LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツ現代音楽NMZ · 2026年9月19日 19:31 · ニュース· 約4分で読めます

20 Jahre Hofklang – privat finanzierte Initiative zur Förderung neuer Musik

現代音楽を支援する私的イニシアチブ「Hofklang」が20周年を迎える

日本語要約
建築事務所kister scheithauer grossの支援で始まった「Hofklang」は、音楽と空間の融合をテーマに20年間で25以上のイベントを開催。現代音楽の普及と若手作曲家の支援を目的とし、ライプツィヒからベルリンへ拠点を移しながら、私的なサロン形式で多様な交流の場を提供し続けている。
全文(日本語)

フォルケ・ラーベ、スチュアート・サンダース・スミス、ベート・フラー、ケイシー・カンジェロージ、マティアス・シュパリンガー、ジョン・ケージの作品が、建築・建設エンジニアリング会社が私的に資金提供するベルリン中心部のコンサートで演奏される。2007年にライプツィヒのニコライ通りにある中庭で、バルコニーや中庭自体を使った音楽から始まったこの活動は、現在ではギャラリーを併設したロフトで行われている。ちなみに、そこではゲルハルト・アルテンブルクの生誕100周年記念展が同時開催されている。

「Hofklang」は、もともと建築事務所kister scheithauer grossのビジネスパートナーや支援者への感謝の意を込めたイベントとして企画され、ライプツィヒの支店で初めて開催された。そこから急速に年次コンサートシリーズへと発展し、これまでに15の初演を含む25以上のイベントを開催し、85人以上のアーティストが参加している。このプロジェクトは現在も私的に運営されており、単なるクラシックコンサートではなく、音楽、建築、芸術、そして人々が出会う場所であることを明確に掲げている。参加者の中には、普段「クラシック」音楽、特に現代音楽に馴染みのない人も多い。Hofklangでは、彼らは耳と感覚を大きく開き、会話を交わし、時には驚きや困惑を覚えながらも、常にオープンで興味を持って聴いた音楽について議論を交わしている。

当初から、音楽だけでなく「音と空間の関係」が重視されてきた。ライプツィヒの旧「ゼルターハウス」の珍しい垂直的な中庭自体が、音楽コンセプトの一部となった。ライプツィヒのメディアは当初、このプロジェクトを「作曲家と音楽家が音を、建築家とデザイナーが空間を創造する実験」と評した。建築は単なる背景ではなく、音楽は特定の場所に応答し、聴衆にとってその場所を新たに体験させるものとされた。

ライプツィヒで生涯にわたり新作を書き続けたヨハン・ゼバスティアン・バッハとの関連から、Hofklangはバッハ・アーカイブや当時の事務局長デットロフ・シュヴェルトフェガーと連携し、「ボーゼハウス」でコンサートを開催した。さらに作曲コンクールも開始され、ヘレナ・トゥルヴェ、フランツ=マルティン・オルブリッヒ、フリードリヒ・シェンカー、ペーター・コルフマッハー、ゾフィー・バウアーらが審査員を務めた。当時指揮法の教授であり、後にドレスデン音楽大学学長となった筆者が調整を担当した。2011年にはマリオス・ヨアンヌ・エリアとスック・ジュ・チャンが受賞し、彼らの作品『272727』と『インゼル』が演奏された。2008年にはベルント・フランケに委嘱を行っている。2012年の第2回コンクールではセルゲイ・ヒスマトフが『ヴォイス・カルテット』で優勝し、2012年4月20日にバッハ・アーカイブで授賞式が行われ、その後ベルリンへ移転したHofklangの初コンサートで初演された。

フリードリヒ・シェンカーの参加は、振り返ると特別な意味を持つ。トロンボーン奏者・作曲家であり、クルト・マズアの委嘱で「ムジカ・ノヴァ」を率い、「ハンンス・アイスラー新音楽グループ」の創設者でもあるシェンカーは、当時重病を患っており、2013年2月8日に逝去した。審査員としての参加は彼の最後の公的な芸術活動の一つであり、ライプツィヒ戦後アヴァンギャルドの中心人物と、若手作曲家に演奏機会を提供しようとする私的イニシアチブとの結びつきを示している。ペーター・コルフマッハーはライプツィヒ民衆新聞(LVZ)で「このようなイニシアチブがもっとあれば、音楽都市の新しい音楽の状況はより良くなるだろう」と評した。シェンカー自身の作品『4本のトロンボーンのための「コミュニツィーレンデ・レーレン II」』もHofklangで演奏された。

2013年、Hofklangは創設者のシュテフェン・キューンと、その妻で運営を支えてきたカリスと共にベルリンへ移転した。二人はベルリンのサロン文化を体現し、音楽と社会的な対話の場を創出している。それ以来、ベルリン・ミッテのミヒャエルキルヒ通り15番地の中庭がシリーズの新たな中心地となり、旧工場、中庭、バルコニーなどが演奏に取り入れられている。これまでにアルヴォ・ペルト、カイヤ・サーリアホ、ヘレナ・トゥルヴェ、エルッキ=スヴェン・トゥール、ペーテリス・ヴァスクス、ソフィア・グバイドゥーリナ、カールハインツ・シュトックハウゼン、ジョン・ケージ、ヴォルフガング・リーム、アリベルト・ライマン、ベート・フラー、マティアス・シュパリンガー、イン・ワン、フォルケ・ラーベ、スチュアート・サンダース・スミスらの作品が演奏されている。

原文(抜粋)
Folke Rabe, Stuart Saunders Smith, Beat Furrer, Casey Cangelosi, Mathias Spahlinger und John Cage in einem von Architekten- und Bauingenieurfirmen privat finanzierten Konzert im Herzen Berlins: Was 2007 in einem Leipziger Innenhof in der Nikolaistraße mit Musik von den Balkonen und im Hof selbst begann, findet mittlerweile in einem Loft mit angeschlossener Galerie statt, in der zeitgleich übrigens eine Ausstellung zum 100. Geburtstag von Gerhard Altenbourg zu sehen ist. 20 Jahre Hofklang – privat finanzierte Initiative zur Förderung neuer Musik Das Format war ursprünglich als Dank an Geschäftspartner und Unterstützer des Architekturbüros kister scheithauer gross gedacht, in deren Leipziger Dependance das Event zum ersten Mal stattfand. Daraus entwickelte sich schnell eine jährlich stattfin
関連キーワード解説 (2)
ジョン・ケージ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ミルトン・ケージ・ジュニア は、アメリカ合衆国の音楽家、作曲家、詩人、思想家、キノコ研究家。実験音楽家として、前衛芸術全体に影響を与えている。独特の音楽論や表現によって音楽の定義をひろげた。「沈黙」を含めたさまざまな素材を作品や演奏に用いており、代表的な作品に『4分33秒』がある。

バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
フォルケ・ラーベ の他の記事
🇰🇷 韓国オーケストラニュースAuditorium (KR)9/14 20:01
指揮者オラリ・エルツ、古典と現代の融合で生み出す新たな感動
지휘자 올라리 엘츠, 고전과 현대의 결합으로 빚을 새 감동
エストニア出身の指揮者オラリ・エルツの経歴と音楽的特徴を解説。NYYDアンサンブルでの現代音楽活動を経て、エストニア国立管弦楽団の音楽監督を務める。古典と現代を並置し、相互に新たな関係性を築くプログラミングに定評がある。2026/27シーズンからはシンフォニエッタ・リガの芸術監督に就任予定。
オラリ・エルツアルヴォ・ペルト大邱コンサートハウス グランドホール
🇳🇱 オランダ室内楽ニュースResMusica9/11 11:31
クリスティーン・ウーによるヴァイオリンとヴィオラのためのアルバム『Recollection(s)』がリリース
Au violon et à l’alto, les chemins de mémoire de Christine Wu
ヴァイオリニスト兼ヴィオラ奏者のクリスティーン・ウーが、ジョーン・タワー、カイヤ・サーリアホ、ジェフリー・マンフォード、ストラヴィンスキー、ヴァインベルク、J.S.バッハの作品を収録したCD『Recollection(s)』をリリースした。2024年12月にオランダのヘーセルトで録音された。
クリスティーン・ウージョーン・タワーヘーセルト
🇮🇹 イタリアクラシック全般ニュースGoogle News IT 音楽祭9/11 01:33
ミラノとトリノで開催される音楽祭「MITO SettembreMusica」が20回目の開催を迎える
MITO SettembreMusica a Milano: la musica classica conquista teatri, chiese e quartieri - Milano Weekend
ミラノとトリノで毎年開催される音楽祭「MITO SettembreMusica」が20回目を迎えた。今年のテーマは「Harmonia(調和)」で、新芸術監督スペランツァ・スカップッチのもと、60以上の公演が両都市で行われる。ミラノではスカラ座での開幕公演を皮切りに、リッカルド・シャイー指揮のフィルハーモニー管弦楽団、ベートーヴェンの弦楽四重奏曲全曲演奏、パオラ・プレスティニの新作初演など多彩なプログラムが組まれている。一部公演は無料で開催され、チケットはオンラインや会場窓口で購入可能。
スペランツァ・スカップッチブリテンスカラ座
フォルケ・ラーベ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT 音楽祭9/18 21:02
MiTO SettembreMusicaの9月19日の公演プログラム
Un ricco programma di MiTO SettembreMusica per sabato 19 settembre - Il Torinese
9月19日、MiTO SettembreMusicaは3つの公演を開催する。テアトロ・ヴィットリアでのブリテン「カンティクル」、リンゴットのオーディトリアム・アニェッリでのミラノ交響楽団によるペルトとブリテン、クルト・ヴァイルのプログラム、そしてマリア・アウジリアトリチェ聖堂でのピッコリ・カントーリ・ディ・トリノによる公演が行われる。入場は無料。
ブリテンブライアン・ゼガーテアトロ・ヴィットリア
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP オケ地方29/19 18:33
作曲家・我妻英さんの新曲が山形交響楽団によって初演奏される
「山形交響楽団に作品を演奏してもらうのは夢の1つ」作曲家・我妻英さんの新曲が初演奏へ - TVer
作曲家の我妻英さんが、自身の夢の一つであった山形交響楽団による作品演奏が実現し、新曲が初演奏されることになりました。
🇬🇧 イギリスオペラインタビューOperaWire9/19 17:00
作曲家パオラ・プレスティニが語るオペラ『Sensorium Ex』と「Make Make Innovation Festival」
Q & A: Composer Paola Prestini on ‘Sensorium Ex’ & VisionIntoArt’s ‘Make Make Innovation Festival’
作曲家パオラ・プレスティニと台本作家ブレンダ・ショーネシーによるオペラ『Sensorium Ex』は、障害のあるキャストを主軸に据え、AI技術を用いて発声困難な主人公が自身の声で歌う画期的な作品です。オマハでの初演やコヴェント・ガーデンでの上演を経て、プレスティニは障害者コミュニティの多様なニーズへの対応や、技術と芸術の融合による新たな表現の可能性について語りました。
パオラ・プレスティニブレンダ・ショーネシーサップ・フィールドハウス
作曲家パオラ・プレスティニが語るオペラ『Sensorium Ex』と「Make Make Innovation Festival」
タグ
フォルケ・ラーベスチュアート・サンダース・スミスベート・フラーケイシー・カンジェロージマティアス・シュパリンガージョン・ケージゲルハルト・アルテンブルクバッハデットロフ・シュヴェルトフェガーヘレナ・トゥルヴェフランツ=マルティン・オルブリッヒフリードリヒ・シェンカーペーター・コルフマッハーゾフィー・バウアーマリオス・ヨアンヌ・エリアスック・ジュ・チャンベルント・フランケセルゲイ・ヒスマトフクルト・マズアシュテフェン・キューンアルヴォ・ペルトカイヤ・サーリアホエルッキ=スヴェン・トゥールペーテリス・ヴァスクスソフィア・グバイドゥーリナシュトックハウゼンヴォルフガング・リームアリベルト・ライマンイン・ワンライプツィヒニコライ通りベルリンボーゼハウスミヒャエルキルヒ通り15番地272727インゼルヴォイス・カルテットコミュニツィーレンデ・レーレン II
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る