LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇹🇼 台湾現代音楽Google News TW 一般 · 2026年10月27日 19:03 · ニュース· 約7分で読めます

交出感官,與海同在 - PAR 表演藝術

振付デュオのリー・ジェンウェイ&ゾルターン・ヴァクーヤ、J・L・アダムズの管弦楽曲に基づく新作ダンス『Become Ocean』を創作

日本語要約
振付ユニットのリー・ジェンウェイ&ゾルターン・ヴァクーヤは、米現代作曲家ジョン・ルーサー・アダムズの管弦楽大作『Become Ocean』に着想を得た同名ダンス作品《Become Ocean》を制作した。独ヘッセン州立バレエ団芸術監督との対話から始まった企画で、12名のダンサーが参加。明確な拍子を持たない同曲に合わせ、ダンサーの呼吸や重心移動、空間のエネルギーに焦点を当てる。舞台美術には瀬山陽子が参加し、浮遊するインスタレーションや照明とともに、観客の五感を包み込む42分間の空間を構成している。
全文(日本語)

10年前の海辺で、ゾルターン(Vakulya Zoltán)からイヤホンを手渡されたリー・ジェンウェイ(李貞葳)は、海岸沿いをゆっくりと歩き、42分間に及ぶ楽曲〈Become Ocean〉を耳に響かせ、目の前の海と一体になった。初めて聴いたとき、リー・ジェンウェイはそれを「自然をそのまま音楽にしたかのようだ」と表現し、この曲の中でどのように踊るのか、ましてや振付をするなど想像もつかなかった。

〈Become Ocean〉は、長年アラスカに定住するアメリカの現代作曲家ジョン・ルーサー・アダムズ(John Luther Adams)が2013年に発表した管弦楽の巨作であり、同曲で2014年ピューリッツァー賞音楽部門、2015年グラミー賞最優秀現代クラシック作曲賞を受賞した。総譜の序文で、アダムズはジョン・ケージ(John Cage)の詩の一節を引用し、「地球上の生命はみな海から生まれた。氷河が溶け、海面が上昇するにつれ、私たち人間は再び文字通り海になっていくという展望に直面しているのかもしれない」と記している。

【深い傾聴、耳から開く最初のコンタクト】

10年前の海辺での傾聴は、振付デュオのリー・ジェンウェイ&ゾルターン・ヴァクーヤ(LEE\VAKULYA)の心に創作の芽を植え付けた。3年前、彼らはドイツのヘッセン州立バレエ団(Hessisches Staatsballett)芸術監督ブルーノ・ハインデリックス(Bruno Heynderickx)に、〈Become Ocean〉から得た身体感覚とインスピレーションについて語り、今回の振付・創作プロジェクトへと進展した。

ダンサーたちとの最初のクリエーションは、通常の身体の動きを展開することではなく、座って耳を開き、曲を最初から最後まで一緒に聴き通すことだった。ゾルターンは、テクノロジーが支配的な現代社会において人々の集中力と待つ力は急速に弱まっているが、〈Become Ocean〉はまさに集中と深い傾聴を強く必要とする作品であると考えた。リー・ジェンウェイがイヤホンをつけて自然が音楽になるのを感じたように、ダンサーたちがこの曲に身を完全に委ねたとき、身体と自然との距離も縮まった。

〈Become Ocean〉には明確な「ビート」がなく、ダンサーは拍子に合わせて踊るこれまでの慣性を捨て去る必要がある。「時間は感じられるが、一般的な音楽のように規則的に1、2、3拍と数えることはできず、音楽の拍を踏んで踊ることはほぼ不可能だ」とリー・ジェンウェイは言う。彼女はこれを「波をはっきりと見ることはできるが、波がどのように進み、どこまで進むのか、内部の海水がどのように動いているかを測ることはできない」状態に例える。したがって、ダンサーはあらかじめ決められた動作をこなすのではなく、互いの呼吸、重心の移動、空間を流れるエネルギーに集中しなければならない。このような独特な音楽の特性が、同名ダンス作品『Become Ocean(成為海洋)』の振付における思考の出発点となった。

【これまでの身体探索の継続、海のテクスチャーを求めて】

昨年台新芸術賞を受賞したリー・ジェンウェイ&ゾルターン・ヴァクーヤは、それぞれ台湾とハンガリーの出身で、個と社会の関係性に焦点を当てた創作を多く手がけてきた。当初はリー・ジェンウェイが即興を好み、ゾルターンが計画性を重視しつつ、互いの膨大な対話と身体のやりとりを通じて共同創作の呼吸を見出していった。近年、彼らは「すべての要素を取り去り、それがなくなった後に何が起こるかを見る」という創作の思考を試み始めている。

彼らは「海」や「水」を言葉で定義するのではなく、直接身体で模索し、試行と観察、応答と探索を重ねる中で、このダンスのテクスチャーを見つけ出そうとした。彼らは直感的に、身体で水を模倣して流暢で滑らかな流れを見せることはしたくないと考えた。また、関節の存在を忘れ、身体を連続した途切れのない波にしようと試みたこともあった。しかし二人とも、既知の要素を取り去ったとしても、過去の創作で蓄積された身体的関係性が、依然として『Become Ocean』の振付思考の中に密かに拡張されていることに同意している。

「私たちの前作《Together Alone》が『1人の人間がどのように他者に影響を与えるか』を考えていたとすれば、『Become Ocean』は『1人の影響力がどのように拡散し、集団全体に影響を及ぼすか』に関するものです」。デュエットから12名のダンサーによる編成へと広がり、彼らは巨大な容器の中に多くの粒子を配置し、1人のダンサーの重みや押し出す力がドミノ倒しのように全ダンサーへと拡散し、集団全体の流れを変えていくプロセスに焦点を当てた。このようなテクスチャーは突然生まれたものではなく、彼らの過去から現在に至る思考の継続である。

ピューリッツァー賞の選考委員は、〈Become Ocean〉について、両極の氷河融解と海面上昇を想起させる容赦ない潮の満ち引きを示していると評した。独立した3つのグループによる楽曲がそれぞれ独自のリズムと発展の軌跡を持ち、次第に織り合わさって何度か巨大なクライマックス(ピーク)を迎え、本物の波のうねりのように展開する。

「サウンドスケープを広げて見ると、〈Become Ocean〉が非常に視覚的であることがわかります。そのため、私たちはこの構造に従って振付を行うと同時に、地図を反転させ、振付を通して別の読み解き方を提示しています」。音楽の波のような構造に呼応し、『Become Ocean』の振付は「波(wave)」のコンセプトに向けて発展した。12人のダンサーの身体が波となり、断片的な動きが水と氷の間を行き交い、集まっていく。一見すると全員がそれぞれの経路を持っているように見えながらも緊密に連結し、次第に力強い巨大な波へとまとまっていく。「この一見混沌としていながら実際には精密に組織されている状態こそが、海の姿なのです」。

二人にはそれぞれ、自分の心の中の海に最も近いと感じるパートがある。リー・ジェンウェイが選んだのは「Chaos Map」で、各ダンサーが独自の経路に沿って動きつつも互いに引き寄せ合い、波の中に同時に存在する無数の細かな波紋のようである。一方、ゾルターンが選んだのは「Peak」で、音楽が最も高揚し波の頂点に達する瞬間でありながら、ダンスは極度の静寂と静止を提示する。彼らにとって、この作品の重点は互いを観察し耳を傾けることであり、決められた動作を遂行することではない。ダンサーたちもリハーサル後に「このダンスを踊るには高度な集中力を保ち続ける必要があり、自分のステップを踊るだけでなく、常に互いを配慮し空間を与え合わなければならない。私たちはまるで共に呼吸する有機体のようだ」と感想を述べている。

【同在(ともにあること)、なることではなく】

舞台美術の瀬山陽子との作業は、振付が始まる前からスタートしていた。双方は布の構造と裁断から始め、実験を重ねながら空間の形状や相対的位置関係を変える試みを行い、振付もインスタレーションの発展に伴って柔軟に調整された。「インスタレーションは絶えず変化する存在でなければならず、同時に上部の空間とダンサーを結びつけるものでなければなりません」。

太陽のような浮遊するインスタレーションは存在感に満ちた巨大なエネルギーとなり、後方のオーケストラ、前方のフロアにいるダンサーとともにひとつの完全な「空間」を構成する。これにより、観客の視線は空間内を漂い、意識的に異なる存在の状態へと入っていく。同時に、照明もまたもう一人のダンサーのように潮の満ち引きのごとく満ちては引き、空間の雰囲気を静かに変化させる。

10年前に海辺でイヤホンをつけて歩いた時間から、今、劇場で人々の五感を包み込む42分間へ。〈Become Ocean〉が聴き手に心を静め、海の多変性と予測不能さに耳を傾けることを求めるのだとすれば、舞台作品『Become Ocean』は人々に身体を空間に委ね、水が互いの間をどのように動き、とどまり、集まって波となるかを感じさせ、そのプロセスの中で海と共にあることを体感させるものである。

原文(抜粋)
10年前的海邊,佐坦(Vakulya Zoltán)將耳機遞給李貞葳,她順著岸邊緩緩漫步,讓長達42分鐘的樂曲〈Become Ocean〉在耳裡蔓延,與眼前的海融為一體。初次聆聽,李貞葳形容像是把自然做成音樂,無法想像如何在曲中跳舞,遑論編舞。 〈Become Ocean〉是美國當代作曲家約翰.路德.亞當斯(John Luther Adams)2013年發表的管絃樂鉅作,長年定居阿拉斯加的他,以此曲獲得2014普立茲音樂獎、2015葛萊美獎最佳當代古典樂作曲獎。總譜的前言中,亞當斯引用約翰.凱吉(John Cage)的詩句寫下:「地球上的生命皆源自海洋。隨著冰川融化、海平面上升,也許我們終將再次成為海洋。」(註) 深度聆聽,從耳朵開啟第一次接觸 10年前的那場海邊聆聽,在雙人編舞組合李貞葳&法庫亞.佐坦(LEE\VAKULYA)腦中種下創作的念頭。3年前他們與德國黑森州芭蕾舞團(Hessisches Staatsballett)藝術總監 Bruno Heynderickx 聊起〈Become Ocean〉帶給他們的體感與啟發,進一步開啟了這場編舞創作計畫。 他們與舞者的第一次排練,不是慣常的身體發展;而是坐下來、打開耳朵,一起把曲子從頭到尾聽完。佐坦認為,在這個科技當道的現代社會,人們的專注力與等待力正急遽減弱,然而〈Become Ocean〉偏偏是一首亟需專注與深度聆聽的作品。如同李貞葳戴上耳機感受到自然成為音樂,當舞者將自己全然交給這首曲子,也縮短了身體與自然的距離。 〈Become Ocean〉沒有明顯的「節拍」,舞者必須摒棄過往隨拍子起舞的慣性。「你可以感覺到時間,但它又不像一般的音樂可以規律地數一、二、三拍,不太可能踩著音樂跳舞。」李貞葳形容這就像是「你可以清楚看見海浪,但無法測量浪怎麼走、走多遠,或是裡頭的海水如何移動。」因此舞者必須專注在彼此的呼吸、重心轉移,
▼関連キーワード解説 (1)
ジョン・ケージ人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・ミルトン・ケージ・ジュニア は、アメリカ合衆国の音楽家、作曲家、詩人、思想家、キノコ研究家。実験音楽家として、前衛芸術全体に影響を与えている。独特の音楽論や表現によって音楽の定義をひろげた。「沈黙」を含めたさまざまな素材を作品や演奏に用いており、代表的な作品に『4分33秒』がある。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ファクーヤ・ゾルタン の他の記事
🇩🇪 ドイツ現代音楽SNS投稿NMZ10/1 17:31
音楽家にとって「見えない存在でいることの不可能性」:過剰な自己宣伝が求められる現代の状況と歴史上の作曲家たち
Die Unmöglichkeit der Unsichtbarkeit
メディアの過剰刺激の中、音楽家にとって「見えない存在でいること」は職業上不可能となっており、自己PRや発信が不可避となっている。キャリア初期の新人や学生には難しい課題だが、過去にもモーツァルト、ワーグナー、ヴァレーズ、ケージ、バッハら著名な音楽家たちも手段こそ違えど熱心に自己宣伝を行っていたと筆者は指摘している。
モーツァルトワーグナー
🇧🇷 ブラジルピアノニュースConcerto Brasil10/23 10:02
オリンダ・アッレッサンドリーニとティアゴ・ハレヴィチがポルト・アレグレで解説付きクラシック演奏会を開催へ
Olinda Allessandrini e Tiago Halewicz - pianos
ピアニストのオリンダ・アッレッサンドリーニとティアゴ・ハレヴィチによる解説付き演奏会が、ポルト・アレグレのリング研究所で開催される。「音楽の論争」をテーマに、ベートーヴェン、ストラヴィンスキー、ドビュッシー、ジョン・ケージ、シェーンベルク、フィリップ・グラスの作品が演奏・議論される。
オリンダ・アッレッサンドリーニティアゴ・ハレヴィチリング研究所
🇬🇧 イギリス現代音楽ニュースGoogle News EN ホール10/2 18:03
毛利悠子がロンドンのバービカン・センター「ザ・カーブ」で個展『In Concert』を開催へ、クリスチャン・マークレーとの共演も予定
Yuko Mohri: In Concert | 2026年10月1日 - 2027年1月24日 - tanyabonakdargallery.com
日本人アーティストの毛利悠子が、ロンドンのバービカン・センター内のギャラリー「ザ・カーブ」にて大規模な新作展『In Concert』を2026年10月1日から2027年1月24日まで開催する。ロンドン交響楽団のリハーサルやコンサートホールからの音の響き、ジョン・ケージらのライブエレクトロニクスに着想を得た新作インスタレーションを発表。2026年10月8日にはクリスチャン・マークレーとのパフォーマンスも予定されている。
毛利悠子ジョン・ケージバービカン・センター
ファクーヤ・ゾルタン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇩🇪 ドイツピアノニュースThe Violin Channel10/27 05:30
ピアニストのイゴール・レヴィットがサティの『ヴェクサシオン』全曲演奏を収めたニューアルバムをリリース
Igor Levit's New Album "Erik Satie: Vexations"
ピアニストのイゴール・レヴィットが、Sony Classicalとの共同制作によりNo Silence Recordsレーベルから新アルバム『Erik Satie: Vexations』をリリースした。840回繰り返される同作のフィジカル版は840個限定で、アーティストのサスキア・ディーツがデザインした完全録音アクセス用のNFCブレスレットが中心となっている。
イゴール・レヴィットエリック・サティウィーン・楽友協会
🇯🇵 日本オーケストラインタビューGoogle News JP 音楽祭110/27 19:02
指揮者のフランソワ=グザヴィエ・ロトが11年ぶりに読売日本交響楽団へ客演、ヤナーチェクやマーラーなどを指揮へ
フランソワ=グザヴィエ・ロトが読響を11年ぶりに指揮…ヤナーチェク、マーラーを多様な解釈で - dメニューニュース
指揮者のフランソワ=グザヴィエ・ロトが11月に読売日本交響楽団へ11年ぶりに客演する。サントリーホールにて、24日の名曲シリーズではヤナーチェクの「タラス・ブーリバ」と「シンフォニエッタ」、30日の定期演奏会ではエマニュエル・パユを迎えるフィリップ・マヌリの作品およびソプラノの種谷典子が参加するマーラーの交響曲第4番を披露する。
フランソワ=グザヴィエ・ロト読売日本交響楽団サントリーホール
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースNMZ10/27 19:01
IMPULS音楽祭でフェルナンド・ストラスノイとナタリア・サリーナスが奨励賞を受賞へ
Förderpreise für Fernando Strasnoy und Natalia Salinas beim IMPULS Festival
ザクセン=アンハルト州の現代音楽祭「IMPULSフェスティバル」の第20回記念公演となる2026年11月19日・20日の締めくくりコンサートにて、作曲家のフェルナンド・ストラスノイが作曲奨励賞を、指揮者のナタリア・サリーナスが指揮奨励賞を受賞する。
フェルナンド・ストラスノイナタリア・サリーナスシアター・マクデブルク
タグ
ファクーヤ・ゾルタン李貞葳ジョン・ルーサー・アダムズジョン・ケージヘッセン州立バレエ団ブルーノ・ハインデリックス瀬山陽子ビカム・オーシャントゥゲザー・アローン
原文を読む → Google News TW 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る