🇭🇰 中華人民共和国香港特別行政区オペラOperaWire · 2026年8月15日 18:00 · ニュース· 約1分で読めます

Opera Hong Kong Presents ‘Cavalleria Rusticana’ & ‘Pagliacci’

オペラ・ホンコンが『カヴァレリア・ルスティカーナ』と『道化師』を上演

日本語要約

オペラ・ホンコンは、マスカーニ作曲『カヴァレリア・ルスティカーナ』とレオンカヴァッロ作曲『道化師』の二本立て公演を上演する。指揮はロベルト・ジャンノーラ、演出・美術・衣装はエンリコ・カスティリオーネが担当。会場は香港文化中心大劇院で、日程は10月8日から11日まで。

全文（日本語）

オペラ・ホンコンは、マスカーニ作曲の『カヴァレリア・ルスティカーナ』とレオンカヴァッロ作曲の『道化師』による二本立て公演を上演する予定です。

『カヴァレリア・ルスティカーナ』には、ゴーシャ・コワリンスカ、ケイト・ジャックマン、コンスタンティン・キピアニ、レオナルド・カパルボ、キャロル・リン、ドミニク・チャン、フランコ・ポンポーニ、スン・リー、アシュリー・チュイ、クリスティ・リーが出演します。

一方、『道化師』のキャストは、コンスタンティン・キピアニ、レオナルド・カパルボ、モニカ・コネサ、ビン・ビン・ワン、フランコ・ポンポーニ、スン・リー、ヘンリー・ンガン、チェン・ヨン、リチャード・リッテルマンが務めます。

ロベルト・ジャンノーラが香港フィルハーモニー管弦楽団、オペラ・ホンコン合唱団、オペラ・ホンコン児童合唱団を指揮します。エンリコ・カスティリオーネが両作品の演出を手掛け、セットおよび衣装デザインも担当します。

公演は10月8日から11日まで、香港文化中心大劇院にて予定されています。

原文（抜粋）

Opera Hong Kong is set to present a double bill featuring Mascagni’s “Cavalleria Rusticana” and Leoncavallo’s “Pagliacci.” “Cavalleria Rusticana” features Gosha Kowalinska, Kate Jackman, Konstantine Kipiani, Leonardo Capalbo, Carol Lin, Dominique Chan, Franco Pomponi, Sun Li, Ashley Chui, and Christy Li. Meanwhile, Konstantine Kipiani, Leonardo Capalbo, Monica Conesa, Bing Bing Wang, Franco Pomponi, Sun Li, Henry Ngan, Chen Yong, and Richard Rittelmann make up the cast of “Pagliacci.” Roberto Gianola will conduct the Hong Kong Philharmonic Orchestra, Opera Hong Kong Chorus, and Opera Hong Kong Children Chorus. Enrico Castiglione will directs both productions, and serve as set and costume designer. Performances are scheduled for Oct. 8

▼関連キーワード解説 (1)

スン・リー人物・団体Wikipedia ↗

孫儷は、中国の女優。身長165cm、体重45kg。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）

次に読むなら

同じテーマの最近の記事

🇵🇱 ポーランド古楽ニュースGoogle News EN 古楽9/30 22:33

マルティナ・パストゥシュカ率いる古楽アンサンブル「{oh!} オーケストラ」の歩みと特徴

{oh!} Orchestra - Biography | Artist - Culture.pl

ヴァイオリニストのマルティナ・パストゥシュカが率いる「{oh!} オーケストラ」（2022年までは{oh!} ヒストリカル・オーケストラ）は、2012年にカトヴィツェで結成された古楽アンサンブル。即興性を重視するアプローチや、レオナルド・ヴィンチの歌劇『ポーランド王ジスモンド』をはじめとする知られざる作品の発掘・演奏活動を行っている。

{oh!} オーケストラマルティナ・パストゥシュカアン・デア・ウィーン劇場

🇷🇺 ロシア現代音楽ニュースMuzykalnaya Zhizn9/30 22:31

ロシアで10月に開催される現代音楽フェスティバル「モスクワの秋」、スヴェトラーノフ記念ロシア国立交響楽団公演、プロコフィエフのオペラ『マッダレーナ』初演、「5つの夜」の公演プレビュー

События октября

10月にロシアで開催される注目公演が紹介された。現代音楽フェス「モスクワの秋」ではグバイドゥーリナ作品などが演奏される。15日にはスヴェトラーノフ記念ロシア国立交響楽団がフィリップ・チジェフスキー指揮でショスタコーヴィチの交響曲第8番などを演奏。NOVATではイリヤ・アンドリヤヒン演出によるプロコフィエフとミャスコフスキーの音楽を用いたオペラ『マッダレーナ』が初演される。24日開幕の第8回ロシア作曲家同盟フェスティバル「5つの夜」では、ゴルリンスキーのヴァイオリン協奏曲再演やアニケーエヴァの世界初演作などが予定されている。

ソフィア・グバイドゥーリナ新音楽スタジオモスクワ音楽院大ホール

🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box9/30 22:01

アマルツブシン・エンクバットがサンフランシスコ歌劇場のヴェルディ『シモン・ボッカネグラ』で好演、クラウス・グート演出による新制作

Man of the masses

サンフランシスコ歌劇場がウォー・メモリアル・オペラ・ハウスで開幕したヴェルディのオペラ『シモン・ボッカネグラ』で、アマルツブシン・エンクバットが見事な歌唱を披露した。同公演はクラウス・グート演出版（キャサリン・M・カーター再演出）で、物語を戦後イタリアのネオ・リアリズム調に置き換え、時間を逆再生する手法や登場人物の分身を用いる演出が施された。なお、同劇場では2週間前にオーケストラが経営陣に対するストライキを行い、本公演の半数やシア・マスグレイヴ『スコットランド女王メアリー』の開幕が中止となるなどの影響が出ていた。

アマルツブシン・エンクバットヴェルディウォー・メモリアル・オペラ・ハウス

タグ

ゴーシャ・コワリンスカケイト・ジャックマンコンスタンティン・キピアニレオナルド・カパルボキャロル・リンドミニク・チャンフランコ・ポンポーニスン・リーアシュリー・チュイクリスティ・リーモニカ・コネサビン・ビン・ワンヘンリー・ンガンチェン・ヨンリチャード・リッテルマンロベルト・ジャンノーラエンリコ・カスティリオーネ香港文化中心大劇院カヴァレリア・ルスティカーナ道化師

原文を読む → OperaWire

この記事をシェア

X でシェア Facebook LINE

← 記事一覧に戻る