Dix grands d’Espagne
スペインの偉大な作曲家たち：エンリケ・グラナドスとマヌエル・デ・ファリャの生涯と功績を紹介
スペインの10人の偉人
エンリケ・グラナドス（1867-1916）
1916年3月24日金曜日。ホワイトハウスでのコンサートを含むアメリカツアーからの帰途、エンリケ・グラナドスが乗ったフェリー「サセックス」はイギリス海峡でドイツ軍の魚雷攻撃を受けました。作曲家は救命ボートに避難したものの、波間で苦しむ妻の姿を見て救おうと海に飛び込み、二人とも溺死しました。この悲劇的な結末に至るまで、彼はロマン主義者であり続けました。彼のピアノのための傑作『ゴエスカス』は、その暗く、情熱的で、苦悩に満ちた一面を具現化しています。
カタルーニャのレイダで、キューバ出身のスペイン軍将校の父とカンタブリア出身の母の間に第3子として生まれ、バルセロナで育ちました。そこでジュアン・バプティスタ・プジョルにピアノを、フェリップ・ペドレルに作曲を学びます。1882年に父親が急死したため、一家の家長として家族を養うためにカフェで演奏することを余儀なくされました。1887年にパリに渡り、腸チフスのため音楽院には入れなかったものの、シャルル・ド・ベリオに師事し、ビニェス、アルベニス、ドビュッシー、フォーレと親交を結びました。1889年にバルセロナに戻ると、コンサートピアニストおよび教育者として輝かしいキャリアを築き、1901年にグラナドス音楽院（後のマーシャル音楽院）を設立。アリシア・デ・ラローチャをはじめとする著名なピアニストを輩出しました。1911年の『ゴエスカス』、そして1916年1月にニューヨークのメトロポリタン歌劇場で上演された同名のオペラによって世界的な名声を確立しました……続きは現在発売中の本誌第759号でお読みいただけます！
マヌエル・デ・ファリャ（1876-1946）
19世紀最後の10年間、フェリペ・ペドレル、イサーク・アルベニス、エンリケ・グラナドス、そして彼らより若いマヌエル・デ・ファリャが登場しました。スペインを国際的な音楽の舞台へと導いたこの音楽家たちの集団の中で、後世に最も重要な存在、「最も世界的に知られたスペインの作曲家」（エルネスト・アルフテル）として認められることになるのがファリャです。
父はアンダルシア出身、母はカタルーニャ出身のファリャは、カディスのミナ広場で幼少期を過ごしました。パームツリーやナンヨウスギに囲まれ、物売りの叫び声や聖体祭の行列の中で育ちました。物静かで孤独を好んだ子どもであった彼は、乳母のカンシオンを好んで聴いていました。フェデリコ・ガルシア・ロルカが「山を下り、川沿いにやって来て、私たちにスペイン史の最初の教訓を与えてくれる素晴らしい召使いたち」と記したような歌です。マヌエルは人里離れた小部屋で、思いのままに支配しセビリアのあらゆる華麗さを備えた空想の魅惑的な世界を作り上げました。ファリャの作品において、幼少期は常に特別な位置を占めています。彼が世界を見直すのは幼少期の目を通してであり、人間が自らの謎を解き明かすためのロゼッタ・ストーンのように、そこに絶えず立ち返るのです（『ペドロ親方の人形芝居』や『アトランティダ』の地図作製などを思い起こさせます）。
ファリャ家の事業が栄えたことで、一家はマドリードに移住しました。独学の青年はそこで2つの決定的な出会いを果たします。まず、民俗的伝統に関するルイ・リュカの理論との出会い。そして、スペイン音楽再生の創始者であり5世紀にわたる歴史を厳密に収集したフェリペ・ペドレルとの出会いです。一方は言説、他方は方法論でした。ファリャはショパンに触発されたピアノ曲を作曲しました。
「私の祖国はパリだ」
しかし、1904年に王立サン・フェルナンド美術アカデミーによって設立されたオペラ・コンクールが、パリへの旅という計画に希望を与えました。受賞作『はかなき人生』において、彼はヴェリズモとワーグナーの要素を融合させながら、祖国の風光明媚な情景や民俗音楽を吹き込むことに成功しました。毎週土曜日、彼と友人である作曲家や演奏家たちは集まり、外国（特にフランス）から届いた最新の楽譜について議論しました。ポール・デュカス、モーリス・ラヴェル、クロード・ドビュッシーが演奏されました。「『グラナダの夕べ』では、すべての音楽的要素がたった一つの目的、すなわち喚起のために協力し合っている」とファリャは述べています。彼がドビュッシーについて考察するとき（『ボレロ』の作曲家の死に際して寄せた追悼文でラヴェルについて語ったときと同様に）、それは彼自身について語っていることでもありました。
ファリャはついに1907年にフランスの首都パリへ向かいました。数週間の予定だった滞在は8年間続くことになります。手荷物に『4つのスペイン小品』を携えていた「黒い小さなスペイン人」（デュカス評）は、「自分の職業に関わるすべてのことにおいて、私の祖国はパリだ」と宣言しました。この作品は「アラゴネーサ」「クバーナ」「モンタニェーサ」「アンダルサ」の4つの風景を通して彼の故郷を物語っています。イベリアの詩神は、この養子縁組されたパリジャンを訪れることをやめず、彼はフランク、ダンディ、カスティーヨンの系譜に連なる交響的協奏曲の趣を持つピアノと管弦楽のための三部作『スペインの庭の夜』をスケッチしました。ファリャはここで、アンダルシアの仄暗い官能への魅惑的なオマージュを捧げています。しかし、彼を軽々しく印象派の旗の下に位置づけることは避けなければなりません……
続きは現在発売中の本誌第759号でお読みいただけます！
