I’m going to Covent Garden to see the sustainability
英国ロイヤル・オペラ・ハウスが環境への取り組みに注力、舞台制作の持続可能性に関する報告書を発表
日本語要約
英国ロイヤル・オペラ・ハウスは環境への取り組みに注力していることを報告書で発表した。『ジークフリート』新制作では小道具の半分以上をスクラップ置き場から調達した金属部品などの再生素材で製作したとされ、アソシエイト・ディレクターのネティア・ジョーンズがコメントしている。
全文(日本語)
新たな報告書が誇らしげに伝えるところによると、英国ロイヤル・オペラ・ハウスは環境への関心へと焦点を移している。
『The Next Act: Stories of Environmental Sustainability at the Royal Ballet and Opera』と題されたこの報告書では、再生素材や環境に優しい技術がいかに舞台制作を変革しているかが詳述されている。ロイヤル・オペラの『ジークフリート』新制作で使用された全小道具の半分以上が、スクラップ置き場から手作業で調達された金属部品を含む再利用素材で作られた。
ロイヤル・オペラのアソシエイト・ディレクターであるネティア・ジョーンズは、「私にとって持続可能性と創造性は密接に結びついており、より想像力豊かに考え、異なる疑問を投げかけ、新たな解決策を見つけるよう私たちを後押ししてくれます」と述べた。
入り口でオペラ来場客を迎える、あの無駄の多い昔ながらの案内係たちをリサイクルできないのは残念である。
原文(抜粋)
The Royal Opera House has shifted its focus to environmental concerns, a new report proudly reports.
Titled The Next Act: Stories of Environmental Sustainability at the Royal Ballet and Opera, the report details how reclaimed materials and eco-friendly techniques are transforming stagecraft. More than half of all props for The Royal Opera’s new production of Siegfried were crafted from re-used materials, including metal components hand-sourced from junkyards.
“For me, sustainability and creativity go hand in hand, pushing us to think more imaginatively, ask different questions, and find new solutions,” said Netia Jones, Associate Director of The Royal Opera.
Shame they can’t recycle some of those wasteful old ushers to greet operagoers at the door.
The p
▼関連キーワード解説 (5)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ロイヤル・オペラ・ハウス の他の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースGoogle News UK オペラ9/25 04:33
ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウス、5ポンドで鑑賞できるランチタイム公演「Live at Lunch」の新日程を発表
You can watch world-class opera and ballet performances inside this iconic London landmark for just £5 – here’s how - secretldn.com
ロイヤル・オペラロイヤル・オペラ・オーケストラロイヤル・オペラ・ハウス
🇬🇧 イギリスオペラニュースGoogle News UK オペラ9/24 04:02
ロイヤル・オペラ・ハウスが金曜ランチタイム公演を開催、5ポンドでバレエやオペラなどを上演
Friday lunchtime performances at the Royal Opera House - ianvisits.co.uk
ロイヤル・オペラロイヤル・オペラ・ハウス管弦楽団ロイヤル・オペラ・ハウス
🇬🇧 イギリスオペラニュースThe Violin Channel9/25 06:30
ロンドンのロイヤル・バレエ&オペラが新進気鋭の才能を支援する2つの新プログラムを開始
London’s Royal Ballet and Opera Launches New Initiatives
ウェイン・マクレガーパム・タノウィッツ
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスオペラニュースOperaWire11/11 13:00
バス・バリトン歌手ギドン・サックスが手術不能の神経内分泌腫瘍と診断され、支援を募るクラウドファンディングが開始される
Gidon Saks Diagnosed with Inoperable Tumor; Godson Starts Fundraiser
ギドン・サックスサム・ダグル
🇮🇹 イタリアオペラレビューForum Opéra11/11 20:01
アンナ・カテリーナ・アントナッチがタイトルロールを務めるパーセル『ディドとエネアス』が、ピサとリヴォルノで新たなプロローグとともに上演される
Didon, un prologue retrouvé et Antonacci pour l’éternité
アッティリオ・クレモネージフランチェスコ・ボンディ
🇫🇷 フランスオペラレビューÓpera World11/11 19:31
ビアリッツ・バスク地方オペラが『蝶々夫人』を上演、歌唱の一部を仏語対話に変更
Crítica: «Madama Butterfly» en Biarritz
ビアリッツ・バスク地方オペラダミアン・シャルルラ・ガール・デュ・ミディ
タグ
