Au Théâtre des Bouffes du Nord, les lauréats du 17e Concours international de piano d’Orléans en majesté
第17回オルレアン国際ピアノコンクールの入賞者たちがブッフ・デュ・ノール劇場で記念演奏会を開催
上海、フランクフルト、シカゴでオーディションを受け、オルレアンで3つの審査課題を通過した、20世紀および21世紀のピアノ作品に特化した名門オルレアン国際ピアノコンクールの入賞者3名が、ブッフ・デュ・ノール劇場で一般公開の公演を行った。この第17回で第2位となったオランダ系アメリカ人ピアニストのカーター・ミュラーは、今回委嘱されたミカエル・レヴィナス作曲の『パレイードリー』を演奏した。和声が垂直的ではなく、アルペッジョや順次進行の中に隠された部分的な滑り（グリッサンド的移行）から生まれるこの作品において、彼の柔軟なタッチは優れた均質性をもたらした。自身の強弱の変化によってリズム付けられる上行や下行の波の中で、ピアニストは曖昧さを避けるよう流れを整えていた。その前に演奏された2曲は、時代も美学的な背景も全く異なるものの、共通の特徴を欠いてはいない。より対位法的なスクリャービンの非常に短い前奏曲 作品74の4も、異なる速度で展開する声部から生じる滑らかな和声を引き出している。エリオット・カーターの『90+』では、点描主義的な瞬間とアラベスクの音形が交互に現れる中、カーター・ミュラーが示した強弱の制御が、作曲家によって意図的に不連続にされた多声的な声部の運びを明瞭にすることに貢献した。
身体的な関わり
ドイツ在住の台湾出身者であるシャン・シー・スー（第3位）もまた、このコンクールのみならず、参加者の大半が受けている教育の国際性を反映している。より多様性に富んだ彼女のプログラムは、フランコ・ドナトーニの曲集『リマ』の第1曲で幕を開けた。最初は不安定で断片的なリズム、執拗な最終リズムを持つ短いフレーズ、反復と中断が次第に組み合わさり、強調された旋律線が浮き彫りになる均整のとれた急速な花輪のような広がりを形成していく。
その技巧を示した後、彼女はクルターグの曲集『遊び（ヤーテーコク）』からの抜粋を披露した。派手な超絶技巧がない分、彼女のステージ上での存在感がより際立つ。身振りの激しさは強みであり、それはまず『フェレンツ・ファルカシュへのオマージュ』で確認される。単一の五線譜に記されたこの素朴な旋律（「コリンダの旋律の断片」のおぼろげな記憶）は、左右の人差し指を交互に使って演奏される。ツィンバロムのバチの喚起と思われる、彼女がほぼ垂直に伸ばした指は否応なく目を引き、彼女の演奏の終わりも同様の動きで締めくくられた。『諍い』、そしてパントマイム形式のその無言の応答は、演劇性と振付を融合させた姿勢のインパクトを強めた。『亜麻色の髪の乙女、激怒して』では、時にはやや硬いタッチを犠牲にしながらも、演奏者の身体的な取り組みへの嗜好を裏付けた。
アラベスク
これと比較して、コンクール第1位の尾野瑞希は、一見するとよそよそしく見えるほどかもしれない。極めてしなやかな姿勢は、彼女の非常に流麗な演奏を象徴している。クリストフ・ベルトランの他の作品を知らなければ彼をドビュッシー風の印象派と見誤らせるような『俳句』のアラベスクの技法は、この日本人演奏者に見事に見合っている。しかし彼女は、極めて短い身振りの中に凝縮できるエネルギーの強さで驚かせる。それは素早く正確な譜めくりの様子からも予感されるが、渡辺俊哉の『アラベスク』において決定的に裏付けられる。タイトルに示された音形がそこでも支配的であり、ピアニストが自身のプログラムでそれを少々偏重しすぎた感はあるものの（シマノフスキの『メトープ』より「セイレーンの島」もあまり対比をもたらさなかった）、密度の高いクラスターによる爆発が彼女のタッチの物理的な力強さを解き放つ。制御、流麗さ、そして爆発的な敏捷性のこのような結合は稀有なものである。
トーマス・アデスは、オルレアンの決勝のプログラムに含まれていた新版による自作の『コンチェルト・コンチーゾ』で自ら指揮を執った。もともと弾き振りのために書かれたこの作品は、まずピアニストをオーケストラを率いる通奏低音奏者のように位置づけており、そこからピアノが突出することはあまりない。第1楽章は、指揮台の作曲家のように沸き立つエネルギーに満ちている。第2楽章の静けさはソリストにより多くの余地を与え、ソリストは時に椅子から立ち上がってピアノの弦をミュートする。オーケストラのための協奏曲のような様相も呈するこの総譜において、カーター・ミュラーは演奏者の小アンサンブルの中に難なく溶け込んでいた。コンサート自体も「簡潔（コンチーゾ）」であったが、それが締めくくるコンクールの熱気にあふれていた。
第17回オルレアン国際ピアノコンクール入賞者演奏会。パリ、ブッフ・デュ・ノール劇場、11月2日
