🇪🇸 スペインオペラÓpera World · 2026年11月5日 01:31 · ニュース· 約1分で読めます

El Teatro Real cambia fecha de función de «Le nozze di Figaro» por la huelga general

テアトロ・レアル、ゼネストを受け『フィガロの結婚』の公演日程を変更

日本語要約

テアトロ・レアルは新制作のオペラ『フィガロの結婚』について、ゼネストの呼びかけに伴い、11月11日に予定されていた公演を11月9日の同時刻（19:30）へ変更すると発表した。安全上の理由や公共交通機関の影響を考慮した措置。購入済みチケットはそのまま有効となる。

全文（日本語）

テアトロ・レアルは昨日、メディアに向けて『フィガロの結婚』の新制作を発表した。本作についてはすでにOpera Worldが先週一部の詳細を報じていた。最大の変更点は初日／公演日程に関するものであり、その後同メディアに送られた声明（以下に全文掲載）によると変更された。

【声明｜テアトロ・レアル】

ストライキの呼びかけに伴い、11月11日に予定されていたオペラ『フィガロの結婚』の公演は、11月9日の同時刻（19:30）に変更されます。

この日程変更は、当日に呼びかけられているゼネストに起因し、観客、アーティスト、従業員、その他テアトロ・レアルに関係する専門スタッフの出入りを困難にする可能性がある公共交通機関の混乱や道路通行止めを予防し、安全上の理由から合意されたものです。

この措置により、テアトロ・レアルはスタッフのストライキ権の行使と観客への責任を両立させることを目指しています。

11月11日向けに購入されたチケットは、追加の手続きをすることなく自動的に11月9日に有効となります。

この新しい日程に来場できない場合、観客は他の公演への無料変更、またはチケット代金の払い戻しを選択できます。

これらの手続きを希望する場合は、11月4日（水）14:00までに、電話（一般向け：900 24 48 48、定期会員向け：900 861 352）または劇場のチケット売り場窓口（対応時間：平日月曜〜金曜の10:00〜18:30）にてカスタマーサポートチームに連絡することで対応が可能です。

原文（抜粋）

Redacción OW Teatro Real función Figaro» huelga El Teatro Real presentó ayer ante los medios de comunicación su nueva producción de Le nozze di Figaro , de la que Opera World ya adelantó algunos detalles la semana pasada. La principal novedad se refiere ahora a la fecha de estreno, que ha sido modificada, según recoge el comunicado remitido posteriormente a este medio y que reproducimos íntegramente a continuación. Teatro Real función Figaro» huelga Robert Carsen, Joan Matabosch y Stefano Montanari durante la presentación a la prensa de «Le nozze di Figaro» / Foto: @Fdoble COMUNICADO | TEATRO REAL Con motivo de la convocatoria de huelga LA REPRESENTACIÓN DE LA ÓPERA LAS BODAS DE FÍGARO PROGRAMADA PARA EL 11 DE NOVIEMBRE SE TRASLADA AL 9 DE N

▼関連キーワード解説 (2)

テアトロ・レアル会場Wikipedia ↗

テアトロ・レアルは、スペインのマドリードにある歌劇場。

フィガロの結婚作品Wikipedia ↗

『フィガロの結婚』は、フランスの劇作家ボーマルシェが1778年に書いた風刺的な戯曲、ならびに同戯曲をもとにヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1786年に作曲したオペラである。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）