🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年7月23日 04:30 · ニュース· 約1分で読めます

Victor DeRenzi to Collaborate with Marie Selby Botanical Gardens

ヴィクター・デレンツィがマリー・セルビー植物園とコラボレーションへ

日本語要約

マリー・セルビー植物園は、2027年春シーズンにおいて指揮者ヴィクター・デレンツィとのコラボレーションを発表した。デレンツィは名誉キュレーターとして、音楽と自然、芸術の融合を探求する展示やプログラムの芸術監督を務める。

全文（日本語）

マリー・セルビー植物園は、ダウンタウン・サラソタのキャンパスで開催される2027年春シーズンに向けて、指揮者ヴィクター・デレンツィとのコラボレーションを発表しました。

デレンツィは同植物園の名誉キュレーターを務め、音楽、自然、芸術の交差を探求する一連の展示やプログラムに芸術的な方向性を提供します。

デレンツィはアメリカおよびイタリアの指揮者であり、サラソタ・オペラで44年間にわたり芸術監督兼音楽監督を務めました。

公式プレスリリースによると、デレンツィは「このコラボレーションは、二つの強力なインスピレーションの源を融合させる並外れた機会です。音楽と庭園は、どちらも私たちに立ち止まり、観察し、深い方法で美を体験するよう促してくれます」と述べています。

2027年春シーズンの詳細は、後日発表される予定です。

この記事はOperaWireに掲載されました。

原文（抜粋）

Marie Selby Botanical Gardens has announced a collaboration with conductor Victor DeRenzi for its Spring 2027 season at its Downtown Sarasota campus. DeRenzi will serve as the Gardens’ Honorary Curator, contributing artistic direction to a season of exhibitions and programs exploring the intersection of music, nature, and the arts. DeRenzi is an American and Italian conductor who served as Artistic and Music Director of Sarasota Opera for 44 years. “This collaboration represents an extraordinary opportunity to bring together two powerful sources of inspiration,” DeRenzi said, per an official press release. “Music and gardens both invite us to slow down, observe, and experience beauty in profound ways.” Further details on the Spring 2027 season will be