El Festival Perelada celebró ’40 años en camino’
ペララーダ音楽祭が「40年の歩み」を祝う

ペララーダ音楽祭が「40年の歩み」を祝った。
音楽とダンスを交えた美食のスペクタクルで、偉大なアーティストたちと音楽、リリック、ダンスが織りなす魔法のような夜の40年間を記念した。
ペララーダ音楽祭は、音楽祭の記憶、現在、そして継続性を辿る旅として構想されたディナー・ショーで40周年を祝った。ペララーダ城の展望台(Mirador del Castillo de Perelada)で行われたこの企画は、ジョアン・アントン・レチが演出を担当した。
音楽とダンスに囲まれた美食の提案。「40年の歩み」と題されたこの40年間の軌跡を祝う祭典は、音楽祭にゆかりのあるゲストが集う場となった。庭園でのアペリティフで幕を開け、テノール歌手のマーク・ミルホファーが、この日のために考案されたカクテル「カルーソ」を準備する傍らで音楽を添えた。ダニ・エスパサがピアノでディナーの始まりを迎え、会場にはピ・ピケルが制作した25個の壺が飾られた。これらは音楽祭の歴史と結びついた非常に華やかな一点物で、テーブルやステージ、アーティストが歩くための花道を彩った。女優ロッシー・デ・パルマの進行のもと、カウンターテナーのグザヴィエ・サバタがダニ・エスパサのピアノ伴奏でリヒャルト・シュトラウスの有名な歌曲『明日!』を披露したほか、カルメン・マテウ・ヤング・アーティスト・ヨーロピアン・アワード(2022年)の受賞者である英国の振付家・ダンサー、ボティス・セヴァが現代ダンスのソロ作品『Sing Child Sing』を披露した。
ディナーの間には、アンポルダ地方のこのイベントの創設者であるカルメン・マテウとアルトゥーロ・スケーが回顧され、一人が残した可能性が、他者が想像し、創造し、継続していくために開かれていることについて思いを馳せた。祝典には、音楽祭を支えてきた家族の3世代が参加し、感謝と忠誠心からなる継続性が示された。続いてソプラノ歌手のモンセラート・セロがドヴォルザークの歌劇『ルサルカ』より「月に寄せる歌」を歌い、音楽祭の歴史を振り返る映像が投影された。ロッシー・デ・パルマとグザヴィエ・サバタが、ペララーダを彩った声、ヒロイン、クリエイターたちについて短い言葉で語り合った。
デザートが提供されると、ダニ・エスパサのピアノを背景に周年記念の乾杯が行われた。音楽祭の芸術監督オリオル・アギラが、音楽祭が未来を見据えて40周年を迎えたことを強調した。続いて、創設家系の第3世代であるジュリア・レゲル・スケーが音楽祭の継続への決意を新たに表明し、最後にカタルーニャ州政府首相サルバドール・イジャが登壇した。イジャ首相は、音楽祭に対する家族の献身と、国際的な文化の場において国を卓越した地位に置く最高レベルの文化サイクルを維持するための努力に感謝の意を表した。イベントの締めくくりとして、グザヴィエ・サバタがアーネスト・チャールズの『When I Have Sung My Songs』を歌唱。その間、アルベルト・ロドリゲスによる照明がゆっくりと会場を変容させ、ボティス・セヴァがピ・ピケルの壺の前で最後のパフォーマンスを開始した。造形芸術、光、音楽、動きが融合し、国内で最も重要な文化イベントの一つである音楽祭の40周年記念は幕を閉じた。

