🇪🇸 スペイン声楽Mundoclasico · 2026年8月14日 09:31 · ニュース· 約1分で読めます

El Orfeón Donostiarra invita al público a cantar ‘La Salve’ en la Semana Grande

オルフェオン・ドノスティアラ、セマナ・グランデで市民に「サルヴェ」の合唱を呼びかけ

日本語要約

オルフェオン・ドノスティアラは、サン・セバスティアンのセマナ・グランデの伝統行事として、リチニオ・レフィーチェ作曲の「サルヴェ」を市民と共に演奏する。2026年8月14日にサンタ・マリア・デル・コロ聖堂で実施され、前日に2回の公開リハーサルが行われる。

全文（日本語）

オルフェオン・ドノスティアラは、ドノスティア・サン・セバスティアンのセマナ・グランデ（大週間）に関連する音楽的伝統の一つである、リチニオ・レフィーチェ作曲の「サルヴェ」の演奏に、再び市民を招待します。この儀式は、2026年8月14日金曜日にギプスコア県ドノスティア・サン・セバスティアンのサンタ・マリア・デル・コロ聖堂で執り行われます。

同団体は、この作品を準備したい人々のために2回の公開リハーサルを設けています。日時は8月13日木曜日の19:00と、8月14日金曜日の18:00で、いずれもギプスコア県ドノスティア・サン・セバスティアンのサンタ・マリア・デル・コロ聖堂で行われます。2回目のリハーサルは、ドノスティアの司教フェルナンド・プラドが18:30から執り行うミサに先立って行われます。オルフェオン・ドノスティアラと参加を希望する人々による「サルヴェ」の演奏は、19:15頃に予定されています。

原文（抜粋）

El Orfeón Donostiarra volverá a invitar a los ciudadanos a participar en la interpretación de La Salve de Licinio Refice, una de las tradiciones musicales vinculadas a la Semana Grande donostiarra. La ceremonia se celebrará el viernes 14 de agosto de 2026 en la Basílica de Santa María del Coro de Donostia-San Sebastián, provincia de Gipuzkoa. La agrupación ha convocado dos ensayos abiertos para quienes deseen preparar la obra: el jueves 13 de agosto a las 19:00 y el viernes 14 de agosto a las 18:00, ambos en la Basílica de Santa María del Coro de Donostia-San Sebastián, provincia de Gipuzkoa. El segundo precederá a la Eucaristía que oficiará a las 18:30 el obispo de Donostia, Fernando Prado. La interpretación de La Salve por el Orfeón Donostiarra y los asistentes que quieran sumarse está p

▼関連キーワード解説 (2)

オルフェオン・ドノスティアラ人物・団体Wikipedia ↗

オルフェオン・ドノスティアラは、スペイン・バスク州ギプスコア県サン・セバスティアンに本拠地を持つ合唱団。1897年1月21日に創設され、100年以上の歴史を持つ。数多くの賞を獲得し、評価は世界的にもトップレベルである。「バスク地方の歌を守り普及させる」という目標を掲げ、独自の哲学に基づく規律正しく几帳面な組織力に対し、文化団体としての表彰歴もある。合唱団員はその全史を通して、また現在もプロの歌手が所属していない。

サルヴェ作品Wikipedia ↗

サルヴェは、イタリア共和国プッリャ州レッチェ県にある、人口約4,600人の基礎自治体（コムーネ）。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）