🇩🇪 ドイツオペラparterre box · 2026年9月23日 21:00 · SNS投稿· 約1分で読めます

Next season I’m excited for Agneta Eichenholz

来シーズンにアグネタ・アイヒェンホルツ出演の『死の都』や『アラベラ』などを控えるカールスルーエへの旅への期待

日本語要約

投稿者は春のカールスルーエ訪問を楽しみにしている。カールスルーエのシーズンを確認したところ、2夜連続でアグネタ・アイヒェンホルツ出演の『死の都』と、ブリギッテ・ファスベンダー演出、イリーナ・シムス主演の新制作『アラベラ』を鑑賞できることが分かったという。

全文（日本語）

来シーズン、アグネタ・アイヒェンホルツが楽しみです。

アイヒェンホルツは最近、舞台に立つ機会があまりにも少なくなっています。

私は春のカールスルーエへの旅を楽しみにしています。劇場のシーズンを改めて確認したところ、2夜連続で『死の都』のアグネタ・アイヒェンホルツと、ブリギッテ・ファスベンダー演出によるイリーナ・シムス出演の新制作『アラベラ』を観劇できることが分かりました。

アイヒェンホルツは最近、舞台であまりにも稀にしか見られません。アントワープでの彼女のイェヌーファは忘れがたいものであったため、マリエッタ役でも同様に満足のいく舞台を期待しています。彼女は55歳なので、この役はまだ彼女によく合っているはずです。

ファスベンダーの演出作品は常に一見の価値があり、さらに嬉しいことに、若きイリーナ・シムスがアラベラ役としてデビューします。私は2年前にコンヴィチュニー演出の『ラインの黄金』で彼女の愛らしいフライアを観ました。それ以来、彼女がどのように成長したかを聴くのは興味深いものになるでしょう。

原文（抜粋）

Next season I’m excited for Agneta Eichenholz Eichenholz is much too rare on stage these days. I am looking forward to my trip to Karlsruhe in spring. When I looked at their season again, I discovered that it is possible to see Agneta Eichenholz in Die tote Stadt and the new Arabella with Irina Simmes, directed by Brigitte Fassbaender, on two consecutive evenings. Eichenholz is much too rare on stage these days. Her Jenufa in Antwerp was unforgettable, so I am hoping for an equally satisfying Marietta. She is 55, so the role should still suit her well. A production by Fassbaender is always worth seeing, and as an added bonus the young Irina Simmes makes her debut as Arabella. I saw her two years ago in Konwitschny’s Rheingold as a lovely Freia. It will be interesting to hear how she has de

▼関連キーワード解説 (4)

ブリギッテ・ファスベンダー人物・団体Wikipedia ↗

ブリギッテ・ファスベンダーは、ドイツの声楽家（メゾソプラノ）、演出家、音楽教育者、翻訳家、朗読家、作家、芸術監督。

死の都作品Wikipedia ↗

《死の都》は、エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトの作曲による3幕のオペラ。

イェヌーファ作品Wikipedia ↗

『イェヌーファ』は、レオシュ・ヤナーチェクが作曲した3作目のオペラ。全3幕。

ラインの黄金作品Wikipedia ↗

『ラインの黄金』は、ヴィルヘルム・リヒャルト・ワーグナー(Wilhelm Richard Wagner)が1854年に作曲し、1869年にバイエルン宮廷歌劇場で初演した楽劇。台本も作曲者による。ワーグナーの代表作である舞台祝祭劇『ニーベルングの指環』4部作の「序夜」に当たる。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）