ROSSINI, Il barbiere di Siviglia – Paris (Bastille)

パリ・オペラ座バスティーユは、ダミアーノ・ミキエレット演出によるロッシーニの『セビリアの理髪師』で新シーズンを開幕しました。2010年にジュネーブで初演され、2014年にパリでも上演されたこのプロダクションは、再演のたびに変わらぬ熱狂的な歓迎を受けてきました。今回の公演も例外ではなく、終演後のカーテンコールでは出演者全員に惜しみない拍手が送られました。

この演出は、パオロ・ファンティンが手掛けたシンプルな舞台装置に基づいています。舞台上には観客に向かって3つの巨大な建物が配置されており、中央の最も大きな建物は回転式になっています。これが回転することで、階段や各部屋の内部が露わになる仕組みです。舞台下手側の建物の1階には、テラス付きのタパスバーがあります。イタリア人の演出家は、物語の舞台を現代スペイン、特に80年代初頭の「モビダ」の時代に移しました。ロージナの部屋の壁に飾られたロバート・レッドフォードのポスターがその時代を物語っています。登場人物たちは、通りやバーにいない時は常に動き回っており、音楽のリズムに合わせて場所から場所へと走り、30年代の喜劇映画を彷彿とさせるメトロノームのような正確さで階段を上り下りします。この街には、ペドロ・アルモドバルの初期作品を想起させる雰囲気が漂っています。

6回目の再演となる今回は、2015年にも出演したニコラ・アライモを除き、キャストが一新されました。主に有望なキャリアの入り口に立つ若手歌手たちで構成されています。オペラ座のアンサンブルメンバーであるアミン・アハンガランとイゾベル・アンソニーは、それぞれの役柄で見事な存在感を示しました。アハンガランは響きのある声でフィオレッロを演じ、アンソニーは風変わりなベルタを演じました。彼女が歌うアリア「老人は妻を求めている（Il vecchiotto cerca moglie）」は、ユーモアに溢れ、大きな喝采を浴びました。一方で、アドルフォ・コッラードが演じたバジリオは非常に真面目すぎる印象でしたが、ボーカル面では素晴らしいパフォーマンスを見せました。拍手喝采を浴びた「中傷のアリア（La calunnia）」では、その見事な音色、安定した低音域、完璧なレガートが際立っていました。

ロッシーニ歌いとして期待されるジャック・スワンソンは、パリでの有望なデビューを飾りました。冒頭のアリア「もしあなたが知りたいなら（Se saper voi bramate）」では慎重な滑り出しでしたが、夜が進むにつれて自信を深め、難曲「もう抵抗はやめよう（Cessa di più resistere）」では、完璧な技巧と正確さ、ニュアンスの芸術で観客を魅了しました。レア・デサンドルは、2019年にルーアンで成功を収めたロージナ役を再演しました。その声はより豊かで丸みを帯び、バスティーユの広大な空間でも容易に響き渡りました。舞台上で非常に自然な彼女は、若さと生きる喜びに満ちた、いたずら好きで意志の強いロージナを体現しました。技術的にも完璧で、コロラトゥーラやトリル、ブレスの長さ、ニュアンスの表現は、抗いがたい魅力を持つ音色によって高められていました。

彼女は、昨シーズンにシャンゼリゼ劇場でモーツァルトとロッシーニのデュオリサイタルを共演したヒュー・モンタギュー＝レンダルと再び共演しました。二人の相性は終始明らかでした。6月にガルニエ宮で『シンデレラ』に出演したこのイギリス人バリトンは、舞台上を駆け回り、階段を上り下りする激しい動きの中でも疲れを見せず、圧倒的な存在感と余裕で舞台を支配しました。温かく明瞭に響く声、ベルカントの文法への習熟、そして役柄の繊細な解釈は、常に聴衆を楽しませました。ニコラ・アライモは、自身の名声を高めた役の一つを再び見事に演じました。声の豊かさ、難所を乗り越える眩いばかりの技巧、そして高速で繰り出されるシラビック唱法の並外れた習熟度は、ハイレベルなパフォーマンスを支えています。特に「私は町の何でも屋（A un dottor della mia sorte）」の圧倒的な解釈は、会場を熱狂させました。彼の完璧なディクションとレチタティーヴォの繊細さも称賛に値します。今日、彼のバルトロに匹敵する者はほとんどおらず、滑稽にならずに滑稽さを表現する術を心得ています。まさに素晴らしいレッスンでした。最後に、アレッサンドロ・ディ・ステファノが準備した合唱団の非の打ち所のない演奏を称えたいと思います。

指揮台に立ったヤーダー・ビニャミーニは、対照的なテンポを用いた流動的でニュアンス豊かな指揮を披露しました。序曲は安易な効果に頼らず、センスの良さを感じさせるモデルのような演奏でした。歌手を決して覆い隠さないよう常に配慮しつつ、第1幕のフィナーレなどでは、地獄のような速さでテンポを微妙に加速させました。