LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国クラシック全般Google News KR 一般 · 2026年8月22日 01:03 · ニュース· 約4分で読めます

문학+음악+AI아트+무용…클래식의 진화 - 중앙일보

セジョン・ソロイス츠主催の「힉엣눙크!(ヒック・エト・ヌンク)ミュージック・フェスティバル」が開催

日本語要約
今年で9回目を迎える「힉엣눙크!(ヒック・エト・ヌンク)ミュージック・フェスティバル」が、8月25日から9月3日まで芸術の殿堂などで開催される。セジョン・ソロイス츠が主催する本音楽祭は、クラシック音楽に文学、AIメディアアート、舞踊などを融合させた「現在進行形のクラシック」を志向する。今年は罪悪・クルタークの『カフカ・フラグメンテ』や、プルーストの小説をテーマにしたサロンコンサート、イアン・ボストリッジやユン・ハンギョルらが出演する公演などが予定されている。
全文(日本語)

フランツ・カフカの文学がクラシック音楽とAIメディアアート、舞踊と混ざり合い、マルセル・プルーストの小説の中の音楽会がフレンチブティックホテルで復活する。今年で9回目を迎える「힉엣눙크!(ヒック・エト・ヌンク)ミュージック・フェスティバル」(25日から9月3日まで芸術の殿堂など)には、古い音楽はない。「ここ、そして今(Hic et Nunc)」というラテン語の標題のように、「現在進行形のクラシック」を志向する。昨年、小説家ベルナール・ヴェルベールと共演した「キメラの時代」は、ヴェルベールの新作を基に作曲家キム・テクスが新曲を創作し話題となった。

今年もAIビジュアルアーティストのデヴィッド・シャウダー、マドンナやマイケル・ジャクソンのミュージックビデオの振付師として有名なキャロル・アーミテージらと手を組み、予測不可能な舞台を続ける。毎年このような「非定型音楽祭」を主催するのは、世界的な弦楽アンサンブル、セジョン・ソロイス츠である。権威あるクラシック団体がわざわざこのような実験をする理由は何か。音楽祭の企画者であるカン・ギョンウォン総監督は「自然な試み」だと言う。カン監督はセジョン・ソロイス츠を創設したヴァイオリニスト、カン・ヒョの妻で、30年余り団体を共に率いてきた。

「クラシックという伝統が今日の社会と感覚を反映するためには多様なアプローチが必要であり、セジョン・ソロイス츠も小さな歩みであっても進み続けようとしています。昨年のヴェルベールとのコラボレーションは、音楽と文学の結合が高く評価されましたが、新曲を作ってクラシックのレパートリーに加えたという意味も大きいです。私たちが志向する方向が観客にも訴求できるという可能性を確認したプロジェクトでした。」

形式はヒップだが、内容は重厚だ。今年のプログラムを貫くテーマは「時間と記憶」を通じて探求する「人間の内面」である。音楽、文学、視覚的ストーリーテリングにAIを結合した融合複合公演も、音楽の中に感情を込める器に過ぎない。「今年のプログラムは、些細で断片的な日常の記憶から出発し、人間存在に対する大きな問いへと進む作品で構成しました。クルタークとマーラー、プルーストの世界は、記憶と時間を通じて内面を覗き込ませ、その中の人物は皆、ある意味で自我を失ったか、愛を失って彷徨う永遠の『異邦人』です。観客の皆様も自分だけの『ここ、今』を発見されることを願います。」

ヒック・エト・ヌンクの破格は、ジェルジ・クルターク生誕100周年記念公演として開かれる「クルターク:カフカ・フラグメンテ」(27日、プラットフォーム-L)で味わうことができる。ハンガリー出身の現代音楽作曲家クルタークは、フランツ・カフカの日記や書簡などの短い文章を基に、40の楽章からなる『カフカ・フラグメンテ』を完成させたが、二人の演奏者が60分間、現代音楽特有の高度なテクニックを絶え間なく繰り出す難曲である。ソプラノのソ・イェリとヴァイオリニストのレナード・フーの演奏に、メディアアートと舞踊がどのように調和するだろうか。

「容易ではない作品です。カフカの断片的なテキストとクルタークの極度に凝縮された音楽言語が出会い、強烈な心理的緊張を作り出します。提示方法を悩んだ末、シャウダーの映像に魅了されました。華やかさとグロテスクさ、美しさと不安が共存しながら現実と非現実の境界を行き来する想像力が、カフカの不条理な世界を拡張し、クルタークの音楽の緊張感もよく伝えるでしょう。キャロル・アーミテージは、小さく節制された動きで大きな反響を呼ぶ人です。」

30日にはレスケープホテルで、プルーストの小説の中のサロン音楽会が再現される。プルーストが1907年に企画したパリ・リッツホテルのサロン音楽会と、小説『失われた時を求めて』の中のサロンコンサートの場面そのままに、フォーレのヴァイオリン・ソナタをレナード・フーとピアニストのイ・ソヨンが演奏し、プルーストと特別な関係だったレイナルド・アーンの作品をソ・イェリが歌う。

そのほか、テノール歌手イアン・ボストリッジ、指揮者ユン・ハンギョルと共に送る「マーラー歌曲の旅」、3年連続全席完売を記録した乳幼児対象の「ベビーコンサート」、ジュリアード音楽院初の亜細亜系女性ピアノ教授に任命されたイ・ソヨンのリサイタル、韓国系のバーネット兄妹による「ヤング・ヴィルトゥオーゾ」の舞台も注目されている。「10年ぶりに国内演奏を行うイ・ソヨン教授やバーネット兄妹のように、韓国の観客が頻繁に出会えなかった『ワールドクラス』も意味のある舞台を見せてくれると期待しています。音楽祭の使命の一つが『紹介』ですから。」

原文(抜粋)
프란츠 카프카의 문학이 클래식 음악과 AI 미디어아트, 무용과 뒤섞이고, 마르셀 프루스트의 소설 속 음악회가 프렌치 부티크 호텔에서 부활한다. 올해 9회째를 맞는 ‘힉엣눙크! 뮤직 페스티벌’(25일부터 9월 3일까지 예술의전당 등)에 옛날 음악은 없다. ‘여기, 그리고 지금(Hic et Nunc)’이라는 라틴어 표제처럼 ‘현재진행형 클래식’을 지향한다. 지난해 소설가 베르나르 베르베르와 협연한 ‘키메라의 시대’는 베르베르의 신작을 토대로 작곡가 김택수가 신곡을 창작해 화제였다. 올해도 AI 비주얼 아티스트 데이비드 샤우더, 마돈나와 마이클 잭슨 뮤직비디오 안무가로 유명한 캐롤 아미티지 등과 손잡고 예측 불가능한 무대를 이어간다. 매년 이런 ‘비정형 음악축제’를 주최하는 건 세계적인 현악 앙상블 세종솔로이스츠. 권위있는 클래식 단체가 굳이 이런 실험을 하는 이유는 뭘까. 축제의 기획자인 강경원 총감독은 “자연스러운 시도”란다. 강 감독은 세종솔로이스츠를 창설한 바이올리니스트 강효의 아내로 30여 년간 단체를 함께 이끌어 왔다. “클래식이라는 전통이 오늘의 사회와 감각을 반영할 수 있으려면 다양한 접근이 필요하고, 세종솔로이스츠도 작은 걸음이라도 계속 내딛으려 해요. 지난해 베르베르와의 협업은 음악과 문학의 결합을 높이 평가받았는데, 신곡을 만들어 클래식 레퍼토리에 더했다는 의미도 크죠. 우리가 지향하는 방향이 관객에게도 소구할 수 있다는 가능성을 확인한 프로젝트였어요.” 형식은 힙하지만 내용은 묵직하다. 올해의 프로그램을 관통하는 주제는 ‘시간과 기억’을 통해 탐구하는 ‘인간의 내면’이다. 음악, 문학, 시각적
関連キーワード解説 (1)
ジェルジ・クルターク人物・団体Wikipedia ↗

クルターグ・ジェルジュ は、ルーマニア出身のハンガリー人の作曲家、ピアニスト、室内楽の教授。バルトーク、マリンシュテイン、ウェーベルンらの影響を受けており、表現主義においてウェーベルンの後継者と言われている。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
キム・テクスデヴィッド・シャウダーキャロル・アーミテージセジョン・ソロイス츠カン・ギョンウォンカン・ヒョベルナール・ヴェルベールジェルジ・クルタークソ・イェリレナード・フーイアン・ボストリッジユン・ハンギョルイ・ソヨンバーネット兄妹レイナルド・アーン芸術の殿堂プラットフォーム-Lレスケープホテルキメラの時代カフカ・フラグメンテ失われた時を求めてフォーレのヴァイオリン・ソナタマーラー歌曲の旅ベビーコンサート
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇪🇸 スペイン室内楽ニュースGoogle News ES 一般8/22 05:35
ダニエル・アセベス率いる「エル・チェリスタ&フレンズ」がソリアのキオスコで「クラシコス・イ・カニャス」を開催
La música clásica sale de las salas de conciertos para sonar en el Kiosco de Soria - desdeSoria
8月22日、ソリアのキオスコにて、フェスティバル「ソリア・クラシカ」の一環として「エル・チェリスタ&フレンズ」による公演「クラシコス・イ・カニャス」が行われる。ダニエル・アセベスらが、クラシック音楽を身近に楽しむ形式で、バッハやモーツァルトからポピュラー音楽までを演奏する。
ダニエル・アセベスイェンイェン・カバジェロエル・キオスコ
🇮🇹 イタリア声楽ニュースGoogle News IT 音楽祭8/22 05:35
ロッシーニ・オペラ・フェスティバルは『スターバト・マーテル』で閉幕し、ペーザロ市内で無料のライブビューイングも実施
Pesaro, Stabat Mater chiude il Rossini Opera Festival - Marchenews24
2026年8月23日20時30分、ペーザロのスカヴォリーニ公会堂にてロッシーニ・オペラ・フェスティバルの最終公演『スターバト・マーテル』が開催される。当日はポポロ広場にて無料のライブビューイングも行われ、市民や観光客が共に鑑賞できる機会が提供される。
スカヴォリーニ公会堂
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN レコード・賞8/22 05:34
ミラーズビル大学ウェア・センターが2026-2027年シーズンの公演ラインナップを発表
Ware Center Announces New Season - Millersville University
ミラーズビル大学のウェア・センターが、2026-2027年シーズンの公演ラインナップを発表しました。50以上のプログラムが予定されており、グラミー賞受賞者のサンディープ・ダスによる公演や、地元のアーティストによる音楽、映画上映、家族向けイベント、ワークショップなどが含まれます。チケットは8月24日より販売開始されます。
サンディープ・ダスブランフォード・マルサリスウェア・センター
← 記事一覧に戻る