新唐人國際鋼琴大賽 十二位選手晉級複賽 - 新唐人電視台
「第8回新唐人国際ピアノコンクール」で12名の選手が複賽(準決勝)へ進出
【新唐人北京時間2026年9月4日】本局が主催する「第8回新唐人国際ピアノコンクール」は、2日間の競技を経て、木曜日に12名が勝ち残り、金曜日の複賽(準決勝)へ進出した。本局記者于良によるレポート。
水曜日と木曜日の2日間にわたる予選では、10カ国から参加した20名の選手がそれぞれの長所を発揮した。演奏された楽曲は、バロック時代のピアノ芸術の清らかさ、純粋さ、典雅さを表現すると同時に、ロマン派時代の火山が噴火するような激しい情熱と繊細で深遠な響きを解き放った。
バッハ、ショパン、リストら古典ピアノの巨匠による練習曲、前奏曲、幻想曲、フーガが音楽ホール全体に響き渡った。
ベトナムの選手Khoi Luuは「古典音楽は、特にバッハの作品において、天から授かったような感覚を与えてくれます」と語った。
台湾の選手Yuan Lin Jiunは「彼らの曲には、時代を超越する永遠の力が宿っており、今もなお生き生きとしています」と述べた。
3名の審査員による審査を経て、最終的に12名の選手が複賽への進出を決めた。
入賞者は指定曲『神の召喚』に加え、ベートーヴェンのソナタを1曲演奏し、複賽の競技に参加する。
アメリカの選手Matthew Figelは「(進出できて)非常に感謝しています。明日のコンクール、特に指定曲を楽しみにしています」と話した。
台湾の選手Xing-Chi Chenは「(進出できて)本当に良かったです。(指定)曲がかなり長いので、部分ごとに練習してつなぎ合わせました」と語った。
記者によると、選手たちは、マンハッタンの舞台で複賽の指定曲を演奏し、神伝芸術の精髄を表現することで、古典音楽を通じてより多くの人が伝統と神に回帰する手助けをしたいと語った。
アメリカの選手Eric Xieは「(指定曲の)『神の召喚』を演奏する際は、神がいかに聖なる存在であるか、そして神が我々を召喚する目的を意識しなければなりません」と述べた。
台湾の選手Hong-You Liuは「確かに(指定曲は)我々を別の境地へと昇華させてくれます」と語った。
台湾の選手Francis Lienは「(参加の)主な理由は、第2ラウンドである準決勝の委嘱作品が神韻の創作だからです」と話した。
新唐人シリーズコンクール組織委員会のマネージャーLucy Zhouは「指定曲は神韻芸術総監D.F.氏が作曲したもので、作曲家に編曲を委託したものです」と説明した。
金曜日の複賽終了後、土曜日の決勝に進出する選手リストが発表される。
新唐人テレビジョン ニューヨーク記者ステーション報道