LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国ピアノGoogle News CN 一般 · 2026年11月12日 19:03 · ニュース· 約3分で読めます

2026横琴莫扎特青少年音乐周落幕,琴澳奏响国际文化交流乐章 - Sohu

2026年横琴モーツァルト青少年音楽週間が閉幕、世界17カ国・地域の若手ピアニストがザルツブルク独奏家室内管弦楽団と共演

日本語要約
横琴粤澳深度協力区にて12日間にわたり開催された「2026横琴モーツァルト青少年音楽週間」が閉幕した。世界17カ国・地域から76名の青少年ピアニストが集い、コンペティション、マスタークラス、フォーラム、公共展示などが実施された。閉幕コンサートでは優秀な若手演奏家たちがザルツブルク独奏家室内管弦楽団と共演し、モーツァルトのピアノ協奏曲をはじめ、序曲『救われたベトゥーリア』、チェン・イーの『ドゥオイエ』、ピアソラのタンゴ曲などを披露した。
全文(日本語)

先日、12日間にわたって開催された2026横琴モーツァルト青少年音楽週間が幕を閉じた。横琴粤澳深度協力区に根ざしたこのクラシック音楽の祭典は、横琴とマカオの2地域を結び、世界17の国と地域から76名の青少年ピアノの才能を集め、音楽を架け橋として琴澳が連携し世界に向けた青少年の芸術交流プラットフォームを構築し、大湾区に国際水準と人道的温もりを兼ね備えた文化の饗宴を届けた。

本音楽週間は協力区民生事務局の指導のもと、ザルツブルク・モーツァルテウム芸術大学および華発集団が主催し、マカオ文化界連合総会が後援した。本イベントは単一のコンクール・公演の枠組みを脱し、ステージ競演、マスタークラス、業界フォーラム、パブリックアート展示、校内美育などの多元的な部門を融合させ、クラシック音楽をコンサートホールから出して琴澳市民の日常へと溶け込ませ、琴澳の公共文化の共同建設・共有を力強く後押しした。

閉幕コンサートでは、優秀な青少年演奏家たちがザルツブルク独奏家室内管弦楽団と共演した。序曲『救われたベトゥーリア』がまず聴衆を古典主義のウィーンへと誘い、複数のモーツァルトのピアノ協奏曲が次々に演奏され、異なる部門の青少年演奏家たちがリレー形式で披露し、指先からモーツァルトの音楽特有の透明感と純真さを伝えた。コンサートではさらに、中国人作曲家チェン・イー(陳怡)の『ドゥオイエ(多耶)』も組み込まれ、民族的な旋律と現代の技法が衝突して新たな魅力を生み出した。後半のモーツァルト後期の協奏曲は重厚で優雅であり、締めくくりのピアソラによるタンゴ楽曲は熱狂的なリズムを見せ、古典的な対位法と奔放なビートが交錯し、会場からは鳴り止まない拍手が送られた。

「音楽週間は青少年に開かれた国際的な舞台を提供しており、芸術交流は閉幕とともに終わるものではありません」と、音楽週間芸術委員会主席のパーヴェル・ギリロフ(Pavel Gililov)は語った。このプラットフォームから巣立った多くの若者が、今や国際舞台に立ち、演奏家や音楽教育関係者となっている。ここは出場者の成長を試す場であると同時に、異文化間対話の通路でもある。アルゲリッチ財団の創設者であるグスタフ・アリンク(Gustav Alink)は、本イベントがモーツァルトの協奏曲を中核とし、プロのオーケストラが全編にわたって伴奏を務める高水準の仕様であり、横琴の開放的で寛容な都市文化のあり方を十分に示していると評価した。

12日間、音楽週間にはステージのハイライト以上の広がりがあった。「音楽、都市と未来」琴澳音楽文化フォーラムには学者、テクノロジー関係者、文芸関係者が集まり、琴澳の文化協同発展の道筋を共同で探求した。「都市が奏でる」パブリックアートプロジェクトやモーツァルトAR体験型展示が琴澳の各地で展開され、デジタル技術によってクラシック音楽鑑賞のハードルを下げた。マスター公開レッスンや校内音楽イベントは琴澳の学校を訪れ、美育の教室を青少年の身近に届けた。広東・香港・マカオ向けに募集された青年観覧・評論団は、若い視点からクラシック音楽を発信し、大湾区の青年文化交流の活気ある絆となった。

11年の歩みを深め、音楽は鳴り止まない。横琴モーツァルト青少年音楽週間は、初期の小規模な交流活動から、協力区を象徴する文化IPへと成長した。モーツァルトという世界共通の文化シンボルに依拠し、本イベントは国際的なトップレベルの芸術リソースを導入し続け、琴澳の文化リソースの相互疎通や人道的土壌の共生を推進し、横琴粤澳深度協力区の文化的な知名度を高め、大湾区の世界に向けた文化的ソフトパワーを向上させ続けている。

文|記者 張芷瑜

写真|取材先提供

原文(抜粋)
近日,为期12天的2026横琴莫扎特青少年音乐周落下帷幕。这场扎根横琴粤澳深度合作区的古典音乐盛事,串联横琴、澳门两地,汇聚全球17个国家和地区的76名青少年钢琴才俊,以音乐为桥,搭建起琴澳联动、面向世界的青少年艺术交流平台,为大湾区献上一场兼具国际水准与人文温度的文化盛宴。 本届音乐周由合作区民生事务局指导,萨尔茨堡莫扎特音乐与表演艺术大学、华发集团主办,澳门文化界联合总会支持。活动跳出单一赛事展演框架,融合舞台竞演、大师授课、行业论坛、公共艺术展、校园美育等多元板块,让古典音乐走出音乐厅,走进琴澳市民的日常,持续助力琴澳公共文化共建共享。 闭幕音乐会上,优秀青少年演奏家携手萨尔茨堡独奏家室内乐团同台献艺。序曲《解放了的贝图利亚》率先将听众带回古典主义维也纳;多首莫扎特钢琴协奏曲依次登场,不同组别少年演奏家接力演绎,指尖传递莫扎特音乐独有的通透与纯真。音乐会还融入中国作曲家陈怡《多耶》,民族音调与现代技法碰撞出新意;下半场莫扎特晚期协奏曲深沉典雅,收尾的皮亚佐拉探戈曲目节奏热烈,古典复调与奔放律动交织,现场掌声经久不息。 “音乐周给青少年搭建了开放的国际舞台,艺术交流不会随着闭幕而停止。”音乐周艺委会主席Pavel Gililov表示,不少从这个平台走出的少年,如今已经站上国际舞台,成为演奏家和音乐教育从业者,这里既是选手成长的试炼场,也是跨文化沟通的通道。阿格里奇基金会创始人Gustav Alink评价,本届活动以莫扎特协奏曲为核心、专业乐团全程协奏,配置规格高,充分展现横琴开放包容的城市文化格局。 十二天里,音乐周不止有舞台高光。“音乐、城市与未来”琴澳音乐文化论坛汇聚学者、科技从业者、文艺工作者,共同探讨琴澳文化协同发展路径;“城市在演奏”公共艺术项目、莫扎特AR互动展落地琴澳多地,用数字技术降低古典音乐欣赏门槛;大师公开课、校园音乐活动走进琴澳校园,把美育课堂送到
▼関連キーワード解説 (2)
モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

ピアソラ人物・団体Wikipedia ↗

アストル・ピアソラ は、アルゼンチンのタンゴ音楽作曲家、バンドネオン奏者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ザルツブルク独奏家室内管弦楽団 の他の記事
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT 音楽祭11/10 18:32
キアラ・ムーティとオッタヴィオ・ダントーネによる、モーツァルトの最後の1年を描く「Mozart 1791」の写真が公開
Foto: Chiara Muti e Ottavio Dantone per "Mozart 1791", il suo ultimo anno di vita - L'Arena
キアラ・ムーティとオッタヴィオ・ダントーネによる、モーツァルトの生涯最後の年を題材とした「Mozart 1791」に関する写真記事です。(※本文はウェブサイトの同意・購読案内メッセージのみとなっています)
キアラ・ムーティオッタヴィオ・ダントーネ
🇨🇳 中国オーケストラインタビューGoogle News CN 一般11/11 20:33
指揮者の金郁鉱、四川フィル首席就任や新古典室内楽団での活動を通じたクラシック音楽への向き合い方を語る
金郁矿:“新古典”的冒险 - VOGUE时尚网
中国国内最年少でプロオーケストラの首席指揮者に就任した金郁鉱へのインタビュー。2024年に四川愛楽楽団と契約し、ヴァイオリニストの黄濱と同団初となるアルバムを録音したほか、自ら立ち上げた新古典室内楽団との録音や上海夏季音楽祭での公演について語った。
金郁鉱ヴィヴァルディ
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE オケ11/11 20:33
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によるモーツァルト作曲オペラ『フィガロの結婚』序曲の作品解説
Werkeinführung »Le nozze di Figaro« KV 492: Ouvertüre - Berliner Philharmoniker
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団による、モーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』KV 492序曲の解説。1785〜1786年作曲、1786年5月1日にウィーンのブルク劇場で作曲者自身の指揮により初演された。演奏時間は4分で、ベルリン・フィルでは1888年3月29日にグスタフ・F・コーゲル指揮で初演された。モーツァルトは3時間半におよぶオペラの総譜をわずか6週間で書き上げたとされ、序曲では作品の旋律を並べるのではなく独自の音楽を提示して喜劇の雰囲気を表現している。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団グスタフ・F・コーゲルブルク劇場
ザルツブルク独奏家室内管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインピアノレビューScherzo11/12 17:01
クリスチャン・ブラックショウがカタルーニャ音楽堂でモーツァルトのピアノ・ソナタ全曲演奏会を開始し、極めて繊細な音楽性を披露
BARCELONA / Christian Blackshaw ahonda en el Mozart más sutil
英国のピアニスト、クリスチャン・ブラックショウがバルセロナのカタルーニャ音楽堂で、2027-28年シーズンまで続くモーツァルトのピアノ・ソナタ全曲演奏ツクルの第1回を開催した。ソナタ第1番K.279、第8番K.311、K.330、K.570などを披露し、アンコールではニ短調の幻想曲を独自の静謐な結尾で演奏した。
クリスチャン・ブラックショウモーツァルトカタルーニャ音楽堂
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般11/12 14:33
米フィラデルフィア管弦楽団が中国ツアーを開始、マリン・オールソップの指揮で初站の海南・海口で公演
首站海南!美国费城交响乐团开启中国巡演 - Sohu
米フィラデルフィア管弦楽団が2026年中国ツアーを開始し、初站となる海南省海口市の海口湾演芸中心で11月11日夜に公演を行った。指揮はマリン・オールソップが務め、モーツァルトの《フィガロの結婚》序曲や交響曲第40番、モンゴメリーの《ストラミング》、ベートーヴェンの交響曲第1番、アンコールとして《万泉河水》などが演奏された。楽団にとって海南訪問は2024年に続き2度目、訪中自体は17回目となる。11月12日夜にはピアニストのハオチェン・チャンを迎えた第2夜公演が予定されている。
フィラデルフィア管弦楽団マティアス・タルノポルスキー海口湾演芸中心
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般11/12 13:03
米フィラデルフィア管弦楽団が中国ツアーを開始、マリン・オールソップの指揮で初站の海南・海口湾演芸中心にて公演を開催
首站海南!美国费城交响乐团开启中国巡演 - Sohu
米フィラデルフィア管弦楽団が2026年中国ツアーを開始し、最初の訪問地となった海南省海口市の海口湾演芸中心で11月11日夜に公演を行った。マリン・オールソップの指揮でモーツァルト、ジェシー・モンゴメリー、ベートーヴェンの作品やアンコールの「万泉河水」などを披露した。同団の海南訪問は2024年に続き2度目で、中国訪問は17回目となる。11月12日夜には同会場でピアニストのハオチェン・チャンを迎えた2公演目「東西対話・巨匠の夜」が開催される。
フィラデルフィア管弦楽団マティアス・タルノポルスキー海口湾演芸中心
タグ
ザルツブルク独奏家室内管弦楽団モーツァルトチェン・イーピアソラパーヴェル・ギリロフグスタフ・アリンク解放されたベトゥーリア多耶
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る