Un primer Puccini con demasiado Puccini
マルセイユ歌劇場がプッチーニの初期作『レ・ヴィッリ』の新制作を上演、パオロ・アリヴァベーニが指揮

批評
国際
プッチーニらしさが過剰な初期プッチーニ
マルセイユ
マルセイユ市立歌劇場
プッチーニ:『レ・ヴィッリ』
新制作
アンナ:アレクサンドラ・マルセリエ、マリー=アンジュ・トドロヴィチ、トマ・ベッタンジェ、マルク・ソッフォーニ。音楽監督:パオロ・アリヴァベーニ。演出:ステファノ・ポダ。2026年11月17日。
『レ・ヴィッリ』はジャコモ・プッチーニの最初のオペラ(実際にはオペラ=バレエ)である。1884年にミラノのダル・ヴェルメ劇場で初演され、それ以降ほとんど上演されていない。中央ヨーロッパの森林の北方民話のヒロインであり、誘惑され見捨てられた若い女性たちの亡霊である架空の存在「ヴィッリ(またはウィリ)」を舞台上に登場させる。彼女たちは男性に復讐を果たし、暗い夜に森を横切る無謀な者たちを捕らえて死ぬまで踊らせる(これは比喩と推測される)。
オペラでは、婚約者アンナを裏切ったロベルトが、愛する者の裏切りを知って悲しみのあまり死んだアンナ自身も加わった彼女たちによって処刑され命を落とす。この物語は、その後に続く作曲家の諸作品よりもロマン派に近い。関連する参照先として、アダンによるバレエ『ジゼル、またはウィリたち』(1841年)や、ウェーバーのオペラ『魔弾の射手』(1821年)が挙げられる。題材はヴェリズモとは無縁であるが、その音楽的描写は作曲家の大成功作、特に『マノン・レスコー』(1893年)をある程度予告している。
マルセイユ歌劇場の今回の新制作において、音楽監督のパオロ・アリヴァベーニは、この解釈を強力に推し進め、まるで将来の作曲家の姿を先取りしようとするかのように、緊張感に満ちた、響きの豊かな、攻撃的で、ごく一瞬(アンナとロベルトの最初の対話)だけ叙情的な演奏を提示した。このため、予期せぬ内容や経過部分、さらにはバレエまでもが目立たなくなってしまうという損得が生じることとなった。
指揮者のこのアプローチに対し、3人のソリスト――アンナ役のアレクサンドラ・マルセリエ、ロベルト役のトマ・ベッタンジェ、アンナの父グリエルモ役のマルク・ソッフォーニ――は、アリアでも重唱でも旋律線を犠牲にし、常に最大の強度を持った揺るぎない確実で端正な声で応えた。オーケストラピット側がより抑制されたアプローチをとっていれば、歌手たちをより輝かせ、何よりも聴衆が作品全体をよりよく把握し、初期のプッチーニをより明瞭に見通すことができたであろう。
ステファノ・ポダは、空間の中央に根こそぎ倒れた1本の木だけを配置するという見事な舞台装置を作った。その両脇と奥にはヴィッリたちの犠牲者の遺体が横たわっていた。現実やヴェリズモとは完全に無縁な衣装と、効果的な照明デザインは称賛に値する。8人の女性ダンサー(ヴィッリたち)によって完璧に披露された振付は、空間を暴力と神秘で包み込むことに大いに貢献した。最後に演出家として、何が起きているのかを聴衆が理解できるよう、出演者たちに目に見える分かりやすい劇的な補助を求めた。
フロラン・マイエが指導した歌劇場の合唱団は見事で、声楽パートに真摯に取り組み、さらに複雑で興味深い振付のバリエーションを披露して一連の出来事に積極的に関わった。作品が短い(1時間15分で2幕)ため、作曲家は出来事の理由について詳細を補足するための解説・朗読を挿入しなければならなかったが、マリー=アンジュ・トドロヴィチはこの役目を優れた劇場的センスと非の打ち所のないフランス語の発音で遂行した。
