Sainte Cécile en musique : 10 œuvres à (re)découvrir
パーセルからブリテンまで、音楽の守護聖人聖セシリアを題材としたクラシック音楽の作品10選

パーセルからアルヴォ・ペルトまで、11月22日に祝われる音楽の守護聖人、聖セシリアの姿は何世紀にもわたって作曲家たちにインスピレーションを与えてきた。祝典歌(オード)、宗教曲、賛歌、伝説曲など、音楽とその象徴となった聖女を讃える作品を紹介する。
1. ヘンリー・パーセル:『めでたし、輝かしきセシリアよ』、音楽の栄光へのオード
ヘンリー・パーセル(1659-1695)
『めでたし、輝かしきセシリアよ』(1692年):「めでたし、輝かしきセシリアよ」
独唱歌手、合唱、充実したオーケストラ(リコーダー、オーボエ、トランペット、ティンパニ、オルガン)という大規模な編成のために書かれたこのオードは、聖女とその「天上の芸術」への高貴かつ熱烈な賛辞で始まる。この音楽への情熱的な愛の告白は、オルガンに捧げられたバスのための「驚くべき機械!」のような描写力豊かなアリアによって際立っている。
推奨盤:モンテヴェルディ合唱団、イングリッシュ・バロック・ソロイスツ、ジョン・エリオット・ガーディナー(指揮)/Erato(1982年)
2. ヘンデル:『聖セシリアの日のためのオード』、音楽の力
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル(1685-1759)
『聖セシリアの日のためのオード』HWV 76(1739年):「音楽がかき立て、鎮めることのできない情熱があろうか!」
パーセルのオードと同様に、ヘンデルの作品もさまざまな楽器を提示し、その力を明らかにする。ソロ・チェロを伴うソプラノのためのこのアリアで、ヘンデルは情熱を呼び起こし鎮める音楽の能力をこの上ない優しさをもって表現し、音楽家の祖とされる聖書の人物ユバルに言及している。
推奨盤:レ・ミュジシャン・デュ・ルーヴル、マルク・ミンコフスキ(指揮)/Naïve(2009年)
3. マルク=アントワーヌ・シャルパンティエ:『処女にして殉教者のセシリア』、ある殉教者の物語
マルク=アントワーヌ・シャルパンティエ(1643-1704)
8声の『処女にして殉教者のセシリア』H. 397(1677年?):第2部「ヴァレリアヌスとティブルティウスが〜」
音楽や楽器の力に焦点を当てたパーセルやヘンデルとは対照的に、シャルパンティエはラテン語で殉教者の生涯を物語る。この「聖史曲」の第2部は、語り手(テノール)による事実の報告で始まる。暴君アルマキウス(バス)は、改宗したばかりのヴァレリアヌスとティブルティウスに死刑を宣告し、セシリア(ソプラノ)を脅迫する。
推奨盤:アンサンブル・コレスポンダンス、セバスティアン・ドセ(指揮)/Harmonia Mundi(2016年)
4. カミーユ・サン=サーンス:『聖セシリアへの賛歌』、若き日の作品
カミーユ・サン=サーンス(1835-1921)
『聖セシリアへの賛歌』作品3(1852年)
17歳のサン=サーンスが、パリのサント・セシル協会が主催したコンクールのために作曲したオードである。作家ポール・ニベルの詩に基づき、ソプラノ、合唱、オーケストラのために書かれたこの曲により、彼はアレヴィ、グノー、アダンらが名を連ねる審査員の前で第1位を獲得した。
推奨盤:フランダース放送合唱団、ブリュッセル・フィルハーモニック、エルヴェ・ニケ(指揮)/Palazzetto Bru Zane(2010年)
5. シャルル・グノー:『聖セシリア荘厳ミサ曲』
シャルル・グノー(1818-1893)
『聖セシリア荘厳ミサ曲』(1855年):クレド
グノーは、音楽家の守護聖人を称えて慈善団体が主催した演奏会のためにこのミサ曲を作曲した。1855年11月22日にサン・トゥスタッシュ教会で初演され、通常のラテン語典礼文を採用しているため聖女との直接の結びつきは薄い。3人の独唱者(ソプラノ、テノール、バス)、合唱、大オーケストラ、オルガンのために書かれたこのミサ曲は、まだオペラで大成功を収める前の作曲家の作品でありながら、ロマン派的な叙情性と壮大で豊かな筆致をすでに示している。
推奨盤:チェコ・フィルハーモニー合唱団、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団、イーゴリ・マルケヴィチ(指揮)/Deutsche Grammophon(1965年)
6. フランツ・リスト:『聖セシリアの伝説』
フランツ・リスト(1811-1886)
『聖セシリアの伝説』S. 5(1874年)
女声、任意参加の合唱、オーケストラのための作品で、1875年にヴァイマルで初演された。リストの宗教曲の中で最も知られていない作品の一つである。バルザック、ユゴー、ラマルティーヌら同時代の知識人たちと交流のあった女性作家デルフィーヌ・ド・ジラルダン(1804-1855)のテキストに基づいている。テキストの冒頭では「彼女はローマの貴婦人であった/高貴な身分の貴婦人/かつてキリスト教の信仰のために/その血を捧げた」と告げられ、続いて「そして首は、うまく切り落とされぬまま/倒れることなく、震えながら傾く/ローマにある白大理石の/彼女の彫像に見られるように」と述べられ、ローマにあるマデルノの見事な彫像へ言及している。リストはこの伝説曲において、聖セシリアの祝日に関連するグレゴリオ聖歌の旋律を用いており、1880年の『オルガンに合わせて歌え』でも再び取り上げている。
推奨盤:カリーヌ・デエ(メゾソプラノ)、アクサントゥス、パリ室内管弦楽団、ロランス・エキルベイ(指揮)/Naïve(2016年)
7. エルネスト・ショーソン:『聖セシリアの伝説』、聖女の声
エルネスト・ショーソン(1855-1899)
『聖セシリアの伝説』(1891年):「セシリアの賛歌」
ショーソンは、モーリス・ブーショール(1855-1929)による3幕の韻文劇のために劇付随音楽を作曲した。声楽とピアノの楽譜に記されているように、1892年1月25日にパリのマリオネット小劇場(ギャラリー・ヴィヴィエンヌ)で初演された。楽譜の第7曲であるこのアリアにおいて、セシリアは重々しいチェロの独奏に支えられながら「あなたの髪に輝くなんと多くの星よ、汚れなきおとめよ!」と歌う。テキストには彼女が「低い響きを持つ弓奏のヴィオールに触れる」と記されている。
推奨盤:マリー=フランソワーズ・モロー(ソプラノ)、セシル・グリザール(チェロ)、パスカル・オフレス(ハルモニウム)/Ligia Digital(2013年)
8. ベンジャミン・ブリテン:『聖セシリアへの賛歌』

