🇬🇧 イギリスピアノGoogle News EN 欧州オケ2 · 2026年11月3日 02:03 · レビュー· 約1分で読めます

MONDAY, NOVEMBER 2, 2026 – LIVE FROM WIGMORE HALL, LONDON, ON BBC RADIO 3: STEVEN OSBORNE PLAYS BEETHOVEN’S THIRTY-THREE VARIATIONS ON A WALTZ BY ANTON DIABELLI, OPUS 120… - Colin's Column

スティーヴン・オズボーンがウィグモア・ホールでベートーヴェンの『ディアベリ変奏曲』を演奏

日本語要約

ウィグモア・ホールからBBCラジオ3で生中継された公演で、スティーヴン・オズボーンはキース・ジャレットの作品に基づく即興演奏に続いて、ベートーヴェンの『ディアベリのワルツによる33の変奏曲』作品120を48分かけて演奏した。

全文（日本語）

ディアベリの主題

…そしてその前に、彼はキース・ジャレットの作品に基づく忘れがたい効果を持つ即興演奏を行い（ハイペリオン盤にある通りだが、もちろん異なる）、続いてディアベリの魅力的なワルツへと入った。このワルツはベートーヴェン（および他の作曲家たち）によって取り上げられ、あらゆるテンポや強弱などを網羅する変奏曲となったが、スティーヴン・オズボーンによって昼の贅沢な演奏として生き生きと表現された。いたずらっぽく、力強く、静かで、大きく、探求的で、未知のどこかへ退き、熱狂的に速く、深く遅く、脈打つスタッカート、繊細なニュアンス、そして機知に富んだ解釈（アルフレート・ブレンデルはかつてベートーヴェンの音楽的ユーモアのセンスについて講義していた）であった。彼が費やした48分間のすべての瞬間を照らし出す出来事の奔流であった（すべての反復が演奏されたかは定かではない）。これは数日前にハンス・ツェンダーが全く異なる形で行ったのと同様である。オズボーンはバロックの影響と先見的な側面の両方、そして締めくくりのメヌエットがいかに人を惑わすものであるかを見出していた。

原文（抜粋）

Diabelli’s Theme … and beforehand he improvised to haunting effect on something by Keith Jarrett (as on Hyperion, below, if of course different) … then into Diabelli’s charming Waltz, seized upon by Beethoven (and others) for Variations covering a gamut of tempos, dynamics, and the rest, brought to life as a lunchtime feast by Steven Osborne, whether impish, forceful, quiet, loud, searching, retreating to somewhere unknown, manically fast, profoundly slow, pulsating staccatos, subtle shades, and witty (Alfred Brendel used to lecture on Beethoven’s musical sense of humour) reading: a flood of incident that illuminated every second of the forty-eight minutes he took (not sure if all repeats were played), as did Hans Zender in a very different way just a few days ago (also below). Osborne fou

▼関連キーワード解説 (6)

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンは、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

アントン・ディアベリ人物・団体Wikipedia ↗

アントン・ディアベリは、ザルツブルクの北約20kmにあるマットゼーで生まれ、ウィーンで没した古典派の作曲家で、出版業者。イタリア語名でアントーニオ・ディアベッリと呼ばれることもある。

キース・ジャレット人物・団体Wikipedia ↗

キース・ジャレットは、アメリカ合衆国出身のジャズ、クラシック音楽のピアニスト、作曲家。

アルフレート・ブレンデル人物・団体Wikipedia ↗

アルフレッド・ブレンデルは、チェコスロバキア（チェコ）出身でユーゴスラビア（クロアチア）に育った、オーストリアのピアニスト。なお、詩人、画家、作曲家、音楽教育家としての実績も残している。

ハンス・ツェンダー人物・団体Wikipedia ↗

ハンス・ツェンダーは、ドイツの指揮者、作曲家。

ウィグモア・ホール会場Wikipedia ↗