LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツ現代音楽NMZ · 2026年9月19日 19:31 · ニュース· 約4分で読めます

20 Jahre Hofklang – privat finanzierte Initiative zur Förderung neuer Musik

現代音楽を支援する私的イニシアチブ「Hofklang」が20周年を迎える

日本語要約
建築事務所kister scheithauer grossの支援で始まった「Hofklang」は、音楽と空間の融合をテーマに20年間で25以上のイベントを開催。現代音楽の普及と若手作曲家の支援を目的とし、ライプツィヒからベルリンへ拠点を移しながら、私的なサロン形式で多様な交流の場を提供し続けている。
全文(日本語)

フォルケ・ラーベ、スチュアート・サンダース・スミス、ベート・フラー、ケイシー・カンジェロージ、マティアス・シュパリンガー、ジョン・ケージの作品が、建築・建設エンジニアリング会社が私的に資金提供するベルリン中心部のコンサートで演奏される。2007年にライプツィヒのニコライ通りにある中庭で、バルコニーや中庭自体を使った音楽から始まったこの活動は、現在ではギャラリーを併設したロフトで行われている。ちなみに、そこではゲルハルト・アルテンブルクの生誕100周年記念展が同時開催されている。

「Hofklang」は、もともと建築事務所kister scheithauer grossのビジネスパートナーや支援者への感謝の意を込めたイベントとして企画され、ライプツィヒの支店で初めて開催された。そこから急速に年次コンサートシリーズへと発展し、これまでに15の初演を含む25以上のイベントを開催し、85人以上のアーティストが参加している。このプロジェクトは現在も私的に運営されており、単なるクラシックコンサートではなく、音楽、建築、芸術、そして人々が出会う場所であることを明確に掲げている。参加者の中には、普段「クラシック」音楽、特に現代音楽に馴染みのない人も多い。Hofklangでは、彼らは耳と感覚を大きく開き、会話を交わし、時には驚きや困惑を覚えながらも、常にオープンで興味を持って聴いた音楽について議論を交わしている。

当初から、音楽だけでなく「音と空間の関係」が重視されてきた。ライプツィヒの旧「ゼルターハウス」の珍しい垂直的な中庭自体が、音楽コンセプトの一部となった。ライプツィヒのメディアは当初、このプロジェクトを「作曲家と音楽家が音を、建築家とデザイナーが空間を創造する実験」と評した。建築は単なる背景ではなく、音楽は特定の場所に応答し、聴衆にとってその場所を新たに体験させるものとされた。

ライプツィヒで生涯にわたり新作を書き続けたヨハン・ゼバスティアン・バッハとの関連から、Hofklangはバッハ・アーカイブや当時の事務局長デットロフ・シュヴェルトフェガーと連携し、「ボーゼハウス」でコンサートを開催した。さらに作曲コンクールも開始され、ヘレナ・トゥルヴェ、フランツ=マルティン・オルブリッヒ、フリードリヒ・シェンカー、ペーター・コルフマッハー、ゾフィー・バウアーらが審査員を務めた。当時指揮法の教授であり、後にドレスデン音楽大学学長となった筆者が調整を担当した。2011年にはマリオス・ヨアンヌ・エリアとスック・ジュ・チャンが受賞し、彼らの作品『272727』と『インゼル』が演奏された。2008年にはベルント・フランケに委嘱を行っている。2012年の第2回コンクールではセルゲイ・ヒスマトフが『ヴォイス・カルテット』で優勝し、2012年4月20日にバッハ・アーカイブで授賞式が行われ、その後ベルリンへ移転したHofklangの初コンサートで初演された。

フリードリヒ・シェンカーの参加は、振り返ると特別な意味を持つ。トロンボーン奏者・作曲家であり、クルト・マズアの委嘱で「ムジカ・ノヴァ」を率い、「ハンンス・アイスラー新音楽グループ」の創設者でもあるシェンカーは、当時重病を患っており、2013年2月8日に逝去した。審査員としての参加は彼の最後の公的な芸術活動の一つであり、ライプツィヒ戦後アヴァンギャルドの中心人物と、若手作曲家に演奏機会を提供しようとする私的イニシアチブとの結びつきを示している。ペーター・コルフマッハーはライプツィヒ民衆新聞(LVZ)で「このようなイニシアチブがもっとあれば、音楽都市の新しい音楽の状況はより良くなるだろう」と評した。シェンカー自身の作品『4本のトロンボーンのための「コミュニツィーレンデ・レーレン II」』もHofklangで演奏された。

2013年、Hofklangは創設者のシュテフェン・キューンと、その妻で運営を支えてきたカリスと共にベルリンへ移転した。二人はベルリンのサロン文化を体現し、音楽と社会的な対話の場を創出している。それ以来、ベルリン・ミッテのミヒャエルキルヒ通り15番地の中庭がシリーズの新たな中心地となり、旧工場、中庭、バルコニーなどが演奏に取り入れられている。これまでにアルヴォ・ペルト、カイヤ・サーリアホ、ヘレナ・トゥルヴェ、エルッキ=スヴェン・トゥール、ペーテリス・ヴァスクス、ソフィア・グバイドゥーリナ、カールハインツ・シュトックハウゼン、ジョン・ケージ、ヴォルフガング・リーム、アリベルト・ライマン、ベート・フラー、マティアス・シュパリンガー、イン・ワン、フォルケ・ラーベ、スチュアート・サンダース・スミスらの作品が演奏されている。

原文(抜粋)
Folke Rabe, Stuart Saunders Smith, Beat Furrer, Casey Cangelosi, Mathias Spahlinger und John Cage in einem von Architekten- und Bauingenieurfirmen privat finanzierten Konzert im Herzen Berlins: Was 2007 in einem Leipziger Innenhof in der Nikolaistraße mit Musik von den Balkonen und im Hof selbst begann, findet mittlerweile in einem Loft mit angeschlossener Galerie statt, in der zeitgleich übrigens eine Ausstellung zum 100. Geburtstag von Gerhard Altenbourg zu sehen ist. 20 Jahre Hofklang – privat finanzierte Initiative zur Förderung neuer Musik Das Format war ursprünglich als Dank an Geschäftspartner und Unterstützer des Architekturbüros kister scheithauer gross gedacht, in deren Leipziger Dependance das Event zum ersten Mal stattfand. Daraus entwickelte sich schnell eine jährlich stattfin
▼関連キーワード解説 (2)
ジョン・ケージ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ミルトン・ケージ・ジュニア は、アメリカ合衆国の音楽家、作曲家、詩人、思想家、キノコ研究家。実験音楽家として、前衛芸術全体に影響を与えている。独特の音楽論や表現によって音楽の定義をひろげた。「沈黙」を含めたさまざまな素材を作品や演奏に用いており、代表的な作品に『4分33秒』がある。

バッハ人物・団体Wikipedia ↗

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ は、ドイツの作曲家・オルガニスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
フォルケ・ラーベ の他の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースDiapason10/30 00:31
音楽誌「ディアパソン」2026年11月号で批評された全ディスクの一覧が公開される
Diapason de novembre : la liste de tous les disques critiqués
フランスの音楽誌「ディアパソン」の2026年11月号にて批評された、バッハからヴェルディまでに至る全アルバムの一覧が公開された。再発売盤、ディスク辞典、リサイタル、コレクターのコーナーなどの項目が含まれている。
バッハヴェルディ
音楽誌「ディアパソン」2026年11月号で批評された全ディスクの一覧が公開される
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースDiapason10/29 23:01
音楽誌「ディアパソン」11月号の批評対象アルバム全リストが公開
Diapason de novembre : la liste de tous les disques critiqués
音楽誌「ディアパソン(Diapason)」の2026年11月号で批評された全アルバムのリストが公開された。バッハからヴェルディまでを網羅しており、再発盤、ディスク事典、リサイタル、コレクター向けコーナーなどの項目が含まれ、印刷可能なPDF形式の一覧も提供されている。
バッハヴェルディ
音楽誌「ディアパソン」11月号の批評対象アルバム全リストが公開
🇪🇸 スペインピアノ訃報Scherzo10/29 16:31
ピアニストのスティーヴン・コヴァセヴィチが86歳で死去
Muere el pianista Stephen Kovacevich a los 86 años
クロアチア系アメリカ人ピアニストのスティーヴン・コヴァセヴィチが10月27日に86歳で死去した。ベートーヴェン、ブラームス、シューベルトの演奏で知られ、室内楽や指揮活動も行った。ジャクリーヌ・デュ・プレやマルタ・アルゲリッチをはじめ多数の演奏家と共演した。
スティーヴン・コヴァセヴィチベートーヴェンウィグモア・ホール
フォルケ・ラーベ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースClassicalMusicNews.Ru11/1 06:02
モスクワのツァリツィノ博物館でテロ脅威の警告により避難指示、リリア・ペチョンキナのオルガン公演などが中断・中止に
В «Царицыне» эвакуация прервала органный концерт
2026年10月31日夕方、モスクワのツァリツィノ博物館で、在露米大使館による多数の犠牲者が出る脅威に関する警告を受けて避難指示が出された。これにより、オルガン奏者リリア・ペチョンキナの公演が終了10分前に中断され、大宮殿バジェーノフ・ホールで予定されていた北コーカサス文化のガラ・プログラム公演は中止となった。FSBは米側からテロ準備の情報を受け取ったことを確認した。同日夕方の時点で襲撃や死傷者の報告はない。
バッハメンデルスゾーン
モスクワのツァリツィノ博物館でテロ脅威の警告により避難指示、リリア・ペチョンキナのオルガン公演などが中断・中止に
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News EN レコード・賞11/1 07:33
ドイツ・グラモフォンの録音とパートナーが2026年グラモフォン賞を受賞:サーリアホ『アドリアーナ・マーテル』がオペラ賞、バンベルク交響楽団がオーケストラ・オブ・ザ・イヤーに選出
Deutsche Grammophon honoured at the 2026 Gramophone Awards - Diverse Künstler - Deutsche Grammophon
2026年グラモフォン・クラシック・ミュージック・アワードにおいて、ドイツ・グラモフォンの録音とパートナーが2つの主要部門を受賞した。エサ=ペッカ・サロネン指揮サンフランシスコ交響楽団等によるカイヤ・サーリアホの『アドリアーナ・マーテル』がオペラ賞を受賞し、創立80周年およびヤクブ・フルシャの首席指揮者就任10年を迎えるバンベルク交響楽団がオーケストラ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。
カイヤ・サーリアホバンベルク交響楽団デイヴィス・シンフォニー・ホール
🇬🇧 イギリスオーケストラレビューGoogle News UK オケ10/31 20:03
ダリア・スタセフスカ指揮BBC交響楽団とランドール・グーズビー、バービカンでバーバーのヴァイオリン協奏曲などを演奏
Goosby, BBC Symphony Orchestra and Chorus, Stasevska, Barbican review – excellent Barber Violin Concerto - The Arts Desk
バービカンにてダリア・スタセフスカ指揮BBC交響楽団による公演が開催された。ランドール・グーズビーが独奏を務めたバーバーのヴァイオリン協奏曲は、フィナーレの激しさや第2楽章の抒情性が高く評価され、アンコールにはパーキンソンの楽曲が演奏された。公演ではリャトシンスキーの交響詩『グラジナ』や、BBC交響合唱団、ロッテ・ベッツ=ディーン、フロリアン・シュテルツが参加したキャロライン・ショウのオラトリオ『ザ・リスナーズ』のロンドン初演も行われた。
ランドール・グーズビーBBC交響楽団バービカン
タグ
フォルケ・ラーベスチュアート・サンダース・スミスベート・フラーケイシー・カンジェロージマティアス・シュパリンガージョン・ケージゲルハルト・アルテンブルクバッハデットロフ・シュヴェルトフェガーヘレナ・トゥルヴェフランツ=マルティン・オルブリッヒフリードリヒ・シェンカーペーター・コルフマッハーゾフィー・バウアーマリオス・ヨアンヌ・エリアスック・ジュ・チャンベルント・フランケセルゲイ・ヒスマトフクルト・マズアシュテフェン・キューンアルヴォ・ペルトカイヤ・サーリアホエルッキ=スヴェン・トゥールペーテリス・ヴァスクスソフィア・グバイドゥーリナシュトックハウゼンヴォルフガング・リームアリベルト・ライマンイン・ワンライプツィヒニコライ通りベルリンボーゼハウスミヒャエルキルヒ通り15番地272727インゼルヴォイス・カルテットコミュニツィーレンデ・レーレン II
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る