LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇫🇷 フランス声楽Diapason · 2026年7月6日 15:01 · レビュー· 約3分で読めます

À Aix-en-Provence, Romeo Castellucci échoue (toujours) à mettre en scène le “Requiem” de Mozart

エクス=アン=プロヴァンスにて、ロメオ・カステラッチはモーツァルトの「レクイエム」の演出に(依然として)失敗している

日本語要約
エクス=アン=プロヴァンス音楽祭で、ロメオ・カステラッチ演出のモーツァルト「レクイエム」が再演された。ピエール・オーディ前音楽祭監督への追悼として上演されたが、優れた演奏や合唱にもかかわらず、演出の必然性や音楽との整合性については依然として疑問が呈されている。
全文(日本語)

エクス=アン=プロヴァンスにて、ロメオ・カステラッチはモーツァルトの「レクイエム」の演出に(依然として)失敗している。

2019年にピエール・オーディの就任を記念して制作されたこのモーツァルトの「レクイエム」は、2025年5月に急逝したエクス=アン=プロヴァンス音楽祭監督への追悼として、この夏再演されている。刷新された最高水準の四重唱(ソプラノのメリッサ・プティ、アルトのベス・テイラー、テノールのデューク・キム、バスのアレックス・ローゼン)、ヘ長調のソルフェジオ(ハ短調ミサのキリエの原型)を歌う子どもの愛らしい歌声、そしてラファエル・ピション率いるピグマリオンの変わらぬ卓越した演奏にもかかわらず、この舞台は依然としてその根拠と必要性を納得させることに苦戦している。ガザ地区や南レバノンでの近年の破壊行為への言及(2023年10月7日の虐殺への言及はない)の追加は、知的誠実さに基づくものとして評価されるだろう。(E.D.)

ロメオ・カステラッチによって再考されたモーツァルトの「レクイエム」は、恐怖と希望の間にある死者のミサそのものである。それは、存在や物事の消滅の寓話であり、ポンペイやチェルノブイリ、恐竜やノートルダム大聖堂の尖塔、言語や宗教を想起させる「大絶滅の地図帳」である。新生児の命であれ、横たわり消えていく女性の命であれ、あらゆる生命は崩壊へと向かう。これはニヒリズム的な視点だろうか。否。死は、バルカン半島やロシアのどこかにある村の祭りと結びついている。「レクイエム」は民俗舞踊の中に組み込まれており、それはリムスキー=コルサコフやストラヴィンスキーを予感させる、モーツァルト版のコロヴォード(輪舞)である。こうして私たちは再生の儀式を目撃する。死と生は一体なのである。

混沌への回帰

演出はドラマの舞台化というよりは、一連の絵画の連続であり、印象的である。このイタリア人演出家は、明らかに白と黒、そして民族衣装の赤を使い、時に素晴らしい映像を見せる。特に終盤の、黒い影が動き回り、すべてが滑り落ちて消えていく混沌への回帰は圧巻である。歌うだけでなく踊るピグマリオンの合唱団の動きは驚異的だ。しかし、音楽とコンセプトの対応関係は依然として問題があり、舞台は冗長さを免れず、停滞に苦しみ、退屈なものとなっている。「地図帳」の列挙は終わることがない。

これは「レクイエム」が断片化されていることにも起因する。ラファエル・ピションは、演出の必要性から、モーツァルトの他の完成曲や未完の断片、無伴奏のグレゴリオ聖歌などを継ぎ足している。アンティフォナ「天国にて(In paradisum)」は、「アニュス・デイ」の最後の音符とそれほど上手く繋がっているだろうか。指揮者は、その冒険の中で情熱を失うリスクを負いつつも、暗い色調のオーケストラを率いて、自身の構成による楽曲群を統一しようと試みている。合唱は均質でニュアンスに富み、賞賛に値する。

モーツァルト「レクイエム」。エクス=アン=プロヴァンス、アルシュヴェシェ劇場、2019年7月3日。2026年7月12日まで再演。

原文(抜粋)
À Aix-en-Provence, Romeo Castellucci échoue (toujours) à mettre en scène le “Requiem” de Mozart Créé en 2019 pour inaugurer le mandat de Pierre Audi, ce Requiem de Mozart est repris cet été, tel un hommage au directeur du Festival d'Aix-en-Provence décédé brutalement en mai 2025. Malgré un quatuor vocal renouvelé et uni au meilleur niveau (la soprano Mélissa Petit, l'alto Beth Taylor, le ténor Duke Kim, la basse Alex Rosen), malgré les craquants sourires de l'enfant chanteur égrenant les vocalises du Solfeggio en fa majeur (matrice du Kyrie de la Messe en ut mineur), malgré l'excellence intacte de l'ensemble Pygmalion dirigé par Raphaël Pichon, le spectacle peine toujours à convaincre de son bien-fondé et de sa nécessité. Les ajouts de multiples allusions aux destructions récentes dans la
あわせて読みたい
次に読むなら
ロメオ・カステラッチ の他の記事
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera World10/24 22:31
ポール・アグニュー指揮レザール・フロリサンがテアトロ・レアルでヘンデルの歌劇『リッカルド・プリモ』演奏会形式を上演(公演評)
Crítica: «Riccardo Primo» en el Teatro Real
テアトロ・レアルにて、ポール・アグニュー指揮レザール・フロリサンによるヘンデルの歌劇『リッカルド・プリモ』演奏会形式が上演された。ソリストにはヒュー・カッティング、メリッサ・プティ、アンドレアス・ヴォルフ、ジュリエット・メイらが出演した。
ヘンデルレザール・フロリサンテアトロ・レアル
ポール・アグニュー指揮レザール・フロリサンがテアトロ・レアルでヘンデルの歌劇『リッカルド・プリモ』演奏会形式を上演(公演評)
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera Actual10/26 21:01
ポール・アグニュー指揮レザール・フロリサンがヘンデル『リッカルド・プリーモ』のスペインツアーをバレンシアのソフィア王妃芸術宮殿で締めくくる
Corazones de león de gira por España
レザール・フロリサンはポール・アグニューの音楽監督のもと、マドリードのテアトロ・レアルとバルセロナのカタルーニャ音楽堂を経て、バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿でヘンデルの歌劇『リッカルド・プリーモ』演奏会形式の上演を行い、スペインツアーを締めくくった。ソリストにはヒュー・カッティング、メリッサ・プティ、ジュリエット・メイ、アンドレアス・ヴォルフ、ポール・フィギエ、アレックス・ローゼンが出演した。
ヘンデルヒュー・カッティングソフィア王妃芸術宮殿
ポール・アグニュー指揮レザール・フロリサンがヘンデル『リッカルド・プリーモ』のスペインツアーをバレンシアのソフィア王妃芸術宮殿で締めくくる
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera World10/28 04:32
ポール・アグニュー指揮レザール・フロリサンによるヘンデルの歌劇『リッカルド・プリモ』、バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿で上演
Crítica: «Riccardo Primo», de Händel, en el Palau de les Arts de Valencia
バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿で、ヘンデル作曲の歌劇『リッカルド・プリモ』が同ホール初演として上演された。ポール・アグニュー指揮のもと、レザール・フロリサンが演奏を務め、ヒュー・カッティング、メリッサ・プティらが出演した。歴史的演奏基準やオーケストラのバランスを意識した洗練された演奏が繰り広げられ、休憩後に客席の一部が戻らなかったものの、終演後は残った聴衆から熱烈な拍手が送られた。
ヘンデルフランチェスカ・クッツォーニソフィア王妃芸術宮殿
ポール・アグニュー指揮レザール・フロリサンによるヘンデルの歌劇『リッカルド・プリモ』、バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿で上演
ロメオ・カステラッチ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスバレエレビューGramilano11/13 04:00
英国ロイヤル・バレエ団が『ヴィジョナリーズ』でロビンズの『ダンシズ・アット・ア・ギャザリング』とマクミランの『大地の歌』を同時上演
Review: Royal Ballet’s Visionaries pairs two inventive masterpieces, Dances at a Gathering and Song of the Earth
英国ロイヤル・バレエ団はロンドンで『ヴィジョナリーズ:ロビンズ&マクミラン』を上演した。ショパンのピアノ曲を用いたロビンズ振付『ダンシズ・アット・ア・ギャザリング』と、マーラーの楽曲を用いたマクミラン振付『大地の歌』という対照的な2作品が披露された。
英国ロイヤル・バレエ団ジェローム・ロビンズロイヤル・バレエ&オペラ
🇪🇸 スペイン声楽ニュースMundoclasico11/13 09:01
リバルゴ社がサルスエラのソプラノ歌手を描いた評伝『ローラ・ミリャネス スペインとアメリカの間のサルスエラ歌手』の出版を発表
Lola Millanes
リバルゴ社は、ジョセップ・マリア・レベス・モリーナによる評伝『ローラ・ミリャネス スペインとアメリカの間のサルスエラ歌手』の出版を発表した。19世紀末のヘネロ・チコを代表する歌手でありながら、1906年のシーリオ号沈没事故の被害者としてのみ記憶されがちだった彼女の全貌を一次資料から再構築する。
ローラ・ミリャネスミケル・オルテガ・プジョルテアトロ・デ・ラ・サルスエラ
🇳🇴 ノルウェークラシック全般レビューConcerti.de11/13 09:01
アンナ・ラップウッドがトロンハイムのニーダロス大聖堂で録音した新アルバム『Not All Those Who Wander Are Lost』のレビュー
Epos mit Nebenwirkungen
アンナ・ラップウッドがハワード・ショアの映画音楽に基づく「『ロード・オブ・ザ・リング』オルガン交響曲」などを収録したアルバムをソニーから発表した。トロンハイムのニーダロス大聖堂にあるシュタインマイヤー・オルガンを使用し、少女合唱団らと共演している。
ハワード・ショアアンナ・ラップウッドニーダロス大聖堂
タグ
ロメオ・カステラッチピエール・オーディメリッサ・プティベス・テイラーデューク・キムアレックス・ローゼンラファエル・ピションピグマリオンアルシュヴェシェ劇場レクイエムミサ曲ハ短調天国にて
原文を読む → Diapason
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る