日本語要約
グラインドボーン音楽祭が2027年シーズンのラインナップを発表した。新制作としてモーツァルト『イドメネオ』、ロッシーニ『チェネレントラ』、ヤナーチェク『イェヌーファ』が上演されるほか、ビゼー『カルメン』とヴェルディ『椿姫』の再演も予定されている。ロビン・ティチアーティやエンリケ・マッツォーラといった著名な指揮者がタクトを振り、ルイーズ・アルダー、ダニエル・ド・ニースら豪華なキャストが名を連ねる。公演は2027年5月から8月にかけて開催される。
全文（日本語）
グラインドボーン音楽祭が2027年シーズンを発表しました。
【新制作】
モーツァルト『イドメネオ』：スティーヴン・ラングリッジ演出、ロビン・ティチアーティ指揮。イアン・コジアラ（イドメネオ役）、ディーパ・ジョニー（イダマンテ役）、カタリーナ・コンラディ（イリア役）、ゴルダ・シュルツ（エレットラ役）が出演します。公演期間：2027年5月20日～7月14日。
ロッシーニ『チェネレントラ』：マックス・ウェブスター演出、エンリケ・マッツォーラ指揮。スヴェトリーナ・ストヤノヴァ（アンジェリーナ役）、レヴィ・セカパネ（ドン・ラミーロ役）、ミハイル・ティモシェンコ（ダンディーニ役）、マルコ・フィリッポ・ロマーノ（ドン・マニフィコ役）、マイケル・モフィディアン（アリドーロ役）が出演します。公演期間：2027年6月13日～8月20日。
ヤナーチェク『イェヌーファ』：ヤエル・ファーバー演出。ロビン・ティチアーティがロンドン・フィルハーモニー管弦楽団を指揮し、ヤリッツァ・ヴェリス（イェヌーファ役）、ターニャ・アリアーネ・バウムガルトナー（コステリニチカ役）、ジェイムズ・マッコークル（ラツァ役）、オレクシー・パルチコフ（シュテヴァ役）が出演します。公演期間：2027年7月18日～8月18日。
【再演】
ビゼー『カルメン』：ベン・グラスバーグ指揮。ダニエル・ド・ニースとリハブ・シャイエブがカルメン役、アタラ・アヤンがドン・ホセ役、エルザ・ブノワとヴヴ・ムポフがミカエラ役を務めます。公演期間：2027年5月21日～6月30日および8月11日～29日。
ヴェルディ『椿姫』：ルイーズ・アルダーとエリザ・ヴェルジエがヴィオレッタ役、アミタイ・パティとジュリアン・ドランがアルフレード役を務めます。
原文（抜粋）
The Glyndebourne Festival has announced its 2027 season.
New Productions
Mozart’s “ Idomeneo” will be directed by Stephen Langridge and conducted by Robin Ticciati. The cast includes Ian Koziara as Idomeneo, Deepa Johnny as Idamante, Katharina Konradi as Ilia, and Golda Schultz as Elettra.
Performance Dates: May 20-July 14, 2027
Rossini’s “La Cenerentola” will be directed by Max Webster and conducted by Enrique Mazzola. The cast will include Svetlina Stoyanova as Angelina, Levy Sekgapane as Don Ramiro, Mikhail Timoshenko as Dandini, Marco Filippo Romano as Don Magnifico and Michael Mofidian as Alidoro.
Performance Dates: June 13 – August 20, 2027
Janáček’s “Jenůfa” will be directed by Yaël Farber. Robin Ti…
タグ
ルイーズ・アルダーダニエル・ド・ニースリハブ・シャイエブレヴィ・セカパネヤリッツァ・ヴェリスアタラ・アヤンロビン・ティチアーティエンリケ・マッツォーラベン・グラスバーグイアン・コジアラディーパ・ジョニーカタリーナ・コンラディゴルダ・シュルツスヴェトリーナ・ストヤノヴァミハイル・ティモシェンコマルコ・フィリッポ・ロマーノマイケル・モフィディアンターニャ・アリアーネ・バウムガルトナージェイムズ・マッコークルオレクシー・パルチコフエリザ・ヴェルジエアミタイ・パティジュリアン・ドラングラインドボーン音楽祭イドメネオチェネレントライェヌーファカルメン椿姫