Stärkere Kontraste
ローランス・エキルベイ指揮インスラ・オーケストラとインスラ・カメラータによるベートーヴェン交響曲第5番・第7番の録音
日本語要約
ローランス・エキルベイは、ベートーヴェン時代の慣習に基づき、インスラ・オーケストラとインスラ・カメラータを合同させて交響曲第5番と第7番を録音した。プロジェクト「Beethoven extended」として、室内楽的な透明感とトゥッティの迫力の両立を目指している。
全文（日本語）
資料によれば、ベートーヴェンの時代、特に大きなホールでは、コントラストの効果を高めるためにオーケストラはトゥッティの箇所で人数を倍増させていました。この知見に基づき、ローランス・エキルベイはインスラ・オーケストラとインスラ・カメラータという二つのオーケストラを統合しました。プログラムには交響曲第5番と第7番が選ばれています。この録音に先立ち、プロジェクト「Beethoven extended」に取り組むため、適切な奏者を探す広範な調査が行われました。
編成の大きさから、重厚で密度の高い音像を期待するならば、すぐに考えを改める必要があります。エキルベイの狙いは、室内楽的な造形美とトゥッティの迫力を等しく表現することにあります。透明性は重要な指針であり続けています。テンポは極端なものにはなっていません。全体として興味深いアプローチが生まれていますが、特に第7番においては、解釈としてもう少し「ブリオ（活気）」があってもよかったかもしれません。
Beethoven Extended
ベートーヴェン：交響曲第5番 ハ短調 作品67 ＆ 第7番 イ長調 作品92
インスラ・オーケストラ、インスラ・カメラータ、ローランス・エキルベイ（指揮）
harmonia mundi
原文（抜粋）
Die Quellenlage zeigt: Zu Beethovens Zeit verdoppelten die Orchester, vor allem in großen Sälen, ihre Stärke – und zwar in den Tutti-Stellen, um die Kontrastwirkung zu erhöhen. Aufgrund dieser Erkenntnisse hat Laurence Equilbey zwei Orchester zusammengebracht: das Insula Orchestra und die Insula Camerata. Auf dem Programm stehen die Sinfonien Nr. 5 und 7. Vorausgegangen ist der Aufnahme eine umfangreiche Suche nach geeigneten Instrumentalisten, um das Projekt „Beethoven extended“ anzugehen. Wer nun aufgrund der Besetzungsgröße ein wuchtig-dichtes Klangbild erwartet, muss schnell zurückrudern. Equilbeys Anspruch ist, kammermusikalische Plastizität und Tutti-Wucht gleichermaßen abzubilden. Transparenz bleibt eine wichtige Maxime. Die Tempi kommen ohne Extreme aus. So entsteht ein insgesa
次に読むなら
ローランス・エキルベイ の他の記事
🇫🇷 フランスオーケストラレビューMundoclasico10/6 09:32
ローランス・エキルベイ指揮インスラ・オーケストラ、2重編成オーケストラによるベートーヴェン公演を開催
La Insula Orchestra y su Beethoven extendido
ローランス・エキルベイインスラ・オーケストララ・セーヌ・ミュジカル
🇫🇷 フランスオーケストラインタビューClassica5/8 19:01
ローランス・エキルベイ：「映画は聴取を豊かにするが、想像力を制限することもある」
Laurence Equilbey : « Le cinéma enrichit l’écoute, mais peut aussi en restreindre l’imaginaire »
ローランス・エキルベイインスラ・オーケストラ
🇫🇷 フランスオーケストラニュースResMusica4/16 18:01
ラ・セーヌ・ミュジカルのインスラ・オーケストラ：記念すべき新シーズン
Insula Orchestra à La Seine Musicale : nouvelle saison pour un anniversaire
インスラ・オーケストララ・セーヌ・ミュジカル
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 一般10/25 15:32
ウィチタ交響楽団が今週末にセンチュリーIIコンサートホールで公演「Defiance」を開催へ
The Wichita Symphony Orchestra presents ‘Defiance’ this weekend - KWCH
ウィチタ交響楽団ダニエル・ヘージセンチュリーIIコンサートホール
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News AT 一般10/26 05:33
ドゥダメル指揮ニューヨーク・フィルハーモニック、楽友協会でプロコフィエフを演奏し大成功を収める
Dudamel und New York Philharmonic im Musikverein: Triumph mit Prokofjew - DiePresse.com
🇺🇸 アメリカ現代音楽レビューGoogle News EN 指揮者10/26 05:32
ビャルナソン、コー、NWSがミニマリズムの祝祭で最大の成果を上げる
Maximal results from Bjarnason, Koh and NWS in minimalist celebration - South Florida Classical Review
タグ
ローランス・エキルベイインスラ・オーケストラインスラ・カメラータ交響曲第5番