🇩🇪 ドイツ声楽NMZ · 2026年9月24日 23:31 · ニュース· 約1分で読めます

Uraufführung von Camille van Lunens Sizilianischem Liederbuch

GEDOK創立100周年記念公演にて、カミーユ・ファン・リューネンの『シチリア歌曲集』が世界初演

日本語要約

ケルンで開催されたGEDOK創立100周年記念の公演「サロン2.0」において、カミーユ・ファン・リューネン作曲、ヨアヒム・サルトリウス作詞による『シチリア歌曲集』が世界初演された。メゾソプラノのマノン・ブラン＝デルサルとヴァイオリンのアネット・ヴェーナートが演奏を務めた。

全文（日本語）

9月17日、ケルンにてGEDOKの創立100周年が祝われた。「サロン2.0 – イダは驚くだろう」と題された催しでは、ヨアヒム・サルトリウスの詩に基づくカミーユ・ファン・リューネンの『シチリア歌曲集』の世界初演がコンサートプログラムに含まれていた。全8部からなるこの歌曲集は、オルティージャやシラクサからパンタリカのネクロポリス、セリヌンテ、そしてトラパニや夜の後背地へと、音楽でシチリアを巡るものである。ファン・リューネンは、GEDOKの記念周年およびフロール出版社の創立40周年に際して本作を作曲した。本歌曲集は同社の創設者であるレナーテ・マッテイに献呈されている。

ケルンのヴィラ・ヘンにて、マノン・ブラン＝デルサル（メゾソプラノ）とアネット・ヴェーナート（ヴァイオリン）が、生き生きとして繊細な解釈によって聴衆と作詞者を魅了した。

このコンサートは、GEDOKが創立100周年を祝う全国規模のシリーズ「イダのためのサロン」の一環であった。1926年にイダ・デーメルによって創設されたGEDOKは、このシリーズを通じて歴史的なサロンの伝統に連なり、それを現代の音楽制作と結びつけている。オリジナリティに富んだプログラムには、『シチリア歌曲集』のほかにも複数の最新作品、2曲目となる世界初演、そして即興演奏が含まれていた。

驚きをもたらしたプログラムは、ユーゲントシュティール様式のホールに集まった多くの聴衆を熱狂させ、この特別な夜にふさわしい空間を提供した。

原文（抜粋）

Am 17. September wurde in Köln der 100. Geburtstag der GEDOK gefeiert. Beim „Salon 2.0 – Ida würde staunen“ stand auch die Uraufführung von Camille van Lunens „Sizilianischem Liederbuch“ nach Texten von Joachim Sartorius auf dem Konzertprogramm. Der achtteilige Liederzyklus führt musikalisch nach Sizilien: von Ortigia und Siracusa über die Nekropole von Pantalika und Selinunt bis nach Trapani und ins abendliche Hinterland. Camille van Lunen schrieb das Werk anlässlich des GEDOK Jubiläums und des 40-jährigen Jubiläums des Furore Verlags, dessen Gründerin Renate Matthei dieser Zyklus gewidmet ist. Uraufführung von Camille van Lunens Sizilianischem Liederbuch Manon Blanc-Delsalle (Mezzosopran) und Annette Wehnert (Violine) begeisterten das Publikum und den Textdichter in der Kölner Villa Henn