🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年6月18日 03:30 · 訃報

Violinist and Educator Peter McHugh has Died, Aged 87

ヴァイオリニストで教育者のピーター・マクヒュー氏が87歳で死去

日本語要約

ヴァイオリニストで教育者のピーター・マクヒュー氏が87歳で死去した。ジュリアード音楽院で学び、ルイビル管弦楽団のコンサートマスターなどを務めたほか、多くのオーケストラで客演した。ルイビル大学音楽学部では約40年間教鞭をとり、名誉教授として退職した。

全文（日本語）

マクヒュー氏は1939年にニューヨーク州ブルックリンで生まれ、ジュリアード音楽院の準備部門で音楽の学習を始めた。ニューヨーク州立大学フレドニア校で教育学の理学士号を取得後、ルイビル大学で音楽修士号を取得する間、大学院演奏フェローシップを得てルイビル管弦楽団に加わった。

卒業後、マクヒュー氏はダラス交響楽団で1シーズン務めた後、ルイビル管弦楽団に復帰し、アシスタント・コンサートマスター、後にコンサートマスターとなった。

さらにマクヒュー氏は、ロサンゼルス・フィルハーモニック、パサデナ交響楽団、サンディエゴ交響楽団、ニュー・センチュリー室内管弦楽団、サンタフェ・オペラ、オクラホマ交響楽団、ナッシュビル交響楽団、そしてコロラド州アスペンやプエルトリコのサンフアンで開催されるカザルス音楽祭のフェスティバル・オーケストラなどで演奏し、しばしばゲスト・コンサートマスターとして出演した。また、アカデミー賞授賞式のオーケストラに3年間参加し、80以上の映画音楽のスタジオ・オーケストラでも演奏した。

教育者としては、ルイビル大学音楽学部に約40年間在籍し、ヴァイオリンの名誉教授およびユニバーシティ・スカラーとして退職した。また、同大学の準備部門の元ディレクターでもあった。マクヒュー氏はフレドニア校とルイビル大学から優秀卒業生賞を授与されたほか、アメリカ弦楽器指導者協会から年間最優秀教師賞を贈られた。

ルイビル大学音楽学部はソーシャルメディアへの投稿で、「卓越性への献身と音楽の変革力に対する彼の信念は、何千人もの学生や同僚に永続的な影響を残した」と記した。

マクヒュー氏の家族、友人、同僚に哀悼の意を表する。

原文（抜粋）

McHugh was born in 1939 in Brooklyn, New York, and he began his musical studies at the Preparatory Division of The Juilliard School. After receiving a Bachelor of Science Degree in Education from the State University of New York Fredonia, he joined the Louisville Orchestra on a graduate playing fellowship while earning a Master of Music Degree from the University of Louisville. After graduating, McHugh served for one season with the Dallas Symphony before returning to the Louisville Orchestra, where he became Assistant Concertmaster and later Concertmaster. In addition, McHugh performed with the Los Angeles Philharmonic, Pasadena Symphony, San Diego Symphony, New Century Chamber Orchestra, Santa Fe Opera, Oklahoma Symphony, and the Nashville Symphony, as well as the Festival Orches