Nailin’ the coughin’
咳を封じ込める

日本語要約
ヴェローナ音楽祭の公演における、観客の咳に対する対策についての短い投稿。イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場「アレーナ・ディ・ヴェローナ」で開催されるオペラ公演は、野外という特殊な環境下で行われます。この記事は、公演中に響き渡る観客の咳が演奏の妨げになることへの皮肉や、それに対する何らかの対策(あるいはユーモアを交えた言及)を示唆する写真キャプションです。オペラファンにとって、静寂を乱す咳は長年の悩みの種であり、その状況を「Nailin’ the coughin’(咳を釘付けにする=封じ込める)」という言葉遊びで表現しています。
この記事は配信元から見出し・抄録のみ提供されています。詳しい内容は元記事をご覧ください。
元記事で全文を読む → parterre box原文(抜粋)
Photo: Arena di Verona/Ennevifoto
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇮🇹 イタリアオペラレビューPro Ópera11/11 05:01
トリノ・レージョ劇場がアンドレア・バッティストーニ指揮『カヴァレリア・ルスティカーナ』と『道化師』でシーズン開幕
Cavalleria rusticana y Pagliacci en Turín
アンドレア・バッティストーニルッジェーロ・レオンカヴァッロトリノ・レージョ劇場
🇮🇹 イタリアオペラニュースGramilano11/11 04:00
ピエロ・カプッチッリ生誕100周年を記念し、ミラノ・スカラ座でカバイヴァンスカやカレーラス、ヌッチらが出席するイベントが開催
Piero Cappuccilli centenary: Kabaivanska, Carreras and Nucci at La Scala
ピエロ・カプッチッリフォルトゥナート・オルトンビーナミラノ・スカラ座
🇩🇪 ドイツ声楽訃報Slippedisc11/11 04:00
イタリアのテノール歌手アントネッロ・パロンビがドイツのホテル客室で死去、58歳
Italian tenor is found dead in German hotel room
アントネッロ・パロンビペーター・リース
タグ
アレーナ・ディ・ヴェローナ
