🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年5月12日 05:30 · ニュース

New Rochelle Opera to Present Verdi’s ‘Nabucco’ in Concert

ニューロシェル・オペラがヴェルディの『ナブッコ』をコンサート形式で上演

日本語要約

ニューヨーク州ニューロシェルのニューロシェル・オペラは、ジュゼッペ・ヴェルディ作曲のオペラ『ナブッコ』をコンサート形式で上演すると発表した。会場はニューロシェルのアーシュリン・スクール。ジェイソン・トラム博士の指揮のもと、ジェイソン・デトワイラー（ナブッコ役）、クリスティーナ・メジャー（アビガイッレ役）らが出演し、プロの合唱団とオーケストラが共演する。公演は2026年5月15日と17日の2回。トラムは、地域コミュニティで世界水準のオペラを幅広い世代に届けたいと語っている。

全文（日本語）

ニューロシェル・オペラは、ニューヨーク州ニューロシェルにあるアーシュリン・スクールにて、ジュゼッペ・ヴェルディの『ナブッコ』をコンサート形式で上演する予定です。

キャストには、タイトルロールのジェイソン・デトワイラーをはじめ、アビガイッレ役にクリスティーナ・メジャー、イズマエーレ役にジェレミー・ブラウナー、ザッカリーア役にキム・ヒョンスン、フェネーナ役にエミリー・ミッシュが名を連ね、プロの合唱団とオーケストラが加わります。指揮はジェイソン・トラム博士が務めます。

公式プレスリリースによると、トラムは「私たちの地域コミュニティで、あらゆる背景や世代の観客が楽しめる世界水準のプロのオペラを上演します。初めてオペラを観る方も、経験豊富なオペラ愛好家の方も、『ナブッコ』は忘れられない演劇的かつ音楽的な体験を提供してくれるでしょう」と述べています。

『ナブッコ』は、現地時間の2026年5月15日午後7時および5月17日午後3時に上演されます。

この記事「New Rochelle Opera to Present Verdi’s ‘Nabucco’ in Concert」は、OperaWireに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

New Rochelle Opera is set to present Giuseppe Verdi’s “Nabucco” in concert at The Ursuline School in New Rochelle, New York. The cast features Jason Detwiler in the title role, Christina Major as Abigaille, Jeremy Brauner as Ismaele, Hyunsoon Kim as Zaccaria, and Emily Misch as Fenena, joined by a professional chorus and orchestra. Dr. Jason Tramm conducts. “World-class professional opera performed right here in our local community, accessible to audiences of all backgrounds and generations. Whether you are a first-time opera attendee or a seasoned opera lover, Nabucco offers an unforgettable theatrical and musical experience,” Tramm said, per an official press release. Nabucco plays on May 15, 2026 at 7 p.m. and May 17, 2026 at 3 p.m. local time. The …