Nailin’ the coughin’
咳を封じ込める
日本語要約
ヴェローナ音楽祭の公演における、観客の咳に対する対策についての短い投稿。イタリアのヴェローナにある古代ローマ時代の円形闘技場「アレーナ・ディ・ヴェローナ」で開催されるオペラ公演は、野外という特殊な環境下で行われます。この記事は、公演中に響き渡る観客の咳が演奏の妨げになることへの皮肉や、それに対する何らかの対策（あるいはユーモアを交えた言及）を示唆する写真キャプションです。オペラファンにとって、静寂を乱す咳は長年の悩みの種であり、その状況を「Nailin’ the coughin’（咳を釘付けにする＝封じ込める）」という言葉遊びで表現しています。
この記事は配信元から見出し・抄録のみ提供されています。詳しい内容は元記事をご覧ください。
元記事で全文を読む → parterre box原文（抜粋）
Photo: Arena di Verona/Ennevifoto
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
アレーナ・ディ・ヴェローナ
関連記事
🇺🇸 アメリカオペラインタビューOperaWire7/1 13:30
Q&A：エレナ・モシュク、ヴェルディ『ナブッコ』のアビガイッレ役デビューとシチリア、そしてドラマティック・レパートリーへの移行について
Q & A: Elena Moșuc on her Role Debut as Abigaille in ‘Nabucco,’ Sicily & Her Move to Dramatic Repertoire
エレナ・モシュクジュゼッピーナ・ストレッポーニチューリッヒ歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire7/1 13:30
ポーランド国立歌劇場が『コジ・ファン・トゥッテ』の録画を配信開始
Polish National Opera Releases ‘Così fan tutte’ Recording
ヴォイチェフ・ファルガアレクサンドラ・オルウォフスカポーランド国立歌劇場
🇺🇸 アメリカオペラニュースOperaWire7/1 13:30
オペラ・コロラド、理事長にマーサ・クローリー・トレイシーを任命
Opera Colorado Names Martha Crawley Tracey as Board Chair
バーバラ・リン・ジェイミソン