Gidon Saks Diagnosed with Inoperable Tumor; Godson Starts Fundraiser

バス・バリトン歌手のギドン・サックスが、転移を伴い手術不能である神経内分泌腫瘍と診断された。

彼の名付け子であるサム・ダグルは、サックスを支援するために9,000ユーロ（※本文中では目標額として5,000ポンド、最終的に10,000ポンドとの言及もあり）の調達を目指してクラウドファンディング（GoFundMe）を立ち上げた。

資金調達のページでダグルは次のように記している。「ギドンは信じられないほど親切で勇敢、そして寛大な男性で、私の家族の生活に多大な喜びと愛、温かさをもたらしてくれました。彼は常に力強く愛情深い存在であり、最も困難な時期であっても私を笑顔にしてくれる人です。また、私の知る限り最も機転の利く人物の一人でもあります。ギドンは音楽に生涯を捧げてきました。オペラ歌手として世界中を回って演奏活動を行い、私も幸運なことに彼に連れられてその公演のいくつかを体験することができました。それらは私が一生大切にする思い出です。やがて彼は指導の道へと進み、歌唱や舞台技術に対する愛と知識を分かち合うようになりました。ギドンは周囲の人々に非常に多くのものを与えてきました。そして今、彼が人生で最も過酷な試練の一つに直面している中、私たちは何か恩返しをするためにできる限りのことをしたいと考えています。」

さらに彼は次のように付け加えた。「彼は2025年6月以降公演を行っておらず（※原文ママ）、資金が極めて少なくなっています。私たちの最優先事項は、彼が必要とするすべてのケアと支援を受けられるようにすること、そしてこの困難な時期を可能な限り快適に過ごせるようにすることです。私たちは、彼のケア、治療、日々の生活必需品、そして彼の生活を少しでも楽にするためのあらゆる追加的支援に役立てるための資金を集めたいと考えています。当初の募金目標は5,000ポンドに設定しており、可能であれば最終的に10,000ポンドに達することを望んでいます。金額の大小に関わらず、すべての寄付が真の変化をもたらし、ギドンにふさわしい支援を提供する助けとなります。彼は私の人生を通じてあまりにも多くのものを与えてくれました。彼が長年にわたり私のためにしてくれたように、今度は私が彼のためにできる限りのことをすべてしたいのです。」

サックスは長年にわたり、ロイヤル・オペラ・ハウス、パリ国立オペラ、サンフランシスコ・オペラ、ベルリン国立歌劇場、ヒューストン・グランド・オペラ、マドリードのテアトロ・レアル、ニューヨーク・シティ・オペラ、モネ劇場、イングリッシュ・ナショナル・オペラ、ウェールズ・ナショナル・オペラ、スコティッシュ・オペラ、ジュネーヴ大劇場などで公演を行ってきた。