日本語要約
テノール歌手ジュリアン・ベールが、2026-27年シーズンの予定や、ブレゲンツ音楽祭での『椿姫』出演、自身の夏休みの過ごし方、音楽の好みについて語るインタビュー。
全文（日本語）
ジュリアン・ベールは、サー・サイモン・ラトル指揮による『ペレアスとメリザンド』のペレアス役、ローマでのグルック『タウリスのイフィゲニア』のピュラデス役、アンジェ＝ナント・オペラでの『ウェルテル』のタイトルロールなど、充実した2026-27年シーズンに向けて準備を進めています。これらの新たな挑戦を前に、このフランス人テノールは、ボルドー、ニース、ブレゲンツ、そしてオランジュ音楽祭での『椿姫』のアルフレード役という一連の出演で多忙を極めた一年を経て、一息つく時間を取ろうとしています。
– 夏の舞台の予定は？
夏の間はずっとコンスタンツ湖畔のブレゲンツ音楽祭に滞在し、『椿姫』の準備と公演を行っています。また、オランジュ音楽祭にも予期せず出演しました。体調不良のテノール仲間の代役として、公演当日に急遽『椿姫』に出演したのです。
– 休暇を取る予定はありますか？
8月末に1週間だけ、本当の休暇が取れる予定です。ブレゲンツ音楽祭は7,000席の野外劇場で30回近く公演を行い、すべて完売しています。そのため、スペインのクラブメッドで1週間過ごす予定です。私にとって最大の利点は、ベビー・クラブとキッズ・クラブがあることです。4ヶ月と3歳の子どもがいるので、私のパートナーは私以上に休息を必要としています！
– おすすめの音楽祭は？
キャリアをスタートさせたエクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭の思い出は、いつまでも心に残っています。この場所は私にとって永遠に特別な場所です。素晴らしい音楽祭の魅力である、卓越した芸術的クオリティ、ユニークな会場、賑やかなテラス、セミの鳴き声、古い石造りの建物、そしてプロヴァンス特有の穏やかな暮らしがすべて揃っています。
– ビーチで読む本は？
残念なことに、私は読書家ではありません。おそらく活動的すぎて、落ち着いて座っていられないのでしょう。いつかそうなるかもしれませんが、読書は素晴らしい旅だと誰もが言います。
– ヘッドホンで繰り返し聴く音楽は？
主にフランス・アンフォ（ニュース局）を聴いています。社会問題や地政学に興味があるのです。音楽を聴きたいときは、フランスのシャンソンをよく聴きます。3曲選ぶなら、シャルル・トレネの『残されし恋には』、シャルル・アズナヴールの『彼らは言う』、フランス・ギャルの『エヴィダマン』です。
– 夏の最高の思い出は？
10代の頃、ローヌ地方の友人たちとメリベルやジガロで過ごした最初の休暇です。純粋な気楽さがありました。終わりのない食前酒、忘れられないパーティー、そして素晴らしい思い出。幸せそのものでした！
原文（抜粋）
Julien Behr se prépare à une saison 2026-27 riche en grands rendez-vous, avec notamment le rôle de Pelléas sous la direction de Sir Simon Rattle, Pylade dans Iphigénie en Tauride de Gluck à Rome, ou encore le rôle-titre de Werther à Angers-Nantes Opéra. Avant d’aborder ces nouveaux défis, le ténor français prendra le temps de souffler après une année particulièrement intense, marquée par une série d’incarnations d’Alfredo dans La Traviata , à Bordeaux, Nice, Bregenz et aux Chorégies d’Orange.
– Votre programme estival sur scène ?
Je passe tout l’été au bord du lac de Constance, au Festival de Bregenz, où nous préparons et jouons La Traviata . J’ai également fait un passage aussi inattendu qu’intense aux Chorégies d’Orange, où j’ai remplacé au pied levé un collègue ténor s
▼関連キーワード解説 (6)
サー・サイモン・デニス・ラトル は、イギリスの指揮者。2002年9月から2018年6月までベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者兼芸術監督、2017年9月から2023年までロンドン交響楽団の音楽監督を務めた。2023年からバイエルン放送交響楽団の首席指揮者を務める。
クリストフ・ヴィリバルト・グルック は、現在のドイツに生まれ、現在のオーストリアとフランスで活躍したオペラの作曲家。現在では『オルフェオとエウリディーチェ』を代表とするいくつかのオペラが上演されるに過ぎないが、西洋音楽史上では「オペラの改革者」として名を残している。ほかにバレエ音楽や器楽曲も手懸けた。
シャルル・トレネ は、フランスのシャンソン歌手、作詞家、作曲家。優しく軽やかな歌声とパフォーマンスで「歌う狂人（道化師）」(Fou Chantant)と称された。「ブン (Boum)」、「ラ・メール 」、「詩人の魂 」などトレネの曲は、彼自身のみならず、後の多くの歌手たちによって世界的に歌われている。
シャルル・アズナヴール は、フランス・パリ出身のシンガーソングライター・俳優。アルメニア系で、本名はシャフヌル・ヴァヒナク・アズナヴリアン。
フランス・ギャル はフランスの歌手である。初期の代表曲には「夢見るシャンソン人形」（この曲で第10回ユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝）がある。
ブレゲンツ音楽祭 はオーストリアのブレゲンツで毎年7月から8月にかけて開かれる音楽祭。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
ジュリアン・ベールサイモン・ラトルグルックシャルル・トレネシャルル・アズナヴールフランス・ギャルアンジェ＝ナント・オペラブレゲンツ音楽祭オランジュ音楽祭エクス＝アン＝プロヴァンス音楽祭ペレアスとメリザンドタウリスのイフィゲニアウェルテル椿姫残されし恋には彼らは言うエヴィダマン
