🇪🇸 スペイン声楽Mundoclasico · 2026年7月28日 09:01 · ニュース· 約1分で読めます

Pablo García-López cierra la temporada con dos funciones de De sópitu

パブロ・ガルシア＝ロペスが『De sópitu』の2公演でシーズンを締めくくる

日本語要約

テノールのパブロ・ガルシア＝ロペスは、アーロン・サピコ指揮・芸術監督のもと、アンサンブル「フォルマ・アンティクヴァ」と共演するプロジェクト『De sópitu』の2公演をもって2025-2026シーズンを終了する。7月27日にペニスコラのパパ・ルナ城、7月28日にキンタナパジャのサン・エステバン教会で上演される。

全文（日本語）

テノールのパブロ・ガルシア＝ロペスは、アーロン・サピコが音楽・芸術監督を務めるアンサンブル「フォルマ・アンティクヴァ」と共に主演するプロジェクト『De sópitu』の2つの新たな公演をもって、2025-2026シーズンを締めくくります。最初の公演は7月27日（月）22:30より、ペニスコラ（カステリョン）のパパ・ルナ城にて「ペニスコラ国際古楽・バロック音楽祭」の一環として行われます。2回目の公演は7月28日（火）20:30より、キンタナパジャ（ブルゴス）のサン・エステバン教会にて「ムシカ・カジャダ（Música Callada）」シリーズの一環として行われます。

アーロン・サピコによって構想された『De sópitu』は、口承によって保存されてきた歌、ファンダンゴ、サルトン、ホタ、ヒラルディージャ、その他の楽曲を通じて、半島北部の音楽遺産を巡るものです。プログラムは、アストゥリアス、カンタブリア、ガリシア、アイルランド、スコットランドの音楽を対話させる形で構成されています。

原文（抜粋）

El tenor Pablo García-López cerrará la temporada 2025-2026 con dos nuevas representaciones de De sópitu, el proyecto que protagoniza junto a Forma Antiqva bajo la dirección musical y artística de Aarón Zapico. La primera actuación tendrá lugar el lunes 27 de julio a las 22:30 en el Castillo del Papa Luna de Peñíscola (Castellón), dentro del Festival Internacional de Música Antigua y Barroca, y la segunda el martes 28 de julio a las 20:30 en la iglesia de San Esteban de Quintanapalla (Burgos), como parte del ciclo Música Callada. Concebido por Aarón Zapico, De sópitu recorre el patrimonio musical del norte de la península mediante canciones, fandangos, saltones, jotas, giraldillas y otras piezas conservadas gracias a la transmisión oral. El programa reúne músicas de Asturias, Cantabria, Gal