LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国ピアノGoogle News CN 一般 · 2026年11月18日 13:33 · ニュース· 約2分で読めます

郎朗师妹、钢琴家王羽佳国家大剧院演出迟到17分钟,工作人员称其“在琴房找感觉”;此前香港站临时缩短演出时长,主办方无奈退款-中国吉林网 - 第一新闻

ピアニストのユジャ・ワン、国家大劇院の公演で17分遅刻し物議を醸す 香港公演での演奏短縮・返金に続く波紋

日本語要約
11月16日、北京の国家大劇院で行われたマーラー室内管弦楽団との公演で、ピアニストのユジャ・ワンが開演に17分遅れて登場し物議を醸した。スタッフはまだ最適な状態に調整できていないと説明した。ユジャ・ワンを巡っては11月10日の香港公演でも当日に曲目を削減して実際の演奏時間が30分未満となり、主催者がチケット代を返金する事態が発生していた。エージェンシーの呉氏企画によると、アーティスト、ツアーマネジメント、現地主催者の間で公演の強度や質に関する意見の相違があり、合意に至っていなかったことが香港公演での曲目削減につながったという。
全文(日本語)

コンサートの開演からすでに17分が経過し、ステージ上のオーケストラと客席の聴衆は顔を見合わせながらピアニストの登場を待っていた。このような光景を目にした人は、おそらく初めてだったかもしれない。

11月16日、クラシック音楽界のスターであるピアニストのユジャ・ワン(王羽佳)とマーラー室内管弦楽団による北京・国家大劇院での公演現場で、まさにこの出来事が起きた。その夜のコンサートが完全に終わらないうちにSNS上では議論が巻き起こり、「客席全体とオーケストラがただ待たされ、スタッフがステージに上がって『演奏家がまだベストな状態に整っていない』と説明したが、そんなやり方があるのか」と不満を表明する観客もいた。

ユジャ・ワンは1987年に北京で生まれた中国系アメリカ人ピアニストである。幼少期からピアノを学び、中央音楽学院(凌遠に師事)を経てアメリカのカティス音楽院でピアノ教育家ゲイリー・グラフマンに師事し、ラン・ランと同門にあたる。

2007年にマルタ・アルゲリッチの代役として急遽ボストン交響楽団と共演し、一夜にして名を馳せた。彼女はドイツ・グラモフォン(DG)の専属アーティストであり、驚異的な技巧、情熱的な音楽の張力、幅広いレパートリーで国際的に名を馳せ、「史上最も偉大なピアニスト50人」に選ばれた唯一の中国人でもある。

最近では、許知遠によるインタビュー番組『十三邀』に出演したことでちょっとした話題となった。許知遠が作曲家の生涯を通じてユジャ・ワンから言葉を引き出そうと試みた際、彼女は「私は彼の人生にはあまり興味がありません」と答え、ついでに小さな虫を指で弾き飛ばした。作曲家の人生経験は自分の演奏に何の役にも立たないと率直に語り、隣の許知遠は気まずそうに頭を掻いていた。

最近、ユジャ・ワンのツアーは落ち着かない状態が続いている。北京や上海では事前に曲目変更が発表され、観客には対応する時間があったが、香港では11月10日のコンサート当日に曲目が削減され、現場の観客からはユジャ・ワンの実際の登壇時間は30分足らずだったとの声が上がった。その後、主催者はこの公演のチケット購入者に対して返金を行った。

騒動が収まらない中、11月15日夜、業界大手のマネジメント会社である呉氏企画のWeChat公式アカウントに特集記事が掲載され、ユジャ・ワン本人の回答が示された。その全文の大意をまとめると、結局のところ、アーティスト本人、ツアーエージェンシー、ツアー現地主催者の間で公演の強度や質に関して意見の相違があり、真の合意に至っていなかったことが、最終的に香港公演での直前の曲目削減につながったとされている。

原文(抜粋)
音乐会开场已有17分钟,台上乐团和台下观众面面相觑,等待钢琴家登场——这个场景,许多人或许是第一次见。 11月16日,古典音乐界“顶流”、钢琴家王羽佳与马勒室内乐团在北京国家大剧院的演出现场便出现了这一幕。当晚音乐会还未完全结束,争议已在社交平台上发酵,有观众表达不满:全场观众和乐团干等,工作人员上台解释,演奏家还未调整到最佳状态,“哪有这样搞的”。 王羽佳,1987年生于北京,美籍华裔钢琴家。她自幼习琴,先后就读于中央音乐学院(师从凌远)与美国柯蒂斯音乐学院,师从钢琴教育家加里·格拉夫曼,与郎朗同出一门。 2007年临时顶替阿格里奇与波士顿交响乐团合作,一夜成名。她是德意志留声机(DG)独家签约艺术家,以惊人的技巧、炽烈的音乐张力和开阔的曲目版图蜚声国际,并被评为“史上五十位最伟大的钢琴家”中唯一华人。 最近,王羽佳的一次小“破圈”,来自她接受许知远的《十三邀》采访。当许知远相当努力地试图通过作曲家的生平撬动王羽佳多说几句时,她表示,“我对他的人生不是那么感兴趣”,顺便弹飞一只小虫。她直白地说,作曲家的人生经历并不会对她的演奏起到什么帮助,旁边的许知远尴尬地直挠脑门。 最近,王羽佳的巡演一直不“平静”:北京、上海提前公布曲目变更,观众尚有做出反应的时间;在香港,11月10日的音乐会在演出当天删减曲目,现场观众反馈,王羽佳实际上场不足半个小时。后来,主办方向这一场次的购票观众退款。 风波一直未平,11月15日晚,业界知名经纪公司吴氏策划微信公众号刊出特稿,列出王羽佳本人的回复。总结全文大意,说到底,是艺术家本人、巡演经纪公司、巡演落地方对演出的强度、质量存在分歧,且未能真正达成一致,最终导致香港站临场删减曲目。 来源:北京日报、长安街知事、都市快报 初审: 孙晓云 复审: 张彦梅 终审: 朱宝明 吉网新闻热线:0431-82902222
▼関連キーワード解説 (7)
ユジャ・ワン人物・団体Wikipedia ↗

ユジャ・ワン (中国語: 王 羽佳、Yuja Wang、1987年2月10日 - )は、中国出身のピアニスト。

マーラー室内管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

マーラー室内管弦楽団 は、ドイツのベルリンに本拠を置く室内オーケストラである。

ゲイリー・グラフマン人物・団体Wikipedia ↗

ゲイリー・グラフマン は、アメリカ合衆国のピアニスト、音楽教師。最高のピアニストの一人とみなされている。

ラン・ラン人物・団体Wikipedia ↗

ラン・ラン は、中華人民共和国・遼寧省瀋陽市出身のピアニスト。満洲民族。

マルタ・アルゲリッチ人物・団体Wikipedia ↗

マリア・マルタ・アルゲリッチ は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のピアニスト。2026年現在もなお、世界のクラシック音楽界で高い評価を受けているピアニストの一人である。

ボストン交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

ボストン交響楽団 は、アメリカ合衆国、マサチューセッツ州ボストンを本拠地とするオーケストラ。

国家大劇院会場Wikipedia ↗

中国国家大劇院(ちゅうごくこっかだいげきいん)は、2007年9月に完成した中国北京の中心部に位置する国立劇場である。天安門広場の西側にあり人民大会堂にも隣接する。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ユジャ・ワン の他の記事
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般11/17 22:33
ピアニストのユジャ・ワンが北京国家大劇院の公演で17分遅刻しSNSで物議を醸す
离谱 | 郎朗师妹,演出迟到17分钟! - 新浪财经
2024年11月16日、ピアニストのユジャ・ワン(王羽佳)とマーラー室内管弦楽団による北京国家大劇院での公演で、開演から17分間ソリストが登場せず、オーケストラと聴衆が待たされる事態が発生した。スタッフは「演奏家がまだ万全の状態に調整できていない」と説明した。ユジャ・ワンの今回の中国ツアーを巡っては、事前の曲目変更や、11月10日の香港公演で当日に曲目を削減し実際の出演が30分未満となり払い戻しが行われるなど波紋が続いていた。11月15日にはマネジメント側が、過密日程などを巡る認識の不一致が香港での曲目削減につながったとする本人の回答を公表していた。
ユジャ・ワンマーラー室内管弦楽団北京国家大劇院
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般11/17 20:33
ピアニストのユジャ・ワンが北京国家大劇院の公演で17分遅刻し議論を呼ぶ
演出迟到17分钟,王羽佳这次还会被“溺爱”吗? - 新湖南
2024年11月16日、ピアニストのユジャ・ワンとマーラー室内管弦楽団による北京国家大劇院の公演で、開演が17分遅れる事態が発生した。スタッフは彼女が最高の状態に調整中であると説明した。ワンは香港公演での直前曲目削減と返金騒動に続くトラブルとなった。
ユジャ・ワンマーラー室内管弦楽団国家大劇院
🇨🇳 中国ピアノニュースSlippedisc11/18 02:00
ピアニストのユジャ・ワンが北京公演に約17分遅刻し、中国国営メディアなどから批判を受ける
Yuja Wang runs into flak in Beijing
ピアニストのユジャ・ワンが、北京の国家大劇院で行われたマーラー・チェンバー・オーケストラとの公演に約17分遅刻したことで、中国国営メディアから「敬意を欠いている」などと初めて批判された。全額返金となった以前の香港公演短縮の騒動に続く事態となっている。
ユジャ・ワンマーラー・チェンバー・オーケストラ国家大劇院
ユジャ・ワン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースBeckmesser11/18 10:02
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
Noticias musicales de noviembre de 2026
Beckmesser.comによるクラシック音楽ニュースのヘッドライン集。ドニゼッティ・フェスティバル批評、チェチーリア・バルトリとラン・ランの共演、アブドゥライモフとビシュコフ指揮チェコ・フィル、各国の公演情報や音楽界の動向などがまとめられている。
ダニエル・ウエルタスイェラシル・ハミトリセウ大劇場
Beckmesserによる2026年11月のクラシック音楽ニュース一覧
🇯🇵 日本クラシック全般ニュースレコ芸ONLINE11/18 13:32
音楽之友社「新譜月評」2026年11月号の「オペラ/声楽曲」などが更新
新譜月評の「オペラ/声楽曲」を更新しました!
2026年11月号の新譜月評において、「オーケストラ曲」「室内楽/器楽曲」「鍵盤曲」「オペラ/声楽曲」の各ジャンルの新譜ディスク情報および評者一覧が更新された。
ファビオ・ルイージフィリップ・フォン・シュタイネッカー
🇯🇵 日本クラシック全般レビューレコ芸ONLINE11/18 13:32
新譜月評「オーケストラ曲」「室内楽/器楽曲」「鍵盤曲」「オペラ/声楽曲」の2026年11月号レビュー曲目一覧が公開
新譜月評の「鍵盤曲」を更新しました!
2026年11月号の新譜月評として、オーケストラ曲、室内楽/器楽曲、鍵盤曲、オペラ/声楽曲の各ジャンルにおける新譜の対象作品および演奏者、批評執筆者の一覧が公開された。
ファビオ・ルイージフィリップ・フォン・シュタイネッカー
タグ
ユジャ・ワンマーラー室内管弦楽団凌遠ゲイリー・グラフマンラン・ランマルタ・アルゲリッチボストン交響楽団国家大劇院
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る