🇬🇧 イギリスオーケストラThe Violin Channel · 2026年6月16日 05:00 · ニュース

London Philharmonic Orchestra Chief Executive David Burke to Step Down

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の最高経営責任者デヴィッド・バークが退任へ

日本語要約

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団（LPO）の最高経営責任者（CEO）を6年間務めたデヴィッド・バークが、2026年末をもって退任する。バークは同楽団で計17年間勤務し、芸術的リーダーシップの刷新やデジタル展開、コミュニティとの連携強化を主導した。

全文（日本語）

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の最高経営責任者（CEO）を6年間務めたデヴィッド・バークが、2026年末をもって退任する。

バークはCEOとしての任期以前に、同組織のゼネラルマネージャーを11年間務めていた。

バークは、ヘスス・エレーラの芸術監督就任や、首席指揮者兼芸術顧問パーヴォ・ヤルヴィの任命など、楽団の芸術的リーダーシップにおける主要な移行を監督した。

さらにバークは、デジタルプログラミングやコミュニティとのパートナーシップを通じて、楽団のアウトリーチ活動を拡大し、新たな聴衆にリーチするための取り組みを主導した。

「過去17年間、この素晴らしい組織のために、並外れた音楽家、同僚、指揮者、アーティスト、支援者、そして理事会のメンバーと共に働くという特権に恵まれました」とバークは述べている。「私たちが共に達成したこと、つまり芸術面だけでなく、組織として築き上げた文化、回復力、目的意識に対して、大きな誇りを持って去ります」

ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団のマーク・ヴァインズ会長は、「この間、彼（バーク）は常に楽団とその音楽家たち、そして私たちがLPOの一員であることを誇りに思う深い責任感について、本能的な理解を示してくれました」と付け加えた。

原文（抜粋）

David Burke , who has served as the London Philharmonic Orchestra's Chief Executive for six years, will step down at the end of 2026. Prior to his tenure as the orchestra's Chief Executive, Burke served as the organization's General Manager for eleven years. Burke oversaw major transitions of the orchestra's artistic leadership, including the appointment of Jesús Herrera as Artistic Director and the appointment of Chief Conductor and Artistic Advisor Paavo Järvi . In addition, Burke led initiatives to broaden the orchestra's outreach efforts and reach new audiences through digital programming and community partnerships. “Over the past 17 years I have had the privilege of working alongside extraordinary musicians, colleagues, conductors, artists, supporters and Board members in