LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラThe Violin Channel · 2026年9月30日 06:00 · ニュース· 約2分で読めます

Nashville Symphony Announces Financial Emergency, Suspends 2026/2027 Season

ナッシュビル交響楽団が「財政非常事態」を宣言し、2026/2027年シーズンの中止と全楽団員の一時帰休を発表

日本語要約
ナッシュビル交響楽団の理事会は「財政非常事態」の宣言を満場一致で承認し、10月18日より2026/2027年コンサートシーズンを休止することを決定した。これに伴いフルタイムのスタッフ27名と楽団員全77名が一時帰休となる。本拠地のシャーマーホーン・シンフォニー・センターの会場貸出や2大資金調達イベント、5つの自主公演は継続される。楽団は一人の寄付者に依存していた構造的赤字を是正し、新たな資金調達戦略の策定など組織の再建を目指すとしている。
全文(日本語)

ナッシュビル交響楽団の理事会は「財政非常事態」を宣言する動議を満場一致で承認し、10月18日から2026/2027年のコンサートシーズンを休止することを決定しました。

この休止の結果、27名のフルタイムスタッフと管弦楽団の全77名の楽団員が一時帰休(レイオフ)となります。

本拠地であるシャーマーホーン・シンフォニー・センターは民間への貸し出しやレンタルに引き続き利用可能であり、楽団が毎年開催している2大主要資金調達イベントも計画通り継続されます。また、ホリデーシーズンの特別公演を含む5つの自主公演も変更なく実施されます。

ナッシュビル交響楽団の社長兼CEOであるマーク・カントレルは次のように述べています。「ナッシュビル交響楽団の現状は率直な説明を求めています。長年にわたり、当団体は維持不可能な財政基盤の上で運営されてきました。一人の寄付者の並外れた寛大さが組織を支えていましたが、その寛大さは、将来に必要とされる幅広い地域社会からの支援や健全な財務管理の代わりには決してなり得ませんでした。構造的な赤字は続き、必要な変革は行われませんでした。新しい指導部の責任は、その歴史と正直に向き合い、私たちをこの状況へと至らしめた環境を改善することです。」

理事会会長のテレサ・セバスティアンによると、理事会がシーズンの休止を満場一致で承認したことは、組織を再建するという共通の強い決意を反映したものです。

セバスティアンは次のように述べています。「私たち理事会の責務は、現状について正直であり、前進するために何が必要かを明確に見極めることであり、まさにこの計画がそれを示しています。私たちは、芸術的に優れているだけでなく、将来の世代に向けて財政的にも強固で持続可能なナッシュビル交響楽団を築くことに全力を尽くしています。それは、指導部による新たな方向性、資金調達と収益増加に関する新たな規律、そして私たちが支持できる長期計画を意味します。

私たちがこの取り組みを進めるにあたり、地域社会の皆様には忍耐と信頼をお願い申し上げます。その見返りとして、私たちは透明性と説明責任を果たし、今年だけでなく今後何十年にもわたってこの街が誇りに思えるナッシュビル交響楽団をお約束します。」

再編の過程において、ナッシュビル交響楽団の指導部は、資金調達と収益増加のための新たな戦略計画の策定、寄付者層の多様化、そしてより強固な長期的基金(エンドウメント)戦略の確立を進めるとしています。

原文(抜粋)
The Nashville Symphony Board of Directors unanimously approved a motion to declare a "financial emergency," suspending the 2026/2027 concert season beginning on October 18th. As a result of the suspension, twenty-seven full-time staff members and all seventy-seven members of the orchestra will be furloughed. The ensemble's home at Schermerhorn Symphony Center will remain available for private bookings and rentals, and the orchestra's two annual major fundraising events will continue as planned. Five independent productions, including special holiday performances, will also remain unchanged. “The Nashville Symphony’s present circumstances demand plain speaking," says Mark Cantrell, the Nashville Symphony's President and CEO. "For years, this institution has operated on a financial
▼関連キーワード解説 (1)
シャーマーホーン・シンフォニー・センター会場Wikipedia ↗

スカマホン・シンフォニー・センター は、アメリカ合衆国テネシー州ナッシュビルのダウンタウンにあるシンフォニー・センター。2003年12月3日に着工し、 2006年9月9日、レナード・スラットキンの指揮によるガラコンサートで正式に開館し、この模様はPBS系列で州内に放送された。このセンターの名称は、1985年から2005年に亡くなるまでナッシュビル・シンフォニーの音楽監督兼指揮者であったケネス・シャーマーホーンの英語読みに因み、亡くなる前に名付けられた。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
マーク・カントレル の他の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースThe Violin Channel10/2 04:30
ナッシュビル交響楽団のマーク・カントレルCEOが財政危機の中で辞任、シーズン中断決定の翌日
Nashville Symphony CEO Mark Cantrell Resigns Amid Financial Crisis
ナッシュビル交響楽団の取締役会は「財政非常事態」を宣言し、10月18日開幕予定だった2026/2027年シーズンを中断、スタッフ27名と楽団員全77名を一時解雇すると決定した。その決定から1日も経たないうちにマーク・カントレルCEOが辞任を表明した。
マーク・カントレルマーク・ティリンジャー
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースOperaWire9/30 10:30
ナッシュヴィル交響楽団、財政難の報道を受けて2026-27年シーズンの中止を発表
Nashville Symphony Cancels 2026-27 Season Following Reports of Financial Struggles
ナッシュヴィル交響楽団は、財政難への対応と将来の基盤確立のため、理事会の決定により10月18日付けで2026-27年シーズンを休止・中止すると発表した。シンフォニー・ボールやファッションショー、ホール貸出などは予定通り行われる。同団は再建に向けた寄付を募っている。なお、同団は最近レナード・スラットキンを音楽監督に任命し、2028-29年シーズンまでの3年間にわたり就任する予定となっていた。
マーク・カントレルレナード・スラットキン
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースOperaWire9/27 02:00
ナッシュビル交響楽団が深刻な財政難に直面、再建計画の策定を進める
Nashville Symphony Faces Financial Struggles
ナッシュビル交響楽団は、現在の水準で運営を維持するための十分な手元資金がないとして深刻な財政難に直面している。楽団の社長兼CEOマーク・カントレルと理事長テレサ・セバスチャンの共同声明によると、安定化と持続可能な財政基盤の確立を目指した再建計画を策定中である。同楽団は2024年と2025年にレイオフを実施するなど長年苦境が続いている。
マーク・カントレルテレサ・セバスチャン
マーク・カントレル の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 指揮者111/8 11:02
バーミンガム市交響楽団と共演する若手演奏家を公募、2027年6月に東京芸術劇場で公演へ
バーミンガム市響と共演する若手演奏家を公募、東京芸術劇場で27年6月に公演へ - Dellows News
バーミンガム市交響楽団と共演する若手演奏家の公募が行われ、2027年6月に東京芸術劇場で公演が開催される予定です。
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースレコ芸ONLINE11/8 11:02
『レコード芸術』の「名曲名盤300/500」アーカイブ第13回、ベルリオーズ《幻想交響曲》とサン=サーンス《オルガン付き》の歴代ランキングを公開
Vol.13 ベルリオーズ:幻想交響曲,サン=サーンス:交響曲第3番《オルガン付き》
旧『レコード芸術』の特集「名曲名盤300/500」を振り返るアーカイブ企画の第13回として、ベルリオーズの《幻想交響曲》とサン=サーンスの交響曲第3番《オルガン付き》が取り上げられた。1983年から2023年までの計8回の歴代ベスト3が紹介されている。
小澤征爾チョン・ミョンフン
『レコード芸術』の「名曲名盤300/500」アーカイブ第13回、ベルリオーズ《幻想交響曲》とサン=サーンス《オルガン付き》の歴代ランキングを公開
🇪🇸 スペインオペラレビューÓpera World11/8 11:01
バレンシア・ソフィア王妃芸術宮殿がサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を上演、ペレス=シエラ指揮とカステホン演出に課題の残る公演
Crítica: «La verbena de la Paloma» en el Palau de les Arts de Valencia
バレンシアのソフィア王妃芸術宮殿にてサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』が上演された。大規模な舞台装置や「劇中劇」を取り入れたヌリア・カステホンの演出だったが、笑いが観客に響かず、ペレス=シエラ指揮のオーケストラや合唱・歌手陣の同期の乱れ、台詞の速さによる聞き取りづらさが指摘された。キャスト陣ではセニャ・リタ役のミラグロス・マルティンやカンタオーラ役のサラ・サラドのフラメンコ場面などが評価されたものの、全体として演劇的リズムや観客との疎通が不足した公演と評された。
ペドロ・バルブエナヌリア・カステホンソフィア王妃芸術宮殿
バレンシア・ソフィア王妃芸術宮殿がサルスエラ『ラ・ベルベナ・デ・ラ・パロマ』を上演、ペレス=シエラ指揮とカステホン演出に課題の残る公演
タグ
マーク・カントレルテレサ・セバスティアンシャーマーホーン・シンフォニー・センター
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る