LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツオペラNMZ · 2026年6月19日 18:01 · ニュース· 約2分で読めます

Bayreuther Gedenkveranstaltung soll nun doch stattfinden

バイロイトの追悼イベント、一転して開催へ

日本語要約
バイロイト音楽祭は、ナチス時代に迫害されたユダヤ人音楽家を追悼するイベント「沈黙させられた声」を中止すると発表し批判を浴びたが、一転して開催することを決定した。音楽祭総監督のカタリーナ・ワーグナーは、招待していたミシェル・フリードマンに謝罪し、7月26日に予定通り実施すると明言した。
全文(日本語)

バイロイト音楽祭の記念イベントが計画され、その後中止された。ミシェル・フリードマンとシャルロッテ・クノーブロックが驚きを示す中、世界的に有名なこのオペラ祭が方針を転換した。

ナチス時代に迫害されたユダヤ人音楽家を追悼するイベントの中止に対し厳しい批判が寄せられたことを受け、バイロイト音楽祭は方針を撤回した。音楽祭総監督のカタリーナ・ワーグナーがドイツ通信社(dpa)に認めたところによると、イベントは予定通り開催されることになった。これに先立ち、「南ドイツ新聞(SZ)」が報じていた。

ワーグナーがdpaに語ったところによれば、当初の計画通り、追悼コンサート「沈黙させられた声」は7月26日の午前中、オペラ「リエンツィ」の初演前に行われる予定である。

中止は広範な批判を招いた

それ以前、音楽祭運営側は、講演者として招待していたユダヤ人ジャーナリストのミシェル・フリードマンに対し、「安全上の懸念」を理由にイベントを中止せざるを得ないと伝えていた。フリードマンはこの中止を公表し、厳しい批判を展開。これにバイエルン州のマルクス・ブルーメ芸術大臣(CSU)や、ミュンヘン・上バイエルン・イスラエル人宗教共同体のシャルロッテ・クノーブロック会長らが同調した。

ブルーメは木曜日、「私は音楽祭運営側に対し、イベントのための解決策を見出し、『反ユダヤ主義との闘いにおいて我々は団結している』という姿勢を示すことを期待する」と述べた。また、「ここ数日の音楽祭のこの問題への対応は、残念ながら極めて不適切だった」と語った。

フリードマンは謝罪を受け入れる

「SZ」が報じたところによると、カタリーナ・ワーグナーはフリードマンに対し、招待取り消しについて謝罪した。作家であり司会者でもあるフリードマンは以前、この件を「破産宣告」「自殺による死」と表現し、クノーブロックは「破綻の宣言」と呼んでいた。フリードマンは現在、新聞紙上でこの謝罪を「真摯で信頼できるもの」と評している。彼は「誰かが歩み寄るなら、こちらも歩み寄るべきだ」と述べた。

バイロイト音楽祭の創設者である作曲家リヒャルト・ワーグナー(1813-1883)は反ユダヤ主義的な著作を執筆し、繰り返し反ユダヤ主義的な発言を行っていた。その後、音楽祭は国家主義的・民族主義的な思想と密接に結びつき、最終的には国家社会主義(ナチズム)と結びついた。アドルフ・ヒトラーは繰り返しバイロイトを訪れていた。

原文(抜粋)
Eine Gedenkveranstaltung zum Bayreuther Festspieljubiläum wird geplant, dann abgesagt. Michel Friedman und Charlotte Knobloch zeigen sich entsetzt - jetzt rudert das weltbekannte Opernfestival zurück. Nach scharfer Kritik an der Absage einer Gedenkveranstaltung für in der NS-Zeit verfolgte jüdische Musikerinnen und Musiker rudern die Bayreuther Festspiele zurück. Die Veranstaltung soll nun doch stattfinden, wie Festspielleiterin Katharina Wagner der Deutschen Presse-Agentur bestätigte. Zuvor hatte die «Süddeutsche Zeitung» darüber berichtet. Wie ursprünglich geplant, soll das Gedenkkonzert mit dem Titel «Verstummte Stimmen» am Vormittag des 26. Juli, vor der Premiere der Oper «Rienzi», stattfinden, sagte Wagner der dpa. Absage hatte breite Kritik ausgelöst Zuvor hatte die Geschäftsführung
▼関連キーワード解説 (3)
カタリーナ・ワーグナー人物・団体Wikipedia ↗

カタリーナ・フリーデリケ・ワーグナー は、ドイツのオペラ演出家。バイロイト生まれ。バイロイト音楽祭の芸術監督、運営理事長。

バイロイト祝祭劇場会場Wikipedia ↗

バイロイト祝祭劇場 は、ドイツのバイロイトにある全館が木造のオペラハウスである。リヒャルト・ワーグナーが自身の作品の上演を目的として計画、設計し、バイエルン王ルートヴィヒ2世の後援を得て1872年に着工、1876年に完成した。最初に上演された作品は『ニーベルングの指環』である。

リエンツィ作品Wikipedia ↗

『リエンツィ、最後の護民官』 WWV.49はリヒャルト・ワーグナーが1840年に作曲した5幕から成るオペラ。単に『リエンツィ』と呼ばれることが多く、『リエンチ』とも表記される。エドワード・ブルワー=リットンの小説『リエンツィ、最後のローマ護民官』 を原作とし、作曲者本人の台本による。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
カタリーナ・ワーグナー の他の記事
🇩🇪 ドイツオペラニュースSlippedisc10/27 19:00
ベルリン・ドイツ・オペラにおけるミロ・ラウ演出の『さまよえるオランダ人』、反イスラエル的なコンセプトが批評で指摘される
Berlin’s Flying Dutchman has an anti-Israel concept
ベルリン・ドイツ・オペラで上演されたスイスの演出家ミロ・ラウによるワーグナーの『さまよえるオランダ人』について、批評家による演出コンセプトの分析が紹介された。劇中ではドイツが幽霊船、ゼンタがイスラエル、エリックがパレスチナを象徴するなどとされている。
ミロ・ラウワーグナーベルリン・ドイツ・オペラ
🇩🇪 ドイツオペラレビューSlippedisc10/27 03:00
ベルリン・ドイツ・オペラでのミロ・ラウ演出によるワーグナー『さまよえるオランダ人』が批評家から激しい酷評を受ける
Wagner disaster at Deutsche Oper
ベルリン・ドイツ・オペラで上演されたミロ・ラウ演出のワーグナー作曲『さまよえるオランダ人』に対し、各メディアから「大失敗」「完全な失敗」「悲惨な一夜」など極めて怒りに満ちた厳しい批評が相次いでいる。
ミロ・ラウワーグナーベルリン・ドイツ・オペラ
🇫🇷 フランスオペラレビューResMusica10/28 16:31
パリ・オペラ座ガルニエ宮でワーグナー『指環』の舞台史を振り返る展覧会「ニーベルングの指環の革命」が開催
Les révolutions du Ring : Wagner à l’épreuve de ses représentations
パリ・オペラ座ガルニエ宮で、1876年のバイロイト初演から現代に至るワーグナー『ニーベルングの指環』の視覚的変遷を辿る展覧会が開催されている。バスティーユでの全曲上演に合わせ、パリ国立オペラとフランス国立図書館が共催した。歴史主義的な初演からコジマ・ワーグナーによる伝統維持、ヴィーラント・ワーグナーによる抽象化、1976年のシェロー&ブーレーズによる革命的演出などの歴史が展示される一方、会場の狭さや音楽面への言及の欠如といった限界も指摘されている。
ワーグナーマリオン・ミランドパレ・ガルニエ
カタリーナ・ワーグナー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇦 カナダオペラニュースOperaWire10/30 00:01
ソプラノのゾーイ・マコーミックがカナディアン・オペラ・カンパニーの「センター・ステージ:アンサンブル・スタジオ・コンペティション」で優勝
Zoe McCormick Wins Top Prize at Canadian Opera Company’s Centre Stage: Ensemble Studio Competition
10月22日にトロントのフォー・シーズンズ・センターで開催されたカナディアン・オペラ・カンパニー(COC)の第13回「センター・ステージ:アンサンブル・スタジオ・コンペティション」で、ソプラノのゾーイ・マコーミックが第1位を獲得し、賞金1万2,500ドルを受賞した。第2位はソプラノのケイティ・カークパトリック、エリン・ウォール賞はテノールのガブリエル・チョナ・ルエダ、聴衆賞はソプラノのカミーユ・ラボンテが受賞した。審査員審議中にはバリトンのラッセル・ブラウンが歌唱を披露した。
ゾーイ・マコーミックカナディアン・オペラ・カンパニーフォー・シーズンズ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ
🇺🇸 アメリカオペラニュースForum Opéra10/30 00:01
テノールのマイケル・スパイアーズ、メトロポリタン歌劇場でケルビーニ作曲『メデア』のジャゾン役を舞台初演へ
Michael Spyres retrouve Jason, onze ans après
マイケル・スパイアーズが、10月30日よりメトロポリタン歌劇場にてケルビーニ作曲『メデア』のジャゾン役を舞台で初めて演じる。彼は2015年にマイール作曲『コリントのメデア』でも同役を演じていた。本公演はカルロ・リッツィ指揮、デイヴィッド・マクヴィカー演出で上演され、ソーニャ・ヨンチェヴァらが出演する。
マイケル・スパイアーズジョヴァンニ・シモーネ・マイールマルティナ・フランカ音楽祭
🇩🇪 ドイツオペラニュースBeckmesser10/30 10:02
バーデン=バーデン祝祭劇場が2027年シーズンを発表、リゼット・オロペサやアンナ・ネトレプコらが出演
El Festspielhaus de Baden-Baden anuncia su temporada 2027, con Lisette Oropesa, Freddie de Tommaso y Anna Netrebko
バーデン=バーデン祝祭劇場は2027年のプログラムを発表した。イースター音楽祭でのジョアナ・マルヴィッツ指揮、クシシュトフ・ヴァルリコフスキ演出の『フィデリオ』新制作や、ペンテコステ音楽祭でのフランソワ=グザヴィエ・ロト指揮『さまよえるオランダ人』などを上演。ジョン・ノイマイヤーのバレエ作品のほか、アンナ・ネトレプコ、リゼット・オロペサ、エリーナ・ガランチャ、キリル・ペトレンコ指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、テオドール・クルレンツィス、パーヴォ・ヤルヴィらが出演する。
ジョン・ノイマイヤーアンナ・ネトレプコバーデン=バーデン祝祭劇場
バーデン=バーデン祝祭劇場が2027年シーズンを発表、リゼット・オロペサやアンナ・ネトレプコらが出演
タグ
カタリーナ・ワーグナーミシェル・フリードマンシャルロッテ・クノーブロックワーグナーバイロイト祝祭劇場リエンツィ沈黙させられた声
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る