Conductor, 92, returns to his former orchestra - Slipped Disc
92歳の指揮者がかつてのオーケストラに復帰 - Slipped Disc
日本語要約
92歳の指揮者ミシェル・プラッソンが、首席指揮者を退任して23年ぶりにトゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団を指揮する。プログラムはドビュッシー、ルーセル、ラヴェル、ベルリオーズの作品で構成される。
全文(日本語)
92歳の指揮者がかつてのオーケストラに復帰
模範的な指揮者ミシェル・プラッソンが明日、首席指揮者を退任してから23年ぶりにトゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団を指揮する。彼が対峙する楽団員の半分は彼自身が任命したメンバーであり、残りは若い見知らぬ奏者たちである。
プラッソンは同楽団をフランスで最高のオーケストラへと育て上げ、ピエール・ブーレーズの独裁的なモダニズムに対抗するフランスの伝統の砦とした。明日、彼はドビュッシー、ルーセル、ラヴェル、ベルリオーズを指揮する。
プラッソン氏、かつての古巣への幸せな帰還を!
お帰りなさい。マルコム・スチュワートはまだリーダー(コンサートマスター)ですか?リヴァプールでの幸せな思い出があります!
あの頃は良かった!
原文(抜粋)
Conductor, 92, returns to his former orchestra
OrchestrasThe exemplary Michel Plasson will tomorrow conduct the Orchestre national du Capitole de Toulouse, 23 years after he stepped down as chief conductor. Half the players he faces will be those he appointed; the rest are young strangers.
Plasson made the orchestra the best in France and a bastion of French tradition against the dictatorial modernism of Pierre Boulez. Tomorrow, he will conduct Debussy, Roussel, Ravel and Berlioz.
Heureux retour en vos anciens murs, Monsieur Plasson!
Welcome back. Is Malcom Stewart still leader? Happy Liverpool memories!
Those were the days!
▼関連キーワード解説 (3)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ミシェル・プラッソン の他の記事
🇩🇪 ドイツクラシック全般訃報VAN Magazine8/27 21:00
ピエール・ブーレーズの従者を50年以上務めたハンス・フロリアン・メスナーが84歳で逝去
Life After Monsieur
ピエール・ブーレーズハンス・フロリアン・メスナー
🇩🇪 ドイツクラシック全般訃報Slippedisc9/7 01:30
ピエール・ブーレーズのパートナーであったハンス・フロリアン・メスナーが84歳で逝去
Boulez partner dies
ピエール・ブーレーズハンス・フロリアン・メスナー
🇫🇷 フランス現代音楽訃報Slippedisc9/1 03:00
フランスの作曲家ミシェル・ファノが96歳で逝去
Boulez friend dies, 96
ミシェル・ファノピエール・ブーレーズ
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 米オケ9/29 02:32
ラジオ番組「ニューヨーク・フィルハーモニック・ディス・ウィーク」が2024年6月17日より放送開始
The New York Philharmonic This Week - Morehead State Public Radio
ロリン・マゼールピエール・ブーレーズカーネギー・ホール
🇪🇸 スペインオーケストラレビューMundoclasico9/29 09:01
テネリフェ交響楽団がイラン・ヴォルコフ指揮、フランシスコ・フリャナのヴァイオリンで「リバティ・ベル」公演を開催
La campana de la libertad
テネリフェ交響楽団フランシスコ・フリャナサンタ・クルスのアウディトリオ
🇪🇸 スペインオーケストラニュースMundoclasico9/29 09:01
ソフィア王妃高等音楽院が2026-2027年シーズンに300回以上の演奏会を開催へ
La Escuela Reina Sofía programa más de 300 conciertos en su temporada 2026-2027
ホセ・ポンスルイス・アラカマソニー講堂
タグ
ミシェル・プラッソンピエール・ブーレーズマルコム・スチュワートトゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団ドビュッシーの作品ルーセルの作品ラヴェルの作品ベルリオーズの作品
