LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇹🇷 トルコオーケストラThe Violin Channel · 2026年11月18日 07:00 · ニュース· 約2分で読めます

Fazıl Say Denies Allegations Following Concertmaster's Resignation from Özyeğin Philharmonic Orchestra

オズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団のコンサートマスター辞任を受け、ファジル・サイがハデ・キューデンによる侮辱的態度の主張を否定

日本語要約
オズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団の創立公演後、コンサートマスターのハンデ・キューデンが芸術監督ファジル・サイの「屈辱的な態度」を理由に辞任を表明した。これに対しサイは「事実無根」と否定し、リハーサルでの要求は音楽的なものだったと主張している。
全文(日本語)

オズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団の創立公演後、作曲家でピアニストのファジル・サイとヴァイオリニストのハンデ・キューデンとの間で対立が生じた。

同公演は11月9日にイスタンブールで開催され、キューデンがコンサートマスターを務めた。サイは同団の芸術監督を務めており、公演では自身のピアノ協奏曲のソリストとしても演奏した。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の第1ヴァイオリン奏者であるキューデンは、サイの「屈辱的な態度」を理由に、コンサートマスターの役職からの辞任を公に発表した。

彼女はサイの行動の詳細についてはコメントを控えたものの、彼の振る舞いは「私が普段活動している世界有数のオーケストラでは考えられないこと」と付け加え、「今後、彼のいかなるプロジェクトにも二度と参加しない」と決定したことを明らかにした。

サイはこれらの主張を否定し、キューデンの声明は「事実無根」であり、「当団の全メンバーがその目撃者である」と述べた。

サイは「このプロジェクトにおいて、私は芸術監督としてだけでなく、作曲家としてもオーケストラと協働しました」と記した。「自身の楽曲の解釈に関してリハーサル中に行った要求は、純粋にプロフェッショナルな音楽的必要性に基づくものでした。それらの要求を伝える際、彼女とのコミュニケーションはプロフェッショナルとしての敬意と行動の範囲内に留まっていました」

「多大な努力によって結実させたプロジェクトが、このような論争に巻き込まれたことは特に残念です。新設された私たちのオーケストラの集団的努力や、創立コンサートの喜びが、この対立によって損なわれることは望んでいません」

キューデンはBR-Klassikの記事公開を受けて反論し、「オーケストラの支援と、オーケストラのメンバーたちがファジル・サイの見下すような態度が本当に起こっていたと裏付けてくれることは、私にとって非常に重要です」と述べた。

「皆様のご支援に心より感謝申し上げます」

原文(抜粋)
A dispute has broken out between composer and pianist Fazıl Say and violinist Hande Küden , following the inaugural concert of the Özyeğin Philharmonic Orchestra . The concert took place on November 9 in Istanbul, with Küden as concertmaster. Say is the ensemble's artistic director and was also playing in the concert as the soloist in his own piano concerto. Küden, who is a member of the First Violin section of the Berliner Philharmoniker, publicly announced her resignation from the concertmaster role on account of what she describes as Say's " humiliating attitudes."  She declined to comment on the specifics of Say's behavior, but added that his conduct would "not even be conceivable in the world's leading orchestras with which I regularly work" and that she has decided "n
▼関連キーワード解説 (3)
ファジル・サイ人物・団体Wikipedia ↗

ファジル・サイ は、トルコ出身のピアニスト兼作曲家。日本では「鬼才! 天才! ファジル・サイ!」のキャッチコピーで知られ、アニメーション映画の劇伴作曲も手掛けた。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 は、ドイツ・ベルリンのフィルハーモニー に本拠を置くオーケストラである。

ピアノ協奏曲作品Wikipedia ↗

ピアノ協奏曲(ピアノきょうそうきょく)は、ピアノを独奏楽器とする協奏曲。発案者はヨハン・ゼバスティアン・バッハで、『ブランデンブルク協奏曲第5番』で自前のカデンツァを完全に記譜した時から始まった。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ファジル・サイ の他の記事
🇹🇷 トルコオーケストラニュースGoogle News DE アーティスト11/15 08:33
ベルリン・フィル団員のハンデ・キューデン、トルコでファジル・サイの「見下した態度」を批判しエズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団のコンサートマスターを辞任
Özyeğin Philharmonic Orchestra: Vorwürfe gegen Fazıl Say - BR Klassik
ベルリン・フィルのヴァイオリニスト、ハンデ・キューデンが、新設されたエズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団のリハーサルにおける芸術監督ファジル・サイの「見下した態度」を告発し、同団のコンサートマスターを辞任して今後のプロジェクトから撤退した。サイは同団の芸術監督を務め、11月9日にイスタンブールで行われた旗揚げ公演で自作のピアノ協奏曲を演奏していた。サイの所属事務所はBRクラシックの取材に対し、事態を深刻に受け止め、状況を明確化するためサイと連絡を取っているとコメントした。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ファジル・サイ
🇹🇷 トルコオーケストラニュースGoogle News DE アーティスト11/14 19:32
ベルリン・フィル団員のヴァイオリニスト、ハンデ・キューデンがピアニストのファジル・サイによるリハーサルでの威圧的態度を告発し共演拒絶を表明
Vorwürfe gegen Star-Pianisten: Geigerin will nie wieder mit ihm arbeiten - NDR.de
ベルリン・フィル団員でヴァイオリニストのハンデ・キューデンは、新設されたイスタンブールのオズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団のリハーサル中、芸術監督を務めるピアニストのファジル・サイから大勢の前で激しく叱責・侮辱されたとして、今後の共演を拒絶するとSNSで告発した。サイの所属事務所は事態を重く受け止めて確認中とし、サイ自身は「告発は虚偽であり、敬意と良識の範囲内でのやり取りだった」とSNSで反論している。サイは同楽団との今後のコンサートを予定通り進める意向を示している。
ファジル・サイハンデ・キューデン
🇹🇷 トルコオーケストラニュースGoogle News DE アーティスト11/17 01:33
ベルリン・フィル団員のハンデ・キューデン、ピアニストのファジル・サイによる侮蔑的言動を告発し今後の共演拒否を表明
Vorwürfe gegen Star-Pianisten: Warum Geigerin nie wieder mit ihm arbeiten will - NDR.de
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団員でヴァイオリニストのハンデ・キューデンが、イスタンブールの新設オーケストラのリハーサル中にピアニストのファジル・サイから80人の前で怒鳴られるなど侮蔑的な扱いを受けたとして、今後サイとのプロジェクトに参加しない意向を表明した。SNS上で大きな議論を呼んでおり、サイの事務所は事実関係の確認を進めると回答。サイ本人はInstagramでキューデンの主張を虚偽だと否定し、自身の対応は専門的な敬意とマナーの範囲内だったと主張している。
ファジル・サイハンデ・キューデン
ファジル・サイ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇲🇽 メキシコクラシック全般ニュースGoogle News LATAM 一般11/18 06:33
サン・ルイス・ポトシ州で約350人の生徒が参加、カメラタ・デ・サン・ルイスらによるクラシック音楽普及プログラムが実施
Acercan música clásica a 350 estudiantes de siete escuelas en San Luis Potosí - Potosinoticias.com
サン・ルイス・ポトシ州文化局により、11月9日から12日にかけて7校の生徒約350人を対象としたプログラム「来て、触れて、学ぼう」が開催された。生徒たちは公開授業、リハーサル見学、カメラタ・デ・サン・ルイスの楽器体験などに参加した。締めくくりとしてラ・パス劇場で無料コンサートが開かれ、フリアン・カリージョ州立音楽入門学校の生徒たちがソリストとしてカメラタ・デ・サン・ルイスと共演した。
カメラタ・デ・サン・ルイスラ・パス劇場
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般11/18 06:33
MDRがクラシック音楽界の未解決・実録犯罪を追うポッドキャスト『KLASSIK CRIME』の配信を開始
Die dunkle Seite der Klassik: MDR startet True-Crime-Podcast „KLASSIK CRIME“ in ARD Sounds - MDR.de
MDR(中部ドイツ放送)制作のトゥルークライム・ポッドキャスト『KLASSIK CRIME』全4話が、11月14日よりARD Soundsなどで配信される。クラシック音楽界における毒殺、失踪、ストラディヴァリウス詐欺などの実在の事件を扱う。ホストはシャルロッテ・ヴィットが務め、2027年第1四半期には第2シーズンの配信も予定されている。
ディートマー・マッホルト
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP ホール111/18 06:32
東京多元交響楽団が「2027ニューイヤーコンサート」を1月28日に東京オペラシティで開催
東京多元交響楽団「2027ニューイヤーコンサート」が1月28日に東京オペラシティコンサートホールにて開催 - PR TIMES
東京多元交響楽団は2027年1月28日に東京オペラシティ コンサートホールで「2027ニューイヤーコンサート」を開催する。指揮のセルジオ・バイエッタによる新作交響曲『平和の翼』の世界初演のほか、声楽家の莫華倫や王冰冰、作曲家・チェリストの村中俊之が出演する。
東京多元交響楽団セルジオ・バイエッタ東京オペラシティ コンサートホール
タグ
ファジル・サイハンデ・キューデンオズイェイン・フィルハーモニック管弦楽団ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ピアノ協奏曲
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る