Polish National Opera & Polish Television Sign New Collaboration Agreement
ポーランド国立歌劇場とポーランド・テレビジョンが長期協力協定を締結
日本語要約
ポーランド国立歌劇場とポーランド・テレビジョンが長期協力協定を締結した。2026-27シーズンから開始され、オペラやバレエの公演を広く放送する。すでにバレエ・ガラが放送されており、今後『ピーター・グライムズ』『リゴレット』などが予定されている。
全文(日本語)
ポーランド国立歌劇場とポーランド・テレビジョンが長期協力協定を締結しました。
この協定は、ポーランド・テレビジョンのトマシュ・シグット事務局長と、ワルシャワのテアトル・ヴィエルキ=ポーランド国立歌劇場のボリス・クドリチカ芸術監督によって、テアトル・ヴィエルキにて正式に署名されました。この協力関係は2026-27シーズンに開始され、以降のシーズンも継続されます。
シグット氏は声明の中で、「ポーランド・テレビジョンとテアトル・ヴィエルキ=ポーランド国立歌劇場による定期的かつ長期的な協力は、我が国の歴史上初めてのことです。これを通じて、私たちは国立劇場の傑出した成果をより多くの観客に届け、オペラやバレエの優れた作品を体験してもらうことが可能になります。私たちは共に、ハイカルチャーを促進するだけでなく、市民社会の発展にも貢献しています」と述べました。
クドリチカ氏は、「私たちは、テアトル・ヴィエルキ=ポーランド国立歌劇場の芸術を、可能な限り多くの観客に届けたいと考えています。ポーランド・テレビジョンとの協力は、ポーランド全土の観客に私たちの公演やイベントを紹介する新たな機会を切り開くものです。私たちは共に、最高の芸術水準と幅広い文化的アクセシビリティを両立させると信じています」と付け加えました。
両機関の協力はバレエ・ガラの放送から始まり、『ピーター・グライムズ』、『世界で最高の街』、『リゴレット』、『ドラキュラ』といった作品の上演が予定されています。
原文(抜粋)
The Polish National Opera and the Polish Television have signed a long-term collaboration.
The agreement was officially signed at the Teatr Wielki by Tomasz Sygut, Director General of Telewizja Polska, and Boris Kudlička, Director of the Teatr Wielki – National Opera in Warsaw. The collaboration initiated in the 2026-27 season and will continue in subsequent seasons.
In a statement, Sygut said, “The regular and long-term collaboration between Telewizja Polska and the Teatr Wielki – Polish National Opera is the first of its kind in the history of our country. Thanks to it, we are bringing the outstanding achievements of the national stage to a wider audience and enabling them to experience outstanding works of opera and ballet. Together, we are not only promoting high cultur
▼関連キーワード解説 (3)
次に読むなら
トマシュ・シグット の他の記事
🇵🇱 ポーランドオペラニュースOperaWire10/9 13:31
テアトル・ヴィエルキ - ポーランド国立歌劇場、国際法律事務所グリーンバーグ・トラウリグと提携協定を締結
Teatr Wielki-Polish National Opera Sign Partnership With Greenberg Traurig
ボリス・クドリチカ
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box6/12 22:00
姉妹、姉妹、ああなんて美しい
Sister, sister, oh so fair
エルザ・ファン・デン・ヒーヴァーユニ・スン・キムウォー・メモリアル・オペラ・ハウス
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツオペラレビューForum Opéra11/2 14:01
ミュンヘンでヨハネス・エラート演出のヴェルディ『仮面舞踏会』が再演、ピョートル・ベチャワやアンナ・ピロッツィらが出演
VERDI, Un ballo in maschera — Munich
ヴェルディヨハネス・エラート
🇺🇸 アメリカオペラレビューparterre box11/1 23:01
サンディエゴ・オペラがイヴ・アベル指揮、マイケル・キオルディ主演でヴェルディ『リゴレット』を上演
Mantua man
ヴェルディイヴ・アベル
🇯🇵 日本オペラレビューGoogle News JP 合唱・歌劇団11/2 14:03
東京二期会がフェニーチェ堺でビゼー作曲オペラ『カルメン』を上演、ユージン・ツィガーン指揮・加藤のぞみ主演
東京二期会オペラ ジョルジュ・ビゼー「カルメン」 【堺公演】 - 毎日クラシックナビ
ビゼーユージン・ツィガーンフェニーチェ堺 大ホール
タグ
トマシュ・シグットボリス・クドリチカテアトル・ヴィエルキピーター・グライムズ世界で最高の街リゴレットドラキュラ
