Landesbühnen Sachsen planen 23 Premieren für neue Saison

おとぎ話からミュージカルまで、ランデスビューネン・ザクセンは新シーズンに23本の新作を上演します。これらは教室や珍しい場所でも行われます。

ラーデボイルに拠点を置くランデスビューネン・ザクセンは、州全域を巡回する劇場として活動を続けています。インテンダントのマヌエル・シェーベルは新シーズンの発表会で、「ザクセンのための州立劇場であり、人々を結びつける劇場のために全員が協力する」と述べました。約240人のスタッフが30以上の場所で文化を体験できる環境を提供します。「伝統と現代、古典劇と現代ダンス、人形劇とミュージカル、感情と数字、そして技術と芸術、事務作業が交差します」とシェーベルは語りました。

新シーズンには23本の新作が予定されています。ベルトルト・ブレヒトの『コーカサスの白墨の輪』、プッチーニのオペラ『トスカ』、ジャック・オッフェンバッハの『美しきヘレネ』といった古典に加え、子供や家族向けの童話、3本のダンスシアター作品がプログラムに並びます。音楽劇では、エヴァ・クーンによる子供向けオペラ『Rico, Oskar und die Tieferschatten』と、ルドガー・フォルマーへの委嘱作品『Tenochtitlan』の2本が初演されます。後者はマウリシオ・カーゲルの『Mare Nostrum』と同夜に上演されます。

シェーベルは、劇場への敷居を低くするだけでなく、完全に取り払いたいと述べました。シーズンモットーには、劇中で取り上げられる『三銃士』の言葉を少し変えた「一人は全員のために、全員は一人のために」が選ばれました。上演場所は、ラーデボイルの本拠地やフェルゼンビューネ・ラーテンのほか、バウツェン・ドイツ・ソルブ民族劇場、バート・エルスターのケーニヒ・アルベルト劇場、マイセン劇場、ホイエルスヴェルダの文化工場、モーリッツブルク城などが含まれます。教室での上演も行われます。

ランデスビューネの商業ディレクターであるアルテミス・ヴィルムスは、8月初旬にラーテンを襲った嵐によるフェルゼンビューネの甚大な被害について言及しました。この災害で1名が死亡し、2名が重傷を負いました。ヴィルムスは、突風が公演開始前にアムゼル湖の森を襲ったため、会場に向かっていた観客が少なかったことが不幸中の幸いであったと述べました。

ヴィルムスによると、ラーテンでの片付け作業はまだ完了していません。「以前より少し殺風景に見えますが、自然は回復するでしょう」と語りました。それ以来、ランデスビューネンはドレスデンの会場を代替地として使用しています。来年にはすべてが元通りになる予定です。シェーベルはフェルゼンビューネでの2本の新作、マーク・トウェインの同名小説に基づく『トム・ソーヤー』と、ミュージカル『三銃士』を発表しました。

新シーズンのプログラム冊子には、ミヒャエル・クレッチマー州首相（CDU）の言葉も掲載されています。「ランデスビューネン・ザクセンには、特徴的な場所を満たすだけでなく、一見目立たない場所に最高の劇場の輝きを与えるという、尽きることのない経験が蓄積されています」。アンサンブルは場所や観客に対してオープンであり、作品や解釈に対しても教条的ではないと評価しました。

シェーベルによると、観客数は非常に安定しています。昨シーズン、ランデスビューネンは本拠地での225公演を含む計820公演を行い、観客数は18万5500人を超え、前シーズンをわずかに上回りました。