🇷🇺 ロシアオペラMuzykalnaya Zhizn · 2026年8月1日 16:31 · ニュース· 約1分で読めます

Впервые в Москве покажут оперный байопик «Подводные крылья»

オペラ・バイオピック『水中翼船』がモスクワで初上演

日本語要約

8月4日、モスクワのゴーリキー公園で開催される国際フェスティバル「シアター・ブルバード」にて、エカテリーナ・フメリェフスカヤ作曲のオペラ『水中翼船』が上演される。本作はソ連の造船技師ロスティスラフ・アレクセーエフの生涯を描いた作品で、造船所の産業音をスコアに取り入れている。入場無料。

全文（日本語）

8月4日、国際フェスティバル「シアター・ブルバード」の一環として、ゴーリキー公園にてエカテリーナ・フメリェフスカヤ作曲のオペラ『水中翼船』が上演されます。これは、伝説的な水中翼船や地面効果翼機の開発者である、傑出したソ連の設計者ロスティスラフ・アレクセーエフの人物像と運命についての作品です。

音楽のスコアには、造船所の本物の産業ノイズ（稼働中の工場の音、エンジン、船舶機器、風洞の音）が織り込まれています。このオペラは、R.E.アレクセーエフ記念中央設計局との協力により制作されました。

モスクワ初演は、ゴーリキー公園のプーシキン遊歩道にあるステージで行われます。開始は19:00で、入場は無料、登録は不要です。

原文（抜粋）

4 августа в Парке Горького в рамках Международного фестиваля «Театральный бульвар» будет показана опера «Подводные крылья» Екатерины Хмелевской. Это сочинение о личности и судьбе Ростислава Алексеева, выдающегося советского конструктора, создателя легендарных судов на подводных крыльях и экранопланов. В музыкальную партитуру вплетены подлинные индустриальные шумы корабельной верфи: звуки работающего цеха, двигателей, корабельного оборудования и аэродинамической трубы. Опера создана в сотрудничестве с Центральным конструкторским бюро имени Р. Е. Алексеева. Московская премьера пройдет на сцене на Пушкинской набережной в Парке Горького. Начало в 19:00, вход свободный без регистрации.

▼関連キーワード解説 (2)

ゴーリキー公園会場Wikipedia ↗

ゴーリキイ公園またはゴーリキー公園は、ロシアの首都モスクワにある公園である。正式名称は、マクシム・ゴーリキー記念文化と休息の中央公園。

水中翼船作品Wikipedia ↗

水中翼船（すいちゅうよくせん）、または、ハイドロフォイル（Hydrofoil）とは、推進時に発生する水の抵抗を減らす目的のため、船腹より下に「水中翼」（すいちゅうよく）と呼ばれる構造物を持った船。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）