Crítica: Oviedo abre su temporada de ópera con un díptico inédito
オビエド・オペラがマーラーとプッチーニを組み合わせた新作二部作でシーズン開幕

日本語要約
オビエド・オペラは第79シーズン開幕公演として、マーラーの『亡き子をしのぶ歌』とプッチーニの『修道女アンジェリカ』を組み合わせた新作二部作『Sorrow』を上演した。演出のジョアン・アントン・レキは両作を独立した物語ではなく一つの espectáculo として構成。バリトンのジャック・インブライロとソプラノのベアトリス・ディアスが出演し、子供を失った親の苦悩と救済を描いた。本公演は、オビエド・オペラの歴史に貢献した故ルイス・アントニオ・スアレスに捧げられた。
全文(日本語)
オビエド・オペラは第79シーズンを、自社制作による新作二部作で開幕しました。マーラーの『亡き子をしのぶ歌』とプッチーニの『修道女アンジェリカ』を組み合わせたこの公演は、子供の死と無垢の喪失という悲劇をテーマにしています。演出のジョアン・アントン・レキは、両作品を独立した物語ではなく『Sorrow(悲しみ)』という一つの作品として構成しました。舞台上では、マーラーの歌曲に登場する人物が『修道女アンジェリカ』にも現れるなど、両作を繋ぐ要素が配置されています。
バリトンのジャック・インブライロとソプラノのベアトリス・ディアスが、子供を失った苦悩を表現しました。舞台美術は白と黒を基調としたミニマリストな空間で、マーラーの歌曲では現代的な大聖堂のような空間に10個の白い棺が置かれ、インブライロ演じる司祭が儀式を執り行います。音楽的には、マーラーのポスト・ロマン派の響きとプッチーニの感情豊かなドラマが融合し、最後にはわずかな希望の光を見出す演出となっています。
本公演は、オビエドの文化に多大な貢献をし、オビエド・オペラの歴史を記録する展示も手掛けた故ルイス・アントニオ・スアレスに捧げられました。
原文(抜粋)
OW Crítica: Oviedo ópera díptico Por Pablo Álvarez Siana
Inauguración de la septuagésimo novena temporada de la Ópera de Oviedo , con producción propia, y un estreno uniendo a Mahler con Puccini en un desgarrador e inédito díptico: Kindertotenlieder , de Mahler , un conmovedor ciclo de canciones que aborda el dolor y la pérdida desde una perspectiva profundamente íntima y poética; por su parte, Suor Angelica , de Puccini , una ópera que ofrece un intenso drama lírico centrado en la redención y el sacrificio, con una de las partituras más emotivas del compositor italiano. Dos dramas que hablan de la desgracia por la pérdida de la inocencia y la muerte de un niño, dos compositores coetáneos unidos, pues ya en Viena el bohemio dirigiría muchas obras del
▼関連キーワード解説 (2)
あわせて読みたい
次に読むなら
パブロ・アルバレス・シアナ の他の記事
🇪🇸 スペインオペラレビューScherzo9/14 16:01
オビエドのカンポアモール劇場で、マーラーの『亡き子をしのぶ歌』とプッチーニの『修道女アンジェリカ』による新シーズンが開幕
OVIEDO / La temporada en el Campoamor da comienzo con una ‘honda tristeza’ sobre el escenario
ジャック・インブライロベアトリス・ディアスカンポアモール劇場
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser9/8 08:01
2026年9月のクラシック音楽ニュースまとめ
Noticias musicales de septiembre de 2026
オンドラ・デ・ラ・パーラプッチーニオビエド歌劇場
🇯🇵 日本オペラニュースGoogle News JP オペラ29/12 02:02
那智勝浦町オペラコンサート実行委員会が「さわかみオペラin那智勝浦 熊野から」を開催
さわかみオペラin那智勝浦 熊野から(和歌山県)の情報 - ウォーカープラス
合唱団TUNA GOOD(ツナぐ)プッチーニ那智勝浦町
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera Actual9/14 18:01
カルロス・アルバレスとサビナ・プエルトラスがセルバンテス劇場のリリック・シーズンを開幕
Álvarez y Puértolas inauguran la Temporada Lírica del Cervantes
カルロス・アルバレスサビナ・プエルトラスセルバンテス劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースSlippedisc9/14 18:00
サンフランシスコ・オペラ、開演23分前にストライキにより公演中止を発表
23 minutes before curtain-up, San Francisco Opera went on strike
サンフランシスコ・オペラ管弦楽団ウォー・メモリアル
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス9/14 17:33
ミラノ・スカラ座にてオペラ『椿姫』が2026年9月19日から10月15日まで上演されます
Milano, Teatro alla Scala: “La traviata” dal 19 settembre al 15 ottobre 2026 - GBOPERA
タグ
パブロ・アルバレス・シアナマーラープッチーニジャック・インブライロベアトリス・ディアスジョアン・アントン・レキルイス・アントニオ・スアレスフリードリヒ・リュッケルトテオドール・アドルノオビエド・オペラトラスコラレス広場亡き子をしのぶ歌修道女アンジェリカSorrow

