🇩🇪 ドイツオペラNMZ · 2026年4月1日 17:00 · SNS投稿

Lebenswerk Utopie

ライフワークとしてのユートピア

日本語要約

1983年、17歳で音楽青年連盟（Jeunesses Musicales）の作曲コースに参加した著者は、当時同地で行われていたワーグナーの『ラインの黄金』の最終リハーサルを目の当たりにした。その時は自分が将来演出家になるとは夢にも思わなかったが、23年後、ヴァイカースハイムでロッシーニの『チェネレントラ』を演出するというオファーを受けることになる。本稿は、自身のキャリアと音楽教育の場であるヴァイカースハイムとの深い関わりを回想する内容である。

全文（日本語）

17歳だった1983年、私は作曲コースに参加するために音楽青年連盟（Jeunesses Musicales）のメンバーになりました。同時期、オペラコースではワーグナーの『ラインの黄金』に挑戦していました。私はその最終リハーサルを体験しましたが、自分が演出家になるとか、ましてやヴァイカースハイムで演出を手がけることになるとは、夢にも思っていませんでした。それから23年後、ロッシーニの『チェネレントラ』を演出してほしいというオファーが舞い込んだのです。

原文（抜粋）

Mit 17 Jahren wurde ich 1983 Mitglied der Jeunesses Musicales, um ihren Kompositionskurs zu besuchen. Zeitgleich wagte der Opernkurs Wagners Rheingold. Ich erlebte die Endproben und dachte nicht im Entferntesten daran, Regisseur zu werden und es je in Weikersheim zu sein. Als 23 Jahre später das Angebot kam, Rossinis Cenerentola zu inszenieren

▼関連キーワード解説 (4)

ロッシーニ人物・団体Wikipedia ↗

ジョアキーノ・アントーニオ・ロッシーニは、イタリアの作曲家。多数のオペラを作曲し、『セビリアの理髪師』、『チェネレントラ』などは現在もオペラの定番である。また『タンクレーディ』、『セミラーミデ』などのオペラ・セリアも作曲した。フランスに移ってからはグランド・オペラ『ウィリアム・テル』を書く。美食家としても知られる。

ヴァイカースハイム会場Wikipedia ↗

ヴァイカースハイムはドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州マイン＝タウバー郡に属す市。ヴァイカースハイムは下級中心都市である。

ラインの黄金作品Wikipedia ↗

『ラインの黄金』は、ヴィルヘルム・リヒャルト・ワーグナー(Wilhelm Richard Wagner)が1854年に作曲し、1869年にバイエルン宮廷歌劇場で初演した楽劇。台本も作曲者による。ワーグナーの代表作である舞台祝祭劇『ニーベルングの指環』4部作の「序夜」に当たる。

チェネレントラ作品Wikipedia ↗

『チェネレントラ』は、ジョアキーノ・ロッシーニが作曲したイタリア語オペラ。童話の『シンデレラ』を元にした物語で、台本はヤーコポ・フェッレッティによる。1817年1月25日にローマのヴァッレ劇場(Teatro Valle）で初演された。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）