Neue Orgelpfeife für langsamstes Musikstück der Welt
世界で最も遅い楽曲のための新しいオルガンパイプ
日本語要約
ハルバーシュタットのブルハルディ教会で25年間演奏されているジョン・ケージの楽曲『Organ²/ASLSP』において、8月5日に8本目のオルガンパイプが追加される。この楽曲は639年かけて演奏される予定であり、数年おきにパイプの追加や取り外しによる「音の切り替え」が行われる。
全文(日本語)
639年かかる楽曲?ジョン・ケージの作品は、ハルバーシュタットでそれほどの時間をかけて演奏されることになっている。今、まもなく新たなオルガンパイプが加わる。
世界で最も遅い楽曲における音の切り替え。8月5日、ハルバーシュタットのブルハルディ教会にて8本目のオルガンパイプが設置される。四半世紀にわたり、同地ではジョン・ケージ(1912-1992)の楽曲『Organ²/ASLSP』が演奏されている。
この曲には連続したメロディはなく、数年おきに新しいオルガンパイプが追加されたり取り外されたりする「音の切り替え」がある。2001年に休止から始まり、2003年に最初の音が鳴った。音の高さと音の相対的な長さは定められている。ゲルト・ザッハーによる初演は29分15秒であったが、ハルバーシュタットでは639年をかけて演奏する予定である。
原文(抜粋)
639 Jahre für ein Musikstück? So lange soll das Werk von John Cage in Halberstadt dauern. Nun kommt bald eine weitere Orgelpfeife hinzu.
Klangwechsel beim langsamsten Musikstück der Welt - am 5. August wird in der Halberstädter Burchardi-Kirche eine achte Orgelpfeife eingesetzt. Seit einem Vierteljahrhundert wird dort das Musikstück Organ²/ASLSP von John Cage (1912-1992) aufgeführt.
Statt einer kontinuierlichen Melodie gibt es bei dem Stück nur alle paar Jahre sogenannte Klangwechsel, bei denen neue Orgelpfeifen hinzukommen oder wegfallen. 2001 ging es mit einer Pause los, 2003 folgte der erste Ton. Festgelegt sind Tonhöhe und relative Dauer der Klänge. Während die Uraufführung von Gerd Zacher 29 Minuten und 15 Sekunden dauerte, will man sich in Halberstadt 639 Jahre Zeit nehmen.
▼関連キーワード解説 (2)
次に読むなら
ジョン・ケージ の他の記事
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースThe Violin Channel8/11 01:00
ジョン・ケージのオルガン演奏、2年半ぶりに和音が変化
John Cage Organ Performance Changes Chord for the First Time in Two and a Half Years
ジョン・ケージヨハネス・ヒュフケンブルハルディ教会
🇰🇷 韓国クラシック全般レビューGoogle News KR 一般8/21 02:03
音楽とは何か:クラシック音楽の正体と解釈についての考察
[Opinion] 음악이란 무엇인가 [음악] - 아트인사이트
ジョン・ケージ
🇩🇪 ドイツ現代音楽SNS投稿NMZ10/1 17:31
音楽家にとって「見えない存在でいることの不可能性」:過剰な自己宣伝が求められる現代の状況と歴史上の作曲家たち
Die Unmöglichkeit der Unsichtbarkeit
モーツァルトワーグナー
同じテーマの最近の記事
🇷🇺 ロシア現代音楽ニュースGoogle News RU 一般10/6 23:03
フェスティバル「Sound Up」がジョン・ルーサー・アダムズ作品をロシア初演へ、自然をテーマにしたクラシック名作を紹介
Как звучит планета: музыкальные произведения, в которых композиторы отдавали дань природе - buro247.ru
ヴィヴァルディメシアン
🇪🇸 スペイン現代音楽レビューScherzo10/7 16:01
アンサンブル・ディフラクシオンが第6回現代音楽フェスティバルでクラム、ミュライユ、新作などを演奏:ラス・パルマスでの公演レビュー
LAS PALMAS / En el secreto del Guiniguada
アンサンブル・ディフラクシオンホセ・マリア・デ・ビセンテ・マルティネスギニグアダ劇場
🇯🇵 日本現代音楽ニュースぶらあぼ10/7 15:02
武満徹の没後30年にNHK音楽祭関連企画「ASOBIBA TAKEMITSU」が開催決定、水野蒼生が音楽監督を務める
「もし武満が生きていたら、どんな表現に挑戦していただろうか」――現代の表現者たちとの出会いで、武満徹の音楽が新たな表情をまとう
武満徹水野蒼生NHKホール
タグ
