日本語要約
2026年5月28日、オペラ・ホランド・パークにてセシリア・スティントン演出、シャーロット・コーデロイ指揮によるモーツァルトのオペラ『コジ・ファン・トゥッテ』が初日を迎えた。本作は1960年代のイタリアへのパッケージツアーを舞台に設定。音楽的には高い評価を得た一方、演出面では第1幕の過剰な動きがソロ歌手のキャラクター確立を妨げているとの指摘もあった。第2幕では演出が落ち着き、歌手たちの音楽的な表現がより際立つ展開となった。
全文（日本語）
モーツァルトの『コジ・ファン・トゥッテ』が、セシリア・スティントン演出、シャーロット・コーデロイ指揮、若手キャストによるイタリアのパッケージツアーをテーマにしたプロダクションで上演され、音楽的な質が際立つ公演となった。
2018年にオペラ・ホランド・パーク（OHP）で上演された際は、18世紀を舞台にした伝統的な演出であったが、今回はスティントンとデザイナーのニール・アイリッシュにより、現代的なパッケージツアーという設定に変更された。
2026年5月28日の初日公演では、シャーロット・コーデロイがシティ・オブ・ロンドン・シンフォニアを指揮。フィオルディリージ役にマデリン・ボーラム、ドラベッラ役にシャキラ・ツィンドス、フェッランド役にオシアン・ウィン・ボーウェン、グリエルモ役にポール・グラント、デスピーナ役にエリザベス・カラニ、ドン・アルフォンソ役にポール・キャリー・ジョーンズが出演した。
序曲中、ナポリの巨大な旅行ポスターを背景に、休暇客が到着する様子が描かれた。フェッランドとグリエルモはナポリ駐留のアメリカ軍人、ドン・アルフォンソとデスピーナは姉妹が滞在するホテルの従業員という設定である。第1幕では、姉妹の観光風景がコミカルに描かれ、男性たちの変装は古代ローマ人風であった。ニール・アイリッシュによる舞台美術は、チケット売り場一つで空港やホテル、ポンペイの受付を表現するなど、限られた空間を効果的に活用した。
演出面では、第1幕の動きが過剰で、絶え間ないコミカルな演出がソロ歌手のキャラクター確立を妨げていた。マデリン・ボーラムの「岩のように動かず」でさえ、この過剰な演出の影響を受けた。しかし、第2幕に入り、物語がより暗いトーンへと転換すると、演出も落ち着き、歌手たちが音楽に集中できる環境が整った。音楽的には非常に強力なパフォーマンスであった。
原文（抜粋）
Mozart: Cosi fan tutte - Osian Wyn Bowen, Madeline Boreham, Paul Grant - Opera Holland Park (Photo: Craig Fuller) Mozart: Cosi fan tutte : Madeline Boreham, Shakira Tsindos, Osian Wyn Bowen, Paul Grant, Elizabeth Karani, Paul Carey Jones, director: Cecilia Stinton, City of London Sinfonia, conductor: Charlotte Corderoy; Opera Holland Park Reviewed 28 May 2026 Musical quality triumphs in Cecilia Stinton's over-active Italian package holiday-themed production with a young cast led by conductor Charlotte Corderoy really showing their Mozartian chops When Mozart's Cosi fan tutte last appeared at Opera Holland Park (OHP) in 2018 [see my review ] the young artists playing the lovers were Eleanor Dennis, Kitty Whately, Nick Pritchard and Nicholas
タグ
オシアン・ウィン・ボーウェンマデリン・ボーラムポール・グラントシャキラ・ツィンドスエリザベス・カラニポール・キャリー・ジョーンズセシリア・スティントンシャーロット・コーデロイシティ・オブ・ロンドン・シンフォニアニール・アイリッシュオペラ・ホランド・パークコジ・ファン・トゥッテルチア・ディ・ランメルモールヘンゼルとグレーテルセビリアの理髪師