LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカ現代音楽Arcana.fm · 2026年11月20日 02:31 · レビュー· 約4分で読めます

Pulse Music – Steve Reich: Pendulum Music (1968)

ベン・ホグウッドがスティーヴ・ライヒの1968年作曲『ペンデュラム・ミュージック』を分析・紹介

日本語要約
ベン・ホグウッドによるスティーヴ・ライヒの『ペンデュラム・ミュージック』(1968年)に関する解説記事。マイクを振り子のように揺らしてフィードバック音を発生させる作曲背景や演奏指示、1969年のホイットニー美術館での公演、録音盤などを紹介している。
全文(日本語)

ベン・ホグウッドによる記事。

「多くの点で、『ペンデュラム・ミュージック』は可聴の彫刻と表現できるだろう」― 1976年にマイケル・ナイマンへ語ったスティーヴ・ライヒの言葉(『Steve Reich: Writings on Music: 1965-2000』より)

【背景】

『Writings On Music』には、この短い作品の作曲につながったライヒによるもう一つの根本的な発見が詳述されている。「彼はウィリアム・T・ワイリーのボルダーにあるスタジオでマイクのコードを投げ縄のように回し始め、スピーカーの経路を横切る際に発生するフィードバックの効果を発見した。それはブラックライトの中での(アイボリー・スノーのフレークによる)降雪を伴うパフォーマンスに組み込まれた」。『Writings On Music』に記された指示は明確である。

「2本、3本、4本、あるいはそれ以上のマイクを天井からケーブルで吊り下げ、すべてが床から同じ距離にぶら下がり、振り子の動きで自由に揺れるようにする。各マイクのケーブルはスピーカーに接続されたアンプに差し込まれる。各マイクは対応するスピーカーの直上または真横数インチに垂れ下がる」。

各演奏者はブランコのようにマイクを引き戻し、一斉に放す。その時点でアンプの音量は、マイクがスピーカーの上や横を通過する際にフィードバックが発生するレベルまで上げられる。フィードバックのパルスが鳴り響いて音楽が作られ、その間、演奏者は聴衆と一緒に座り、作品がリアルタイムで展開するのを聴く。各マイクが静止して持続音を鳴らすようになったら、アンプは一斉に電源が切られ、作品は終了する。

「鳥の鳴き声のような連続音が得られる小型で安価なスピーカーで演奏するのが最適であり、ハイファイの金切り声よりもそちらのほうがずっと好ましい」とライヒは述べている。「ペンデュラム・ミュージックは短く、面白いものであるべきだ」。

【聴く】

十分に味わうためには、このような視聴覚体験が推奨される。

【考察】

『ペンデュラム・ミュージック』にとって視聴覚体験は不可欠である。それがなければ作品は見当識を失わせ、完全には満足のいくものにならないからだ。しかし、平地に達する前に坂を惰性で下る自転車のように、音楽が展開していく様子を追うことには魅力がある。進めば進むほどエネルギーと速度が失われ、やがて動くことも音を立てることもできなくなる。そのとき雰囲気は完全に静止するまで無気力なものとなる。

『ペンデュラム・ミュージック』の演奏は二つとして同じものがなく、それが魅力を高めている。ただし、耳が音と音色を認識した後は、完全に静止するずっと前に音楽が終わることを望むようになるため、作品が長引くと苛立ちを覚える体験になり得る。

ライヒの作品群を追っていくと、このフレーズ伸長の技法がより効果的に使われているのを見ることになる。

【発言/遺産】

この作品は1968年にコロラドで初めて披露されたが、際立った演奏は1969年5月のホイットニー美術館で行われた。ライヒはこの作品を必要なものとみなしつつも、特定の未来を持つものではないと捉えていたようである。

彼はナイマンに対し次のように語った。「セラと私との関係は『ペンデュラム・ミュージック』に宿っていると言えるだろう。私は彼に贈り物として『ペンデュラム・ミュージック』のオリジナルの総譜を渡した。その返礼として、彼は私に『Candle Rock』という作品をくれた。それはキャンドルを立てるための10個の穴がドリルで開けられ、床に置かれる単なる木片だ。実際、私のアンサンブルはもうほとんど『ペンデュラム・ミュージック』を演奏しない」。

【録音】

ヴェルゴに録音したアンサンブル・アヴァンギャルドは、他の演奏(特にライヒが避けたがっていた『ハイファイの金切り声』を出してしまっているソニック・ユースの際立ったバージョン)よりも、作品の遊び心をはるかに捉えている。

『ペンデュラム・ミュージック』の入手可能な3つの録音はTidalのプレイリストで聴くことができる。

【1968年に作曲/リリースされたその他の作品】

ザ・ビートルズ『ザ・ビートルズ(ホワイト・アルバム)』、ザ・ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス『エレクトリック・レディランド』、サイモン&ガーファンクル『ブックエンド』、ベリオ『シンフォニア』、アルヴォ・ペルト『クレド』、タヴナー『ザ・ホエール』

次回:『4本のオルガン』(1970年)

原文(抜粋)
by Ben Hogwood ““In many ways, you could describe Pendulum Music as audible sculpture”– Steve Reich, talking to Michael Nyman in 1976 (from Steve Reich: Writings on Music: 1965-2000) Background Writings On Music details another elemental discovery made by Reich that led to the composition of this short piece, whereby “he began to twirl a microphone cord like a lasso in William T. Wiley’s Boulder studio and discovered the effect of its feedback as it crossed the path of a speaker. It was incorporated into the performance accompanying a snowfall (of Ivory Snow flakes) in black light. The directions, laid out in Writings On Music, are clear: “2, 3, 4 or more microphones are suspended from the ceiling by their cables so that they all hang the same distance from the floor and are all free to sw
▼関連キーワード解説 (4)
スティーヴ・ライヒ人物・団体Wikipedia ↗

スティーヴ・ライヒ は、ミニマル・ミュージックを代表するアメリカの作曲家。母は女優のジューン・キャロル(旧姓・シルマン)。異父弟に作家のジョナサン・キャロル。

マイケル・ナイマン人物・団体Wikipedia ↗

マイケル・ナイマン は、イギリスのミニマル・ミュージックの作曲家。ピアニスト、オペラ台本作家、音楽学者、音楽評論家でもある。

ソニック・ユース人物・団体Wikipedia ↗

ソニック・ユース は、1981年に結成されたニューヨーク出身のバンド。

ビートルズ人物・団体Wikipedia ↗

ビートルズ(The Beatles))は、1960年から1970年にかけて活動したイギリス・リヴァプール出身のロックバンドである。「ファブ・フォー 」 という通称でも知られている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ベン・ホグウッド の他の記事
🇺🇸 アメリカ現代音楽レビューArcana.fm11/17 02:30
ベン・ホグウッドによるスティーヴ・ライヒの『ヴァイオリン・フェイズ』(1967年)の解説と考察
Pulse Music – Steve Reich: Violin Phase (1967)
スティーヴ・ライヒの1967年の作品『ヴァイオリン・フェイズ』について、作曲者自身の言葉やポール・グリフィスによる解説を交えて紹介。本作は『ピアノ・フェイズ』の拡張・洗練であり、4つのパートによる位相のズレから多様な旋律パターンを生み出す。1982年にはアンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケル振付のダンス作品『Fase』の第2楽章にも使用された。代表的な録音・映像としてジョナサン・モートン、シェム・ギボリ、ヤグディシュ・ミストリーの演奏が挙げられている。
ベン・ホグウッドスティーヴ・ライヒ
ベン・ホグウッドによるスティーヴ・ライヒの『ヴァイオリン・フェイズ』(1967年)の解説と考察
🇫🇷 フランス現代音楽レビューResMusica11/2 12:31
新現代音楽レーベル「Matière Noire」が設立、第1弾としてライヒとシャソルの作品を収録したアルバムをリリース
Reich et Chassol ouvrent le bal du nouveau label Matière noire
エマニュエル・カンシェが立ち上げた現代音楽・実験音楽専門の独立系新レーベル「Matière Noire」が、アンサンブル・ミロワール・エタンデュによるスティーヴ・ライヒの『City Life』とクリストフ・シャソルの『Paris noir』を収録した第1弾アルバムを発表した。
スティーヴ・ライヒクリストフ・シャソル
🇫🇷 フランス現代音楽インタビューResMusica11/3 01:01
現代音楽レーベル「マティエール・ノワール」を創設したエマニュエル・キャンシェへのインタビュー
Emmanuel Quinchez, à contre-courant de notre époque
現代音楽に特化した新レーベル「マティエール・ノワール」を立ち上げたエマニュエル・キャンシェのインタビュー。同レーベルはスティーヴ・ライヒとクリストフ・シャソルを特集したアルバム(アンサンブル・ミロワール・エタンデュ演奏)をリリースした。キャンシェは、ポップスやロックなどの影響が交差する現代の創造性、気候問題や差別への社会的関与、存命作曲家の作品録音という方針を語る。レーベル名には科学のダークマターや石油・レコード素材への意識が込められており、次回作ではジュリア・ウルフの『Fuel』を録音予定だという。
エマニュエル・キャンシェスティーヴ・ライヒ
ベン・ホグウッド の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスバレエレビューSeeingDance11/20 02:31
サドラーズ・ウェルズ劇場で上演されたバレットボーイズ『Six Lethargies』公演のレビュー
BalletBoyz: Six Lethargies
ロンドンのサドラーズ・ウェルズ劇場でバレットボーイズによる『Six Lethargies』が上演された。キートン・ヘンソンの弦楽合奏曲を用い、イバン・ペレスとセイリアン・グリフィスが振付を担当。43人のダンサーと37人の弦楽器奏者が出演した公演を評している。
バレットボーイズキートン・ヘンソンサドラーズ・ウェルズ劇場
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 声楽家211/20 01:33
音楽詩「火垂るの墓」シンフォニー朗読劇が12月7日に新宿文化センターで開催へ、栁澤寿男の指揮と幸田浩子らの出演で上演
音楽詩「火垂るの墓」シンフォニー朗読劇、12月7日に上演 中山優馬が清太役、直田姫奈が節子役 - ニコニコニュース
12月7日に東京・新宿文化センター大ホールで「音楽詩『火垂るの墓』シンフォニー朗読劇」が上演される。栁澤寿男指揮のRENAISSANCE CLASSICS ORCHESTRAの演奏のもと、清太役の中山優馬、節子役の直田姫奈、住吉美紀、丸岡いずみ、ソプラノの幸田浩子、横浜少年少女合唱団が出演。間宮芳生作曲の楽曲や「埴生の宿」などが演奏される。
中山優馬直田姫奈新宿文化センター大ホール
🇬🇧 イギリスオペラニュースOperaWire11/20 01:00
アンソニー・ロス・コスタンツォとザカリー・ジェームズがイングリッシュ・ナショナル・オペラとファクトリー・インターナショナルによる『浜辺のアインシュタイン』に主演へ
Anthony Roth Costanzo & Zachary James to Headline English National Opera & Factory International’s ‘Einstein on the Beach’
イングリッシュ・ナショナル・オペラとファクトリー・インターナショナルは、フィリップ・グラスとロバート・ウィルソンのオペラ『浜辺のアインシュタイン』を2027年5月29日からマンチェスターのアヴィヴァ・スタジオで上演する。フェリム・マクダーモットが演出、ブラッド・ラブマンがBBCフィルハーモニック等を指揮し、アンソニー・ロス・コスタンツォとザカリー・ジェームズが主要キャストとして主演を務める。公演は360度フォーマットで上演され、同年9月にはニューヨークのパーク・アベニュー・アーモリーで北米初演が行われる予定。
イングリッシュ・ナショナル・オペラファクトリー・インターナショナルアヴィヴァ・スタジオ
タグ
ベン・ホグウッドスティーヴ・ライヒマイケル・ナイマンウィリアム・T・ワイリーセラアンサンブル・アヴァンギャルドソニック・ユースビートルズザ・ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスサイモン&ガーファンクルベリオアルヴォ・ペルトジョン・タヴナーウィリアム・T・ワイリーのボルダーのスタジオホイットニー美術館ペンデュラム・ミュージックキャンドル・ロックザ・ビートルズ(ホワイト・アルバム)エレクトリック・レディランドブックエンドシンフォニアクレドザ・ホエール4本のオルガン
原文を読む → Arcana.fm
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る