Nailin’ the coughin’
咳を封じ込める
日本語要約
ヴェローナ音楽祭の公演における、観客の咳に対する対策についての短い投稿。イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場「アレーナ・ディ・ヴェローナ」で開催されるオペラ公演は、野外という特殊な環境下で行われます。この記事は、公演中に響き渡る観客の咳が演奏の妨げになることへの皮肉や、それに対する何らかの対策（あるいはユーモアを交えた言及）を示唆する写真キャプションです。オペラファンにとって、静寂を乱す咳は長年の悩みの種であり、その状況を「Nailin’ the coughin’（咳を釘付けにする＝封じ込める）」という言葉遊びで表現しています。
全文（日本語）
写真：アレーナ・ディ・ヴェローナ／Ennevifoto
原文（抜粋）
Photo: Arena di Verona/Ennevifoto
タグ
アレーナ・ディ・ヴェローナ
関連記事
🇫🇷 フランス声楽訃報Forum Opéra5/17 06:31
フェリシティ・ロットが逝去
Felicity Lott s’en est allée
フェリシティ・ロットヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトグラインドボーン音楽祭
🇺🇸 アメリカ声楽訃報Slippedisc5/17 06:30
フェリシティ・ロット卿、79歳で逝去
Death of Dame Felicity Lott, 79
フェリシティ・ロットハンス・ヴェルナー・ヘンツェイングリッシュ・ナショナル・オペラ
🇬🇧 イギリス声楽訃報Google News UK オペラ5/17 06:02
著名な英国のソプラノ歌手、フェリシティ・ロット卿が79歳で死去
Dame Felicity Lott, celebrated British soprano, dies aged 79 - Geo News
フェリシティ・ロット