Soprano Sumi Jo Wins the Maria Callas Prize
ソプラノ歌手のスミ・ジョーがマリア・カラス賞を受賞
韓国のソプラノ歌手スミ・ジョーが、アジア人歌手として初めて「マリア・カラス国際賞（Premio Internazionale Maria Callas）」を受賞し、イタリアのヴェローナで行われた授賞式で表彰された。
2013年に設立されたこの賞は、オペラの発展に傑出した国際的貢献をした歌手を称えるものである。ヴェローナ市およびイタリアの主要な文化機関と提携して授与されるこの賞は、1947年にマリア・カラスがイタリアでのデビューを飾ったアレーナ・ディ・ヴェローナを記念するものでもある。
スミ・ジョーは1986年にイタリアでプロデビューを果たした。それ以来、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場、ウィーン国立歌劇場、ミラノのスカラ座、ロンドンのロイヤル・バレエ＆オペラ（コヴェント・ガーデン）、そしてヨーロッパ、アジア、アメリカ各地の主要なコンサートホールに出演してきた。
彼女の受賞歴には、グラミー賞最優秀オペラ録音賞（1993年）、大韓民国文化勲章（2008年）、イタリア共和国功労勲章（コメンダトーレ、2011年）、およびイタリアのセルジョ・マッタレッラ大統領から授与されたイタリアの星勲章（OSI）の騎士号が含まれる。
また、エラート、ドイツ・グラモフォン、ワーナー・クラシックスといったレーベルから50枚以上のソロアルバムをリリースしている。さらに、ジョーは世界中の優れた若手アーティストのキャリアを促進するためのプラットフォームである「スミ・ジョー国際声楽コンクール」の創設者でもある。
「1947年8月2日、世紀の歌姫マリア・カラスがイタリアのヴェローナで歴史的なオペラデビューを果たしました」と、ジョーは受賞スピーチで述べた。「それから79年後の同じ日、同じ街で、彼女の名を冠した第12回マリア・カラス国際賞を受賞できることを深く光栄に思います」
「この賞は、一つの時代を照らした偉大なアーティストの名を冠しているため、私はこの瞬間を一生の宝物にします」
