Vorwürfe gegen Star-Pianisten: Warum Geigerin nie wieder mit ihm arbeiten will - NDR.de
ベルリン・フィル団員のハンデ・キューデン、ピアニストのファジル・サイによる侮蔑的言動を告発し今後の共演拒否を表明
ピアニストのファジル・サイの指導スタイルに対する批判の声が上がっている。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のメンバーであるドイツ系トルコ人ヴァイオリニストのハンデ・キューデンが、ソーシャルメディアへの投稿でクラシック音楽界に波紋を広げた。キューデンは著名なピアニストであるファジル・サイに対し、侮蔑的な振る舞いがあったと非難している。
キューデンは今後、サイのプロジェクトには一切参加しない意向を示している。決断の契機となったのは、イスタンブールで新設されたオズイェイン・フィルハーモニー管弦楽団のリハーサル中におけるサイの言動だったという。サイはこのオーケストラの芸術監督を務めており、キューデンはメンバーの選考にも多く関わったコンサートマスターを務めていた。
ハンデ・キューデンは「80人の前で怒鳴られた」と訴える。
「すべては本番前のリハーサル中に起こりました」と、キューデンは電話取材に対し、サイとの出来事を語りながら怒りを露わにした。「彼は私に対して文句を言い始め、『どうしてそんな風に弾くんだ? どうしてそんなことができるんだ? なぜそう弾く? 楽譜に何が書かれているのか見えないのか?』と、本当にひどい調子で80人の前で怒鳴りつけたのです」。ベルリン・フィルのメンバーであり、ベルリン・ドイツ交響楽団の元副コンサートマスターとして普段から互いに敬意を払う関係に慣れている経験豊かな彼女にとって、それは衝撃的な出来事だった。
サイは罵り言葉こそ使わなかったものの、「極めて侮辱的であり、そのような態度は到底受け入れられないものでした」とキューデンは語る。「私に対しても、他の誰に対しても、あのような話し方をして良いはずがありません。それが私の考えです」。その場でもその考えを伝え、適切な口調で話すよう求めたものの、状況は変わらず「彼の叱責はやみませんでした」と述べた。
この屈辱的な状況にもかかわらず、キューデンは強い思い入れのあった新設オーケストラのコンサートを最後まで弾ききった。しかし、これがサイとの最後の共演となった。彼女は「彼が変わることはないと感じたため、二度と彼と何かをすることはない」と決断した。この決断を彼女はSNSで公表し、「人生で初めて言葉の暴力に対して立ち上がり、『やめて、そんなことは許されない』と声を上げた」と記した。InstagramやFacebookに投稿して以来、5,000件以上の「いいね」と数百件のコメントが寄せられている。一部では「偉大な芸術家の振る舞いは一般人とは異なる」とサイを擁護する声もある一方、ヴァイオリニストのセルダル・エルクメニスのように「極めて勇敢で尊敬に値する」とキューデンを称賛し、沈黙を破った姿勢を評価するコメントも多く見られる。
サイはトルコで最も人気のあるクラシック音楽家であり、スターとして称賛される権力的な立場にある。キューデンは、彼への批判は避けた方がよいと助言されていたといい、誰も公に異を唱えられない背景について「私に届くメッセージはおびえています。音楽家たちはとても怖がっているのです」と語る。
NDR Kulturがサイの所属事務所に見解を求めたところ、「オズイェイン・フィルハーモニー管弦楽団の直近のプロジェクトに関して知られることとなった知らせを遺憾に受け止めています。極めて深刻に受け止めており、すべての芸術的コラボレーションにおいて互いを尊重しプロフェッショナルな関係を築くことは不可欠です。状況を明確にし把握するため、ファジル・サイと連絡を取っています」との回答があった。
サイ自身もその後、公式Instagramで「ハンデ・キューデンによる私への非難は事実無根です。オーケストラのメンバー全員が証言できます。(中略)彼女とのやり取りは、プロフェッショナルな敬意と適切な振る舞いの範囲内にとどまっていました」と投稿した。
この投稿に対しても批判を含む多くの反応が寄せられているが、対立を抱えながらも、サイは新設オズイェイン・フィルハーモニー管弦楽団との今後のコンサートを予定通り実施する意向を示している。

