデン・オペラ)。第二次世界大戦後のドイツ東西分裂時代は、西ベルリンにベルリン・ドイツ・オペラが属したのに対し、ベルリン国立歌劇場は東ドイツの統治する東ベルリン側に属した。ドイツ統一後は州と同格の独立市であるベルリンに所属するため、厳密にはベルリン市立歌劇場または州立歌劇場と訳するのが正しいが、独立性の高い地方政府が運営することもあって他の州立歌劇場と同様、「国立歌劇場」と呼ばれることが多い。

上海大劇院会場Wikipedia ↗

上海大劇院 は中華人民共和国上海市黄浦区に位置する劇場。総面積は11,528平方メートル。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
クリスティアン・ティーレマンゲルギエフマリインスキー歌劇場管弦楽団上海大歌劇院ヴェネツィア・フェニーチェ歌劇場マリインスキー劇場ベルリン国立歌劇場上海大劇院上海音楽庁大世界人民大舞台天蟾逸夫舞台中国大戯院茉莉花劇場アジア大厦前灘31演劇センター北外灘友邦大劇院西岸大劇院西岸穹頂芸術中心メルセデス・ベンツ・アリーナトスカアイーダばらの騎士ショスタコーヴィチ交響曲全集
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇨🇳 中国オペラニュースGoogle News CN 一般8/3 21:32
上海大歌劇院が本日よりチケット販売開始!1万6千人以上が予約、販売開始1時間で興行収入800万元を突破
上海大歌剧院今日首轮开票!1.6万余人预约抢票,开票一小时票房破800万 - shobserver.com
上海大歌劇院のチケット販売が開始された。1万6千人以上が予約を行い、販売開始から1時間で興行収入が800万元を超えた。
上海大歌劇院
🇪🇸 スペインオペラニュースÓpera Actual8/3 21:01
ダーヴィセン、デ・トンマーゾ、テジエによる極上の『トスカ』
Una ‘Tosca’ estratosférica con Davidsen, De Tommaso y Tézier
「カプ・ロカット音楽祭2026」の閉幕公演にて、素晴らしい主演トリオが歴史的な夜を演出した。
リーゼ・ダーヴィセンフレディ・デ・トンマーゾカプ・ロカット音楽祭
ダーヴィセン、デ・トンマーゾ、テジエによる極上の『トスカ』
🇩🇪 ドイツオペラレビューConcerti.de8/3 18:01
ワーグナーとAIのサイコロ遊び
Wagner-Würfeln mit KI
バイロイト音楽祭におけるクリスティアン・ティーレマン指揮の「ニーベルングの指環」上演について、音楽的解釈とAIを用いた映像演出の評価を論じる。ティーレマンはテンポの緩急を駆使し、歌手とオーケストラの一体感を生み出している。一方で、AIによる映像演出は、ドラマツルギーを欠いたランダムな生成物であり、作品の意図と乖離していると批判的に分析されている。
ワーグナークリスティアン・ティーレマンバイロイト祝祭劇場
ワーグナーとAIのサイコロ遊び
← 記事一覧に戻る